Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

road+traffic

  • 1 traffic lights

    (lights of changing colours for controlling traffic at road crossings etc: Turn left at the traffic lights.) semafor

    English-Romanian dictionary > traffic lights

  • 2 traffic island

    (a small pavement in the middle of a road, for pedestrians to stand on on their way across.) refugiu (pentru pietoni)

    English-Romanian dictionary > traffic island

  • 3 traffic jam

    (a situation in which large numbers of road vehicles are prevented from proceeding freely.) ambuteiaj

    English-Romanian dictionary > traffic jam

  • 4 traffic road

    (drum) drum de tranzit

    English-Romanian technical dictionary > traffic road

  • 5 lane

    [lein]
    1) (a narrow road or street: a winding lane.) străduţă, stradă îngustă
    2) (used in the names of certain roads or streets: His address is 12 Penny Lane.) stradă
    3) (a division of a road for one line of traffic: The new motorway has three lanes in each direction.) culoar
    4) (a regular course across the sea taken by ships: a regular shipping lane.) rută, coridor (ae­ri­an)

    English-Romanian dictionary > lane

  • 6 approach

    [ə'prəu ] 1. verb
    (to come near (to): The car approached (the traffic lights) at top speed; Christmas is approaching.) a (se) apropia (de)
    2. noun
    1) (the act of coming near: The boys ran off at the approach of a policeman.) apro­piere
    2) (a road, path etc leading to a place: All the approaches to the village were blocked by fallen rock.) cale de acces
    3) (an attempt to obtain or attract a person's help, interest etc: They have made an approach to the government for help; That fellow makes approaches to (= he tries to become friendly with) every woman he meets.) demers; avans(uri)
    - approaching

    English-Romanian dictionary > approach

  • 7 diversion

    1) (an alteration to a traffic route: There's a diversion at the end of the road.) deviere
    2) ((an act of) diverting attention.) diversiune
    3) ((an) amusement.) distracţie

    English-Romanian dictionary > diversion

  • 8 dual carriageway

    (a road divided by a central strip of land etc with each side used by traffic moving in one direction.)

    English-Romanian dictionary > dual carriageway

  • 9 jaywalker

    ['‹eiwo:kə]
    (a person who walks carelessly among traffic: She never looks to see if there's a car coming before she crosses the road - she's a jaywalker.) pieton impru­dent

    English-Romanian dictionary > jaywalker

  • 10 lay-by

    plural - lay-bys; noun (especially in Britain, a short extra part at the side of a road for people to stop their cars in, out of the way of the traffic.)

    English-Romanian dictionary > lay-by

  • 11 motorway

    noun (a road specially made for fast traffic: They are building a new motorway to link the two cities.)

    English-Romanian dictionary > motorway

  • 12 obstruct

    1) (to block or close: The road was obstructed by a fallen tree.) a bloca
    2) (to stop (something) moving past or making progress: The crashed lorry obstructed the traffic.) a bloca; a împiedica
    - obstructive

    English-Romanian dictionary > obstruct

  • 13 roadblock

    noun (a barrier put across a road (eg by the police) in order to stop or slow down traffic: to set up a roadblock.) baraj rutier; punct de control (pe o şosea)

    English-Romanian dictionary > roadblock

  • 14 roadworks

    noun plural (the building or repairing of a road: The traffic was held up by the roadworks.) lucrări de reparare a drumu­rilor

    English-Romanian dictionary > roadworks

  • 15 route

    1. noun
    (a way of getting somewhere; a road: Our route took us through the mountains.) rută, drum, itinerar
    2. verb
    (to arrange a route for: Heavy traffic was routed round the outside of the town.) a dirija

    English-Romanian dictionary > route

  • 16 superhighway

    ((American) a very wide road for fast traffic.)

    English-Romanian dictionary > superhighway

См. также в других словарях:

  • Road Traffic Signs and Regulations in the Netherlands — is the official road safety manual for the Netherlands.External links* [http://www.verkeerenwaterstaat.nl/english/263%5Froad%5Ftraffic%5Fsigns%5Fand%5Fregulations/ Road Traffic Signs and Regulations] on the official Netherlands Ministry of… …   Wikipedia

  • Road traffic safety — Sidewalks, curbs and traffic signals in Maryland, United States …   Wikipedia

  • Road traffic control — For the road traffic science, see various articles under . Road traffic control involves directing vehicular and pedestrian traffic around a construction zone, accident or other road disruption, thus ensuring the safety of emergency response… …   Wikipedia

  • Road Traffic Regulation Act 1984 — The Road Traffic Regulation Act 1984 is an Act of Parliament in the United Kingdom, which provided powers to regulate or restrict traffic on UK roads, in the interest of safety. It superseded some earlier legislation, including the majority of… …   Wikipedia

  • Road Traffic Safety Law of the People's Republic of China — The Road Traffic Safety Law of the People s Republic of China (中华人民共和国道路交通安全法) is a law which was passed by the National People s Congress of the People s Republic of China on October 28, 2003, promulgated by Decree No. 8 of the President of the… …   Wikipedia

  • Road Traffic Act 1930 — The Road Traffic Act 1930 was Act of the Parliament of the United Kingdom introduced by the then Minister of Transport Herbert Morrison. It introduced regulation of bus services in England and Wales together with a 30 mile an hour speed limit …   Wikipedia

  • Road traffic in Denmark — * In Denmark all driving traffic must use right side lanes. * People using skateboards and rollerskates / blades are legally categorized as pedestrians and must use pavement. * Riding bikes on pavement is NOT allowed, but very common. * When… …   Wikipedia

  • Vienna Convention on Road Traffic — The Vienna Convention on Road Traffic is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by standardising the uniform traffic rules among the contracting parties. This convention was agreed… …   Wikipedia

  • On the Road (Traffic album) — On the Road Live album by Traffic Released October 1973 …   Wikipedia

  • World Day of Remembrance for Road Traffic Victims — In 2005 the United Nations General Assembly invited all nations to observe the World Day of Remembrance for Road Traffic Victimson the third Sunday in November every year as the appropriate acknowledgment of victims of road traffic crashes and… …   Wikipedia

  • Convention on Road Traffic — can refer to: The United Nations Geneva Convention on Road Traffic (1949) The United Nations Vienna Convention on Road Traffic (1968) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»