Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ritzy

  • 41 ritzy

    lüks

    English to Turkish dictionary > ritzy

  • 42 ritzy

    ks. Sl.: mentereng (apartment).

    English-Malay dictionary > ritzy

  • 43 ritzy hotel

    Универсальный англо-русский словарь > ritzy hotel

  • 44 ritzy neighbourhood

    Универсальный англо-русский словарь > ritzy neighbourhood

  • 45 ritzy hotel

    dārga viesnīca

    English-Latvian dictionary > ritzy hotel

  • 46 ritzy hotel

    English-Russian travelling dictionary > ritzy hotel

  • 47 putting on the ritzy

    Общая лексика: шиковать

    Универсальный англо-русский словарь > putting on the ritzy

  • 48 the Big Coffin Hunters

    SK, DT 4
    Компания из трёх наёмников-головорезов в Хэмбри, нанятых Джорджем Латиго, человеком на службе у Джона Фарсона, в задачу которых входила подготовка натуральных ресурсов феода Меджис (в основном нефти, лошадей и скота) для нужд армии Благодетеля. (см. good man) Они также осуществляли силовой контроль над ситуацией в Меджисе, созданной с целью вывода этого феода из Альянса. Главарём этой банды был Элдред Джонас, остальными двумя участниками – Клей Рейнолдс и Рой Дипейп. Отличительным знаком, выдающим их принадлежность к банде, была татауировка между пальцев рук в виде гроба.

    Once there had been freehold mines up there, but they were all gone, regulated out by the Vi Castis Company. Depape knew all about it, because the Big Coffin Hunters had been a part of that little spin and raree. Just after he’d hooked up with Jonas and Reynolds, that had been. Why, they had gotten those coffins tattooed on their hands not fifty miles from here, in the town of Wind, a mudpen even less ritzy than Ritzy. How long ago? He couldn’t rightly say, although it seemed to him that he should be able to. — Когда-то здесь работали старатели, но они давно ушли, изгнанные “Ви-Кастис компани”. Дипейп это хорошо знал, потому что в свое время Большим охотникам за гробами довелось поработать на компанию. Случилось это вскоре после того, как он связал свою судьбу с Джонасом и Рейнолдсом. Да и сами гробы они вытатуировали неподалеку, в пятидесяти милях отсюда, в городе Ветреном, еще более мерзком, чем Ритзи. Как давно это было? Точно он не помнил, хотя ему казалось, что должен помнить. (ТБ 4)

    English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > the Big Coffin Hunters

  • 49 воображающий

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > воображающий

  • 50 Mag Mile

    США: «Великолепная Миля» (Magnificent Mile - the part of Michigan Avenue in Chicago, a grand wide boulevard with exclusive shops, museums, restaurants and ritzy hotels.)

    Универсальный англо-русский словарь > Mag Mile

  • 51 elegante


    elegante adjetivo 1
    a)moda/vestido elegant, smart;
    iba muy elegante he was very well o very smartly dressed
    b)barrio/restaurante/fiesta smart
    2estilo/frase elegant, polished
    elegante adjetivo elegant ' elegante' also found in these entries: Spanish: arreglar - arreglada - arreglado - arreglarse - bonita - bonito - sobria - sobrio - vestir - vestirse - gagá - pituco English: avail - chic - classy - dashing - dowdy - dressy - elegant - fashionable - fine - graceful - gracious - ladylike - posh - ritzy - sleek - smart - snappy - snazzy - swish - unfashionable - awkward - debonair - do - dress - show - sprawl - stylish - suave - trim

    English-spanish dictionary > elegante

  • 52 lujoso

    lujoso
    ◊ -sa adjetivo
    luxurious
    lujoso,-a adjetivo luxurious ' lujoso' also found in these entries: Spanish: lujosa English: extravagant - gracious - lavish - luxurious - palatial - penthouse - plush - posh - ritzy - fancy - rich - sumptuous

    English-spanish dictionary > lujoso

  • 53 ritzily

    English-Italian dictionary > ritzily

  • 54 ritziness

    English-Italian dictionary > ritziness

  • 55 -ie

    Очень продуктивен суффикс -у со значением характеристики, не всегда положительной, иногда с юмористическим оттенком. Часто -у имеет вариант -ie. Встречается в именах прилагательных и существительных.
    -у:
    airy-fairy – мечтательный; причудливый
    antsy – ерзающий, нервный (ants in pants)
    artsy-craftsy – талантливый дилетант в искусствах и ремеслах
    ballsy – энергичный, пробивной
    bitty – отрывочный, эклектический
    buddy – заискивающий
    cabby (cabbie) – водитель такси
    cagey – скрытный
    campy – пошлый, вульгарный
    chintzy – безвкусный (a chintzy poem – стихотворение в мещанском вкусе)
    chummy – дружеский
    clerisy – научные круги, творческая и научная интеллигенция
    clubby – замкнутый, открытый только для лиц своего круга
    compy (compie) – молодой высококвалифицированный специалист, которому обеспечена карьера
    cottagey – типичный для коттеджа, дачного типа
    crappy – дрянной
    crumby – ничтожный, жалкий
    dicey – рискованный, ненадежный
    dinky – маленький
    gasshoppery – легкомысленный
    hammy – переигрывающий (об актере)
    kitchy – душещипательный
    nimby – протестующий против строительства АЭС в районе проживания
    nitty-gritty – подробность
    oatsy – самоуверенный, энергичный
    pippy (pippie) – пожилой человек, внезапно получивший большое наследство
    posey (posy) – претенциозный
    quick-and-dirty – закусочная, забегаловка
    ritzy – роскошный
    savvy – проницательный, хитрый
    scary – фильмы ужасов
    whishy-washy – слабый, «измочаленный»
    wonky – прилежный (в учебе)
    woosy – сонный
    zappy – энергичный

    English-Russian word-building patterns > -ie

  • 56 -y

    Очень продуктивен суффикс -у со значением характеристики, не всегда положительной, иногда с юмористическим оттенком. Часто -у имеет вариант -ie. Встречается в именах прилагательных и существительных.
    -у:
    airy-fairy – мечтательный; причудливый
    antsy – ерзающий, нервный (ants in pants)
    artsy-craftsy – талантливый дилетант в искусствах и ремеслах
    ballsy – энергичный, пробивной
    bitty – отрывочный, эклектический
    buddy – заискивающий
    cabby (cabbie) – водитель такси
    cagey – скрытный
    campy – пошлый, вульгарный
    chintzy – безвкусный (a chintzy poem – стихотворение в мещанском вкусе)
    chummy – дружеский
    clerisy – научные круги, творческая и научная интеллигенция
    clubby – замкнутый, открытый только для лиц своего круга
    compy (compie) – молодой высококвалифицированный специалист, которому обеспечена карьера
    cottagey – типичный для коттеджа, дачного типа
    crappy – дрянной
    crumby – ничтожный, жалкий
    dicey – рискованный, ненадежный
    dinky – маленький
    gasshoppery – легкомысленный
    hammy – переигрывающий (об актере)
    kitchy – душещипательный
    nimby – протестующий против строительства АЭС в районе проживания
    nitty-gritty – подробность
    oatsy – самоуверенный, энергичный
    pippy (pippie) – пожилой человек, внезапно получивший большое наследство
    posey (posy) – претенциозный
    quick-and-dirty – закусочная, забегаловка
    ritzy – роскошный
    savvy – проницательный, хитрый
    scary – фильмы ужасов
    whishy-washy – слабый, «измочаленный»
    wonky – прилежный (в учебе)
    woosy – сонный
    zappy – энергичный

    English-Russian word-building patterns > -y

  • 57 -ie

    Очень продуктивен суффикс -у со значением характеристики, не всегда положительной, иногда с юмористическим оттенком. Часто -у имеет вариант -ie. Встречается в именах прилагательных и существительных.
    -у:
    airy-fairy – мечтательный; причудливый
    antsy – ерзающий, нервный (ants in pants)
    artsy-craftsy – талантливый дилетант в искусствах и ремеслах
    ballsy – энергичный, пробивной
    bitty – отрывочный, эклектический
    buddy – заискивающий
    cabby (cabbie) – водитель такси
    cagey – скрытный
    campy – пошлый, вульгарный
    chintzy – безвкусный (a chintzy poem – стихотворение в мещанском вкусе)
    chummy – дружеский
    clerisy – научные круги, творческая и научная интеллигенция
    clubby – замкнутый, открытый только для лиц своего круга
    compy (compie) – молодой высококвалифицированный специалист, которому обеспечена карьера
    cottagey – типичный для коттеджа, дачного типа
    crappy – дрянной
    crumby – ничтожный, жалкий
    dicey – рискованный, ненадежный
    dinky – маленький
    gasshoppery – легкомысленный
    hammy – переигрывающий (об актере)
    kitchy – душещипательный
    nimby – протестующий против строительства АЭС в районе проживания
    nitty-gritty – подробность
    oatsy – самоуверенный, энергичный
    pippy (pippie) – пожилой человек, внезапно получивший большое наследство
    posey (posy) – претенциозный
    quick-and-dirty – закусочная, забегаловка
    ritzy – роскошный
    savvy – проницательный, хитрый
    scary – фильмы ужасов
    whishy-washy – слабый, «измочаленный»
    wonky – прилежный (в учебе)
    woosy – сонный
    zappy – энергичный

    English-Russian word-building patterns > -ie

  • 58 -y

    Очень продуктивен суффикс -у со значением характеристики, не всегда положительной, иногда с юмористическим оттенком. Часто -у имеет вариант -ie. Встречается в именах прилагательных и существительных.
    -у:
    airy-fairy – мечтательный; причудливый
    antsy – ерзающий, нервный (ants in pants)
    artsy-craftsy – талантливый дилетант в искусствах и ремеслах
    ballsy – энергичный, пробивной
    bitty – отрывочный, эклектический
    buddy – заискивающий
    cabby (cabbie) – водитель такси
    cagey – скрытный
    campy – пошлый, вульгарный
    chintzy – безвкусный (a chintzy poem – стихотворение в мещанском вкусе)
    chummy – дружеский
    clerisy – научные круги, творческая и научная интеллигенция
    clubby – замкнутый, открытый только для лиц своего круга
    compy (compie) – молодой высококвалифицированный специалист, которому обеспечена карьера
    cottagey – типичный для коттеджа, дачного типа
    crappy – дрянной
    crumby – ничтожный, жалкий
    dicey – рискованный, ненадежный
    dinky – маленький
    gasshoppery – легкомысленный
    hammy – переигрывающий (об актере)
    kitchy – душещипательный
    nimby – протестующий против строительства АЭС в районе проживания
    nitty-gritty – подробность
    oatsy – самоуверенный, энергичный
    pippy (pippie) – пожилой человек, внезапно получивший большое наследство
    posey (posy) – претенциозный
    quick-and-dirty – закусочная, забегаловка
    ritzy – роскошный
    savvy – проницательный, хитрый
    scary – фильмы ужасов
    whishy-washy – слабый, «измочаленный»
    wonky – прилежный (в учебе)
    woosy – сонный
    zappy – энергичный

    English-Russian word-building patterns > -y

  • 59 queen

    n
    1) AmE infml

    Wouldn't it be luck if some ritzy queen fell for him! — Вот было бы здорово, если бы какая-нибудь шикарная баба клюнула на него

    2) sl
    3) sl

    The new dictionary of modern spoken language > queen

  • 60 chic

    1. n разг. шик; элегантность; изысканность
    2. a разг. элегантный, эффектный, изысканный
    Синонимический ряд:
    1. classy (adj.) classy; elegant; ritzy; swanky
    2. neat (adj.) dapper; gallant; jaunty; neat; romantic; sleek; spruce; trim
    3. stylish (adj.) a la mode; current; dashing; exclusive; fashionable; in; modish; posh; sharp; smart; snappy; stylish; swank; swish; tonish; tony; trig; ultrafashionable; vogue; with-it
    4. fashion (noun) bandwagon; craze; cry; dernier cri; fad; fashion; furore; mode; rage; style; thing; ton; trend; vogue
    Антонимический ряд:
    frumpy; out-of-date

    English-Russian base dictionary > chic

См. также в других словарях:

  • Ritzy C — may refer to: *Ritzy Cinema *Russ Chandler Stadium, a nickname …   Wikipedia

  • ritzy — 1920, from RITZ (Cf. ritz) + Y (Cf. y) (2). Related: Ritziness …   Etymology dictionary

  • ritzy — [adj] elegant, luxurious aristocratic, chic, choice, classy, cultivated, dignified, elaborate, expensive, exquisite, fancy, fine, grand, grandiose, handsome, lavish, lush, opulent, ornamented, ornate, ostentatious, overdone, plush, posh, refined …   New thesaurus

  • ritzy — ► ADJECTIVE (ritzier, ritziest) informal ▪ expensively stylish …   English terms dictionary

  • ritzy — ☆ ritzy [rit′sē ] adj. ritzier, ritziest [after the Ritz hotels founded by César Ritz (1850 1918), Swiss hotel owner] [Old Slang] luxurious, fashionable, elegant, etc.: often ironic ritziness n …   English World dictionary

  • ritzy — [“ritsi] mod. elegant; flamboyant. □ hat is a real ritzy car. □ It’s really ritzy! □ What a ritzy coat! Is it new? …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • ritzy — ritzily, adv. ritziness, n. /rit see/, adj., ritzier, ritziest. Slang. swanky; elegant; posh: a ritzy neighborhood; a ritzy hotel. [1915 20, Amer.; see RITZ, Y1] * * * …   Universalium

  • ritzy — [[t]rɪ̱tsi[/t]] ritzier, ritziest ADJ GRADED If you describe something as ritzy, you mean that it is fashionable or expensive. [INFORMAL] Palm Springs has a lot of ritzy restaurants and a lot of glitzy nightlife. Syn: fancy …   English dictionary

  • ritzy — UK [ˈrɪtsɪ] / US adjective Word forms ritzy : adjective ritzy comparative ritzier superlative ritziest informal expensive and fashionable …   English dictionary

  • ritzy — adjective (ritzier; est) Etymology: Ritz hotels, noted for their opulence Date: 1920 1. snobbish 2. impressively or ostentatiously fancy or stylish ; fashionable, posh < a ritzy nightclub > • ritziness noun …   New Collegiate Dictionary

  • ritzy — ritz|y [ˈrıtsi] adj informal [Date: 1900 2000; Origin: Ritz hotels, international group of fashionable and expensive hotels founded by César Ritz] fashionable and expensive = ↑fancy ▪ a ritzy restaurant …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»