-
1 bridge
-
2 bridge
-
3 bridge
n. bridge, raised passage or road; type of card game -
4 bridge
[brɪdʒ]1. nounجِسْر2) the narrow raised platform for the captain of a ship.بُرج قِيادةٍ في سَفينَه3) the bony part (of the nose).قَصَبَةُ / عَظْمَةُ الأنْف مُشط الكَمان2. verb1) to build a bridge over:يَبْني جِسْراThey bridged the stream.
2) to close a gap, pause etc:يَتَغَلَّبُ عَلى، يَجْسُرُHe bridged the awkward silence with a funny remark.
-
5 Wolverine Road Bridge
Transport: WRBУниверсальный русско-английский словарь > Wolverine Road Bridge
-
6 верхний настил моста
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > верхний настил моста
-
7 полотно моста
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > полотно моста
-
8 автожол көпүрөсү
road-transport bridge -
9 берегись гололеда на съезде с моста
Road works: BRIDGE ICES BEFORE ROAD (амер.)Универсальный русско-английский словарь > берегись гололеда на съезде с моста
-
10 берегись обледенения на съезде с моста
Road works: BRIDGE ICES BEFORE ROAD (амер.)Универсальный русско-английский словарь > берегись обледенения на съезде с моста
-
11 Мостовая бетоноотделочная машина
Road works: bridge deck finisherУниверсальный русско-английский словарь > Мостовая бетоноотделочная машина
-
12 берегись обледенения моста в зимний период
Road sign: BRIDGE MAY ICE IN WINTERУниверсальный русско-английский словарь > берегись обледенения моста в зимний период
-
13 дорожно-мостовое строительство
Русско-английский словарь по логистике > дорожно-мостовое строительство
-
14 проезжая часть моста
1) General subject: decking2) Military: bridge decking3) Engineering: bridge road, bridge road-way, bridge roadway4) Construction: floor of bridge, floor system of bridge5) Railway term: bridge deck, bridge floor, platform of a bridge, roadway of bridge6) Automobile industry: bridge way, floor, platform of bridge, road of bridgeУниверсальный русско-английский словарь > проезжая часть моста
-
15 проезжая часть
2) Engineering: bridge floor, bridge road, roadway, trafficway (дороги)3) Construction: carriage way, carriageway (дороги, включая уширения), road way4) Railway term: drive way5) Automobile industry: carriageway, road surface, trackway, traffic area, traffic way6) Mining: running surface (дороги)8) Sociology: travelled way -
16 эстакада
1) General subject: flyover, overhead road, overpass, trestle, trestlework, scaffolding (при досмотре и ремонте автотранспорта)2) Geology: pier (отходящая от берега в море для буровых вышек)3) Aviation: ramp extension (конструкция для загрузки особых грузов)4) Engineering: bridge, deck, dock (между лесопилкой и складом лесоматериалов), dollyway (между лесопилкой и складом пиломатериалов), gantry, highline, overhead passing, pier, platform, ramp, trestle bridge5) Construction: elevated road, utility bridge6) Railway term: elevated structure, overhead crossing, trestle approach7) Automobile industry: service rake incline8) Architecture: flyover bridge, trestle (work)9) Mining: car (circulation) hall (около ствола, на которой происходит разгрузка вагонеток и их маневрирование), dolly way, pier (отходящая от берега в море для буровых вышек)10) Forestry: deck (для укладки брёвен перед подачей их на распиловку), jack ladder (для брёвен), pit (на уровне коников железнодорожной платформы)11) Oil: pier (соединяющая берег моря с буровыми вышками), scaffold bridge, trestle work12) Sakhalin energy glossary: Rack (для трубопровода), access bridge, scaffold, walkway13) Oilfield: rack14) Automation: dock (напр. на тележке)15) Makarov: flyover (путепровод), overpass (путепровод), pier (соединяющая берег с морскими буровыми установками), pit (на уровне коников ж.-д. платформы), racking, scaffold bridge (мост), tip (для разгрузки вагонов у отвала), trestle (тип строительной конструкции)16) Tengiz: load rack (наливная)17) Aluminium industry: above-ground pipe rack (трубы на стеллажах)18) Water supply: overpass structure -
17 mo|st
m (G mostu) 1. (konstrukcja) bridge- most drogowy/kolejowy a road/railway bridge- most dla pieszych a footbridge, a pedestrian bridge- most na rzece a. przez rzekę a bridge across a. over a river2. przen. (trasa) route- most powietrzny a. lotniczy airlift- dostarczać coś mostem lotniczym to airlift sth, to transport sth by airlift3. przen. (łącznik) bridge- być mostem między dwiema partiami to act as a link a. conduit between two parties- budować most między pokoleniami to bridge a gap between generations4. Stomat. bridge- wstawić most to put in a bridge5. Techn. (napędowy) axle; (suwnicy) bridge 6. Anat. pons (Varolii)- □ most niskowodny low bridge- most pontonowy pontoon (bridge)- most ruchomy pivot bridge, turn bridge- most wiszący suspension bridge- most wysokowodny high bridge- most zwodzony drawbridge daw.■ mieszkać pod mostem pot. to live on the streets- palić za sobą mosty to burn one’s bridges a. boats- prosto z mostu [pisać] point-blank; [mówić] straight from the shoulder pot.; [oświadczać] straight outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mo|st
-
18 проезжая часть моста
floor of bridge, floor, road of bridge, bridge road, floor system of bridgeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > проезжая часть моста
-
19 Brückenträger
-
20 дорожно-мостовые работы
Универсальный русско-английский словарь > дорожно-мостовые работы
См. также в других словарях:
Road-Railway Bridge — (Serbian: Drumsko železnički most or Друмско железнички мост ) is a bridge on the Danube river in Novi Sad, Serbia. The bridge was built in 2000, after the previous bridge at this location was destroyed during NATO bombardment in 1999. The Road… … Wikipedia
Road and Bridge Construction — Company Limited (SSE|600263) (short form:Road and Bridge Construction) (Traditional Chinese:路橋建設, Simplified Chinese:路桥建设) is a subsidiary company of China Communications Construction Group. It mainly engages in highway, bridge, port, tunnel,… … Wikipedia
Mechanicsville Road Covered Bridge — Mechanicsville Road Bridge Locale Ashtabula County, Ohio, United States Design single span, Howe truss with arch … Wikipedia
Creek Road Covered Bridge — Creek Road Bridge Locale Ashtabula County, Ohio, United States Design single span, Town truss … Wikipedia
Doyle Road Covered Bridge — Doyle Road Bridge Locale Ashtabula County, Ohio, United States Design single span, Town truss … Wikipedia
Middle Road Covered Bridge — Middle Road Bridge Locale Ashtabula County, Ohio, United States Design single span, Howe truss … Wikipedia
Netcher Road Covered Bridge — Netcher Road Bridge Locale Ashtabula County, Ohio, United States Design single span, timber arch with inverted Haupt walls … Wikipedia
Mt. Olive Road Covered Bridge — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
State Road Covered Bridge — Infobox U.S. Covered Bridge bridge=State Road Bridge image size=260px image caption=View from the south bridge bridge map size=250px state=Ohio county=Ashtabula County length=157 truss=single span, Town truss built=1983 renovated= builder=John… … Wikipedia
Root Road Covered Bridge — Infobox U.S. Covered Bridge bridge=Root Road Bridge image size=260px bridge bridge map size=250px state=Ohio county=Ashtabula County length=112 truss=single span, Town truss built=1868 renovated=1982 83 builder=Root Road Bridge is a covered… … Wikipedia
Riverdale Road Covered Bridge — Infobox U.S. Covered Bridge bridge=Riverdale Road Bridge image size=260px bridge bridge map size=250px state=Ohio county=Ashtabula County length=140 truss=single span, Town truss built=1874 renovated=1981 builder=Riverdale Road Bridge is a… … Wikipedia