Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

roar+out+of

  • 1 roar

    [rɔː(r)] 1. n
    ryk m
    2. vi
    * * *
    [ro:] 1. verb
    1) (to give a loud deep cry; to say loudly; to shout: The lions roared; The sergeant roared (out) his commands.) ryczeć
    2) (to laugh loudly: The audience roared (with laughter) at the man's jokes.) wyć (ze śmiechu)
    3) (to make a loud deep sound: The cannons/thunder roared.) zagrzmieć
    4) (to make a loud deep sound while moving: He roared past on his motorbike.) jechać z wyciem silnika
    2. noun
    1) (a loud deep cry: a roar of pain/laughter; the lion's roars.) ryk
    2) (a loud, deep sound: the roar of traffic.) łoskot

    English-Polish dictionary > roar

  • 2 drown

    [draun] 1. vt
    topić (utopić perf); ( fig) (also: drown out) zagłuszać (zagłuszyć perf)
    2. vi
    tonąć (utonąć perf), topić się (utopić się perf)
    * * *
    1) (to (cause to) sink in water and so suffocate and die: He drowned in the river; He tried to drown the cat.) (u)topić (się)
    2) (to cause (a sound) not to be heard by making a louder sound: His voice was drowned by the roar of the traffic.) zagłuszać

    English-Polish dictionary > drown

См. также в других словарях:

  • roar´er — roar «rr, rohr», verb, noun. –v.i. 1. to make a loud, deep sound; make a loud noise: »The lion roared. The bull roared with pain. The wind roared at the windows. SYNONYM(S): bellow, bawl, howl, yell. 2. to laugh loudly or without restraint: »The… …   Useful english dictionary

  • Roar — Roar, v. i. [imp. & p. p. {Roared}; p. pr. & vvb. n. {Roaring}.] [OE. roren, raren, AS. r[=a]rian; akin to G. r[ o]hten, OHG. r?r?n. [root]112.] 1. To cry with a full, loud, continued sound. Specifically: (a) To bellow, or utter a deep, loud cry …   The Collaborative International Dictionary of English

  • out|roar — «owt RAWR, ROHR», transitive verb. to outdo in roaring; roar louder than: »This animal miscalled “howler”…would outroar the mightiest lion that ever woke the echoes of an African wilderness (W. H. Hudson) …   Useful english dictionary

  • roar — [rôr] vi. [ME raren < OE rarian, akin to Ger rehren < IE echoic base * rei , to cry out > Sans rǡyati, (he) bellows, ON rāmr, hoarse] 1. to utter a loud, deep, rumbling sound, as a lion or a person in excitement, pain, anger, etc. 2. to… …   English World dictionary

  • roar — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ almighty, deafening, ear splitting, great, huge, loud, mighty, thunderous, tremendous ▪ …   Collocations dictionary

  • Roar of the Dragon Tour — infobox concert tour concert tour name = Roar of the Dragon Tour artist = Aerosmith dates = December 29 1999 January 7 2000 number of legs = 1 number of shows = 6 last tour = Nine Lives Tour (1997 99) this tour = Roar of the Dragon Tour (1999… …   Wikipedia

  • roar — roar1 [ro: US ro:r] v [: Old English; Origin: rarian] 1.) to make a deep, very loud noise →↑growl ▪ We heard a lion roar. ▪ The engines roared. 2.) [I and T] to shout something in a deep powerful voice ▪ Get out of my house! he roared …   Dictionary of contemporary English

  • Roar (TV series) — Infobox Television show name = Roar caption = genre = Fantasy creator = Shaun Cassidy Ron Koslow developer = starring = Heath Ledger Sebastian Roché John Saint Ryan Lisa Zane Vera Farmiga Alonzo Greer Melissa George Keri Russell narrated = theme… …   Wikipedia

  • Roar Ljøkelsøy — Ski jumper infobox|name= Roar Ljøkelsøy fullname = Roar Ljøkelsøy nickname = Ljøken dateofbirth = birth date and age|1976|5|31 cityofbirth = Orkdal countryofbirth = Norway height = club = Orkdal IL / Trønderhopp skis = Fischer personalbest =… …   Wikipedia

  • roar — 1 verb 1 (I) to make a deep, very loud noise: We heard a lion roar. 2 (T) to say or shout something in a deep, powerful voice: “Get out of my house!” he roared. 3 (I) also roar with laughter especially BrE to laugh loudly and continuously: When… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Roar Strand — Infobox Football biography playername = Roar Strand fullname = dateofbirth = birth date and age|1970|2|2|df=y cityofbirth = Trondheim countryofbirth = Norway height = height|meters=1.79 currentclub = Rosenborg clubnumber = 6 position = Midfielder …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»