-
1 фронт
3 С м. неод.1. front (sõj. rinne, ka ülek., väerind van.; esikülg; esi; meteor. erinevate omadustega õhumasside kokkupuutepind); второй \фронт aj. teine rinne, идеологический \фронт ideoloogiline rinne, ideoloogiarinne, народный \фронт rahvarinne, национальный \фронт rahvusrinne, национальный \фронт освобождения rahvuslik vabastusrinne, \фронт работ tööesi, töörinne, \фронт погрузки laadimisesi, laadimisrinne, \фронт волны lainerinne, \фронт пламени leegirinne, холодный \фронт meteor. külmafront, \фронт импульсов el. impulsi külg, линия \фронта rindejoon, сплошной \фронт sõj. pidev rinne, lausrinne, \фронт окружения sõj. piiramisrinne, \фронт прорыва sõj. läbimurdelõik, \фронт ударной волны sõj. lööklaine rinne, уйти v отправиться на \фронт rindele minema, отправить на \фронт rindele saatma, прорвать \фронт rinnet läbi murdma, по \фронту rinnetpidi, по линии \фронта rinnetpidi, rindejoont pidi, piki rinnet, на \фронте rindel;2. van. rivi; выстроить во \фронт ühte viirgu üles rivistama, rivisse panema v seadma, \фронт самолётов sõj. lennukite viirg(rivi); ‚на два \фронта kahel rindel;единым \фронтом ühise rindena, ühiselt;стать vвытянуться во \фронт valveseisangut võtma -
2 нижний ярус
adjforestr. alarinne, alumine rinne -
3 фронт
ngener. front, rinne -
4 единый
126 П (кр. ф. \единыйн, \единыйна, \единыйно, \единыйны)1. ainus, üks(ki); без \единыйной остановки (ilma) ühegi peatuseta, на небе ни \единыйной тучи taevas pole ainsatki pilve, все до \единыйного viimane kui üks, kõik viimseni, в \единыйный миг (ühe) ainsa hetkega;2. ühis-, ühine, ühtlus-, ühtne; \единыйный фронт pol. ühisrinne, ühine rinne, \единыйные цены ühtsed hinnad, ühtlushinnad, \единыйная теория поля füüs. ühtse välja teooria; ‚\единыйным духом kõnek. ühe hingetõmbega;\единыйным махом kõnek. ühe hoobiga, ühe ropsuga;всё \единыйно madalk. üks kama kõik -
5 фронт
front; rinne; rivi -
6 ярус
alapaneel; aste; järk; ladejärk; õngejada; rinne; rõdu
См. также в других словарях:
Rinne — Rinne … Deutsch Wörterbuch
Rinne — steht für: Entwässerungsrinne in befestigten Flächen zum Ableiten von Oberflächenwasser Dachrinne an der Dachtraufe eines Daches zum Ableiten des Regenwassers Überlaufrinne zum Auffangen von überlaufenden Flüssigkeiten rund um verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Rinne — 境界のRINNE (Kyōkai no Rinne) Type Shōnen Genre Comédie romantique Thèmes Aventure Manga Auteur Rumiko Takahashi … Wikipédia en Français
Rinne [1] — Rinne, 1) eine längliche Vertiefung, bes. wenn in derselben Wasser fließt; bes. 2) so v.w. Dachrinne; 3) Röhre od. langer hölzerner Kasten, durch welchen das Wasser aus Teichen abgelassen wird; 4) in Salzwerken, Alaunsiedereien u. dgl. Anstalten… … Pierer's Universal-Lexikon
Rinne [2] — Rinne, kleiner Nebenfluß der Schwarza in der Oberherrschaft des Fürstenthums Schwarzburg Rudolstadt; fließt unterhalb Blankenburg in die Schwarza … Pierer's Universal-Lexikon
Rinne — Rinne, s. Dachrinne, Förderrinne … Lexikon der gesamten Technik
Rinne — ↑Rigole … Das große Fremdwörterbuch
Rinne — Rutschbahn; Rutsche; Abfluss; Gully (umgangssprachlich); Gosse (umgangssprachlich); Abzugskanal; Entwässerungsgraben; Abflusskanal; Ablasskanal; … Universal-Lexikon
Rinne — 1. Furche, Graben, Grube, Vertiefung; (südd., österr., schweiz.): Runse; (landsch.): Gruppe; (Landwirtsch.): Rigole. 2. Abfluss, Ablaufrinne, Abzugsrinne, Dachrinne, Regenrinne, Traufe; (landsch.): Dachtraufe; (Bergbau): Gefluder. * * * Rinne,die … Das Wörterbuch der Synonyme
Rinne — tarpledis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jūroje atvira vandens vieta tarp ledo laukų. Atsiranda dėl potvynių ir atoslūgių, vėjo poveikio. atitikmenys: angl. lead; lead in ice vok. Rinne, f; Rinne im Eis, f rus. разводье, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Rinne — vandengrauža statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vandens erozijos išgraužta vieta. atitikmenys: angl. washout; water won vok. Rinne, f; von Wasser ausgespülte Rinne, f rus. водомойка, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
