-
21 трёхрядный заклёпочный шов
1) Naval: treble rivet joint, treble riveted joint2) Construction: triple rivet joint3) Mechanic engineering: treble-row riveting4) Automation: triple-rivet joint, triple-riveted jointУниверсальный русско-английский словарь > трёхрядный заклёпочный шов
-
22 заклепочный
1. rivet2. riveted -
23 однорядное заклёпочное соединение
2) Makarov: single-row-rivet joint, single-row-riveted jointУниверсальный русско-английский словарь > однорядное заклёпочное соединение
-
24 односрезный заклёпочный шов
1) Engineering: single-shear riveted joint2) Construction: single-shear rivet joint3) Automation: single shear rivet joint, single shear riveted jointУниверсальный русско-английский словарь > односрезный заклёпочный шов
-
25 заклёпочный шов
1) Engineering: rivet joint, rivet seam, riveted joint, riveted seam, riveting2) Construction: stitch rivet -
26 расклёпывать
2) Aviation: unrivet3) Naval: unshackle4) Engineering: close up a rivet, drive a rivet, jump, unbutton6) Railway term: rivet over8) Mechanics: jolt9) Drilling: rivet10) Automation: clench -
27 двухрядное заклёпочное соединение
1) Engineering: double riveting2) Automation: double-rivet joint, double-riveted joint, double-row rivet jointУниверсальный русско-английский словарь > двухрядное заклёпочное соединение
-
28 шахматный заклёпочный шов
1) Engineering: staggered rivet joint, staggered riveted joint2) Construction: staggered-rivet jointУниверсальный русско-английский словарь > шахматный заклёпочный шов
-
29 однорядный заклёпочный шов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однорядный заклёпочный шов
-
30 стыковое заклёпочное соединение
1) Engineering: butt riveted joint (с накладками)2) Oil: butt rivet joint3) Automation: butt-riveted joint4) Makarov: butt jointУниверсальный русско-английский словарь > стыковое заклёпочное соединение
-
31 соединение впритык
[lang name="Russian"]безниппельное соединение; соединение впритык — flush joint
-
32 соединение впритык
соединение встык; соединение впритык — butt jointing
безниппельное соединение; соединение впритык — flush joint
Русско-английский военно-политический словарь > соединение впритык
-
33 цепной заклёпочный шов
1) Naval: chain rivet, chain riveted seam2) Engineering: chain rivet joint3) Railway term: chain rivetingУниверсальный русско-английский словарь > цепной заклёпочный шов
-
34 двухсрезное заклёпочное соединение
Универсальный русско-английский словарь > двухсрезное заклёпочное соединение
-
35 двухсрезный заклёпочный шов
1) Engineering: double-shear riveted joint2) Automation: double-shear rivet jointУниверсальный русско-английский словарь > двухсрезный заклёпочный шов
-
36 заклёпочный шов впритык
Makarov: butt rivet joint (ненормативный термин), butt riveted joint (ненормативный термин)Универсальный русско-английский словарь > заклёпочный шов впритык
-
37 заклёпочный шов встык
Makarov: butt rivet joint (ненормативный термин), butt riveted joint (ненормативный термин)Универсальный русско-английский словарь > заклёпочный шов встык
-
38 зачеканивать заклёпочный шов
Makarov: caulk a rivet joint, caulk a riveted jointУниверсальный русско-английский словарь > зачеканивать заклёпочный шов
-
39 конопатить заклёпочный шов
Makarov: tighten a rivet joint, tighten a riveted jointУниверсальный русско-английский словарь > конопатить заклёпочный шов
-
40 многосрезный заклёпочный шов
Engineering: multiple-shear rivet joint, multiple-shear riveted jointУниверсальный русско-английский словарь > многосрезный заклёпочный шов
См. также в других словарях:
Rivet joint — Rivet Riv et, n. [F., fr. river to rivet; perh. fr. Icel. rifa to fasten together. Cf. {Reef} part of a sail.] A metallic pin with a head, used for uniting two plates or pieces of material together, by passing it through them and then beating or… … The Collaborative International Dictionary of English
Rivet Joint — Boeing RC 135 … Deutsch Wikipedia
Rivet — Riv et, n. [F., fr. river to rivet; perh. fr. Icel. rifa to fasten together. Cf. {Reef} part of a sail.] A metallic pin with a head, used for uniting two plates or pieces of material together, by passing it through them and then beating or… … The Collaborative International Dictionary of English
Rivet Amber — Boeing RC 135 … Deutsch Wikipedia
Rivet Brass — Boeing RC 135 … Deutsch Wikipedia
Rivet — A rivet is a mechanical fastener. Before it is installed it consists of a smooth cylindrical shaft with a head on one end. The end opposite the head is called the buck tail. On installation the rivet is placed in a pre drilled hole. Then the tail … Wikipedia
Riveted joint — Rivet Riv et, n. [F., fr. river to rivet; perh. fr. Icel. rifa to fasten together. Cf. {Reef} part of a sail.] A metallic pin with a head, used for uniting two plates or pieces of material together, by passing it through them and then beating or… … The Collaborative International Dictionary of English
joint — Synonyms and related words: Babylon, DET, DMT, Gomorrah, LSD, Mary Jane, STP, Sodom, THC, abutment, abysm, abyss, accessory, accompanying, accordant, accumulated, acid, agglomerate, aggregate, agreeing, amalgamated, amassed, ankle, antidepressant … Moby Thesaurus
rivet — Synonyms and related words: affix, articulate, attach, batten, batten down, bolt, buckle, butt, button, clasp, cleat, clip, concenter, concentrate, dovetail, fix, fixate, focus, hasp, hinge, hitch, hook, jam, joint, latch, lock, miter, mortise,… … Moby Thesaurus
pop rivet — A type of tubular rivet which initially has a hard steel pin (like a nail) passing through it; when the pop rivet is fitted with a pop rivet gun, the head of the pin expands the inner end of the tubular rivet, closing it; the head of the pin then … Dictionary of automotive terms
double-rivet — ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ transitive verb : to rivet (a joint) in such a manner that all the rivets used are arranged in two rows if a lap joint or four rows if a butt joint … Useful english dictionary