-
21 right wing
- правый фланг
- правый нападающий/крайний
правый нападающий/крайний
Хоккеист, который располагается в данной области.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
right wing
right winger (RW)
Hockey player positioned in this area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
правый фланг
Правая сторона хоккейного поля с точки зрения команды, которая видит впереди ворота противника.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
right wing
Right-hand side of the ice hockey field from the point of view of a team facing its opponent's goal.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > right wing
-
22 winger
['wɪŋə]сущ.1) спорт.а) крайний атакующий полузащитник, вингер разг., бровочник разг. ( в футболе - в современных системах с двумя или одним нападающим)б) крайний нападающий (в хоккее; в футболе - в системе 4-3-3 и более старых, таких, как дубль-ве (3-2-5)) -
23 right
1. n правильность, правота, справедливость2. n право; привилегияright of legation — право посольства; право посылать дипломатическое представительство
right of common — право на совместное пользование ; общее право
right of war — право войны, право обращения к войне
to claim a right — предъявить претензию ; требовать своего, требовать причитающегося по праву
as of right — как полагающийся по праву; как само собой разумеющийся
3. n l4. n право на использование произведения искусства5. n обыкн. действительные факты, истинное положение вещей6. n порядокdoing all right — дела идут хорошо, всё в порядке
7. a правый, справедливыйto do what is right — правильно поступать; сделать то, что следует
right on — правильно, справедливо; что надо; в самую точку
let us suppose you are right — предположим, что вы правы
I should say that he was right — я бы сказал, что он прав
I should say that he is right — я бы сказал, что он прав
8. a верный, правильный9. a надлежащий; подходящий, уместныйthe right man in the right place — человек на своём месте, подходящий для данного дела человек
10. a здоровый, в хорошем состоянии; исправныйnot right in the head — ненормальный, безумный
11. a наиболее удобный, предпочтительный12. a прямой13. a лицевой, правый14. a редк. праведный15. a ирон. часто занимающий положение в обществе16. adv справедливо17. adv верно, правильноin the right way — правильно; надлежащим образом
18. adv надлежащим образом19. adv точно, как раз20. adv прямо21. adv эмоц. -усил. совершенно, полностьюto turn right round — повернуться кругом, сделать полный поворот
22. adv эмоц. -усил. арх. оченьright now — в этот момент; сейчас, сегодня же, сразу
right away, right off — сразу, немедленно
right off the bat — с места в карьер, сразу же
23. v исправлять; восстанавливать справедливостьto right a wrong — восстановить справедливость; компенсировать вред
24. v защищать права25. v выпрямлять26. v выпрямляться27. v приводить в порядокto right a room — убирать комнату, наводить порядок в комнате
not in the right order — не по порядку, не в обычном порядке
28. v компенсировать, возмещать29. n правая сторонаdenial of right — отказ в праве; умаление права
30. n воен. правый фланг31. n собир. полит. правая партия, правые, консерваторы32. n удар правой рукой; правая рука33. a полит. правый; реакционныйright brocket — знак "больше"; правый уголок
right turn — правый поворот; поворот направо
34. adv направоСинонимический ряд:1. authentic (adj.) actual; authentic; blown-in-the-bottle; bona fide; genuine; indubitable; pukka; questionless; real; simon-pure; sure-enough; undoubted; undubitable; unquestionable; veritable; very2. conservative (adj.) conservative; die-hard; fogyish; old-line; orthodox; reactionary; rightist; right-wing; tory; traditionalist; traditionalistic3. decent (adj.) acceptable; adequate; all right; common; decent; satisfactory; sufficient; tolerable; unexceptionable; unexceptional; unimpeachable; unobjectionable4. decorous (adj.) au fait; Christian; civilized; comely; conforming; de rigueur; decorous; done5. directly (adj.) directly; straight6. exactly (adj.) exactly; properly; suitably7. fit (adj.) applicable; appropriate; apt; becoming; befitting; condign; convenient; deserved; due; exemplary; felicitous; fit; fitting; happy; meet; merited; nice; requisite; respectable; rhadamanthine; seemly; suitable; suited8. front (adj.) front; obverse; outer; outward; principal; top; upper9. just (adj.) conscientious; equitable; fair; good; honest; honorable; just; scrupulous; upright10. moral (adj.) ethical; moral; principled; proper; righteous; right-minded11. rightful (adj.) lawful; legal; legitimate; rightful12. sane (adj.) all there; compos mentis; lucid; normal; rational; reasonable; sane; sound; wise13. true (adj.) accurate; correct; exact; faithful; perfect; precise; rigorous; strict; true; undistorted; valid; veracious; veridical14. well (adj.) hale; healthy; hearty; well; well-conditioned; well-liking; whole; wholesome15. authority (noun) authority; faculty16. claim (noun) claim; due; interest; ownership; title17. diehard (noun) bitter-ender; conservative; diehard; fundamentalist; old liner; praetorian; pullback; right wing; rightist; right-winger; standpat; standpatter; tory18. liberty (noun) appanage; birthright; liberty; license; perquisite; power; prerogative; privilege19. rectitude (noun) equity; fairness; good; integrity; justice; rectitude; righteousness; straight; uprightness; virtue20. correct (verb) amend; correct; emend; mend; rectify; remedy; solve21. doctor (verb) doctor; fix; overhaul; patch; repair; revamp22. stand up (verb) stand up23. away (other) at once; away; first off; forthwith; instanter; instantly; now; PDQ; right away; right off; straight away; straight off; straightway24. directly (other) as the crow flies; dead; direct; directly; due; immediately; in a beeline; straight; straight ahead; straightly; undeviatingly25. favourably (other) advantageously; favourably26. just (other) accurately; bang; exactly; just; sharp; spang; square; squarely27. justly (other) equitably; fairly; justly; lawfully; righteously; rightfully; rightly; uprightly28. precisely (other) actually; precisely; truly29. very (other) awfully; damned; dreadfully; eminently; exceedingly; exceptionally; extremely; greatly; highly; hugely; insatiably; mightily; mighty; mortally; most; much; notably; parlous; pesky; rattling; remarkably; snapping; so; spanking; staving; strikingly; super; surpassingly; terribly; very30. well (other) acceptably; adequately; afond; altogether; amply; appropriately; becomingly; befittingly; clear; completely; correctly; entirely; fitly; fittingly; fully; perfectly; properly; quite; roundly; satisfactorily; suitably; thoroughly; utterly; well; whollyАнтонимический ряд:elastic; erroneous; false; faulty; flexible; immoral; improper; incorrect; lenient; poorly; soft; wrong -
24 winger
[ʹwıŋə] n1. см. wing II + -er2. спорт. нападающийleft [right] winger - левый [правый] крайний /нападающий/
-
25 winger
[`wɪŋə] сущ. спорт.(крайний) нападающийпроф. ви́нгерIn a game such as soccer or hockey, a winger is an attacking player who plays mainly on the far left or the far right side of the pitch.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > winger
-
26 left winger
-
27 be right
top right — вверху справа; правый верхний
right brocket — знак "больше"; правый уголок
-
28 left or right
top right — вверху справа; правый верхний
-
29 rightwinger
right-winger
1> правый; член правого крыла (партии)
2> консерватор; реакционер -
30 rightist
n полит. правый, реакционерСинонимический ряд:1. right (adj.) conservative; orthodox; right; right-wing; traditionalist2. diehard (noun) bitter-ender; conservative; diehard; fundamentalist; old liner; praetorian; pullback; right; right wing; right-winger; standpat; standpatter; tory3. extreme right winger (noun) agitator; bully; extreme right winger; fascist; Nazi; radical; reactionary -
31 RW
- чтение-запись (RW)
- радиоактивная вода
- правый нападающий/крайний
правый нападающий/крайний
Хоккеист, который располагается в данной области.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
right wing
right winger (RW)
Hockey player positioned in this area.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
радиоактивная вода
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
чтение-запись (RW)
прием (Rx, Rxd)
Атрибут файла или записи, разрешающий доступ для чтения и редактирования объекта. В контексте управления сетями объекты с правами доступа "для чтения и записи" обычно используются для настройки, контроля и управления объектами.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
Синонимы
- прием (Rx, Rxd)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RW
-
32 fascist
1. n фашист2. a фашистскийСинонимический ряд:1. Nazi (adj.) anti-communist; Aryan; authoritarian; chauvinist; dictatorial; nationalist; Nazi; neo-nazi; racist2. extreme right winger (noun) agitator; bully; extreme right winger; Nazi; radical; reactionary; rightist -
33 правый I
прав|ый I -
1. прил. right, right-hand;
~ая рука right hand;
~ая нога right foot*;
~ берег реки the right (-hand) bank of a river;
~ ящик стола the right-hand drawer;
на ~ой стороне on the right( - hand) side;
2. прил. полит. Right-wing attr. ;
~ыe лидеры социал-демократии the Right social-democratic leaders;
3. в знач. сущ. м. Right-winger, Rightist.Большой англо-русский и русско-английский словарь > правый I
-
34 conservative
1. n консерватор2. n член консервативной партии3. n консервант, консервирующее средство4. a традиционный5. a консервативный, относящийся к консервативной партии6. a охранительный, охранный7. a разг. скромный, заниженный8. a тех. с большим запасом прочности9. a консервирующийСинонимический ряд:1. cautious (adj.) cautious; conventional; inflexible; obstinate; stable; traditional; unchanging; unprogressive2. controlled (adj.) controlled; discreet; moderate; reasonable; restrained; temperate; unexcessive; unextreme3. die-hard (adj.) die-hard; fogyish; old-line; orthodox; reactionary; right; rightist; right-wing; tory; traditionalist; traditionalistic4. protective (adj.) conservatory; preservative; protective5. champion of the status quo (noun) champion of the status quo; conventionalist; die-hard; federalist; obstructionist; opponent of change; reactionary; traditionalist6. diehard (noun) bitter-ender; diehard; fundamentalist; old liner; praetorian; pullback; right; right wing; rightist; right-winger; standpat; standpatter; toryАнтонимический ряд:flamboyant; liberal -
35 traditionalist
1. n приверженец традиций, традиционалист2. a приверженный традицииСинонимический ряд:1. right (adj.) conservative; orthodox; right; rightist; right-wing2. champion of the status quo (noun) champion of the status quo; conservative; conventionalist; die-hard; federalist; obstructionist; opponent of change; reactionary; right-winger3. purist (noun) precisian; precisionist; purist -
36 diehard
Синонимический ряд:1. bitter-ender (noun) bitter-ender; conservative; extremist; fundamentalist; immovability; old liner; praetorian; pullback; right; right wing; rightist; right-winger; standpat; standpatter; tory2. reactionary (noun) blimp; bourbon; reactionarist; reactionary; reactionist; royalist; ultraconservative; white -
37 fundamentalist
1. n рел. сторонник фундаментализма,2. n рел. фанатикСинонимический ряд:diehard (noun) bitter-ender; conservative; diehard; extremist; immovability; old liner; praetorian; pullback; reactionary; right; right wing; rightist; right-winger; standpat; standpatter; tory -
38 pullback
1. n разг. препятствие, помеха2. n разг. затворный крючок оконной рамы3. n разг. приспособление для оттягивания4. n разг. реакционер, противник прогресса5. n разг. воен. отход6. n разг. кино отъездСинонимический ряд:1. diehard (noun) bitter-ender; conservative; diehard; extremist; fundamentalist; immovability; old liner; praetorian; reactionary; right; right wing; rightist; right-winger; standpat; standpatter; tory2. retirement (noun) fallback; pullout; retirement; retreat; withdrawal -
39 die-hard
1. n живучий, жизнестойкий человек2. n крайний консерватор, твердолобый3. n твердокаменные, несгибаемые4. a несгибаемый, неустрашимый; сопротивляющийся до последнего5. a крайне консервативный, твердолобыйСинонимический ряд:1. conservative (adj.) conservative; fogyish; old-line; orthodox; reactionary; right; tory; traditionalistic; ultraconservative2. tough (adj.) adamant; close-minded; hard-headed; inexorable; inflexible; mulish; obdurate; obstinate; pigheaded; rigid; stubborn; tough; unbending; uncompromising; unyielding3. champion of the status quo (noun) champion of the status quo; conservative; conventionalist; federalist; obstructionist; opponent of change; right-winger; traditionalist4. reactionary (noun) mossback; reactionary; royalist; ultraconservative -
40 -er
образует форму сравнительной степени односложных и некоторых двусложных прилагательных: colder, warmer, busier, cleverer, narrower образует форму сравнительной степени односложных наречий, а также наречия early: faster, harder, earlier образует существительные от глагольных (baker пекарь) и именных (hatter шляпник) основ, а также сложнопроизводные существительные со вторым компонентом либо в виде основы глагола (loudspeaker громкоговоритель), либо в виде основы существительного Слова с суффиксом -er имеют значение: человек по роду занятий или профессии - teacher учитель - robber разбойник - barber парикмахер - plumber водопроводчик - archer лучник - soldier солдат - financier финансист - drummer барабанщик - bookbinder переплетчик - shoemaker сапожник - landowner землевладелец - slave-trader работорговец - wholesaler оптовый торговец человек по обычному поведению, привычкам - lier лгун - mocker насмещник - sinner грешник - wisecracker остряк - movie-goer любитель кино человек, делающий что-либо (постоянно или в данное время) - dancer танцор - singer певец - skier лыжник - runner бегун - rider наездник - leader вождь - peacemaker миротворец человек, делающий что-либо в данное время или в какой-либо момент времени - founder основатель - reader читатель - briber взяткодатель - giver дающий - boarder постоялец - beginner начинающий - winner победитель - bystander (посторонний) свидетель человек таких-то взглядов, участник такого-то движения - free-trader сторонник свободной торговли - right-winger человек правых политических взглядов - crusader крестоносец человек по общественному положению, возрасту, месту рождения или проживания - commoner недворянин - courtier придворный - villager житель деревни - prisoner заключенный - teen-ager молодой человек, подросток - insider член группы - borderer живущий на границе - foreigner иностранец - Londoner лондонец машина, устройство со специальной функцией - burner горелка - buffer буфер - revolver револьвер - bomber бомбардировщик - blower вентилятор - launcher пусковая установка - poker кочерга - container контейнер - freighter грузовое судно - silencer глушитель - breech-loader оружие, заряжающееся с казенной части - airconditioner кондиционер конкретный предмет - bedder спальня - slipper комнатная туфля - ledger главная книга, гроссбух - hamburger гамбургер - double-decker двухпалубный корабль - six-pager газета на шести страницах - fiver банкнота в пять фунтов - primer букварь - sweater свитер( редкое) отдельное действие или абстракция - header нырок вниз головой - jaw-breaker труднопроизносимое слово - clincher решающий аргумент( редкое) животное - terrier терьер - pointer пойнтер - woodpecker дятел
См. также в других словарях:
right-winger — noun count 1. ) someone who belongs to the right wing of a political party 2. ) someone who plays on the right side of a field for a team when it is facing its opponents in games such as soccer and FIELD HOCKEY ─ opposite LEFT WINGER … Usage of the words and phrases in modern English
right-winger — right wingers N COUNT If you think someone has views which are more right wing than most other members of their party, you can say they are a right winger. Ant: left winger … English dictionary
right-winger — right wing ► NOUN 1) the conservative or reactionary section of a political party or system. [ORIGIN: see LEFT WING(Cf. ↑left winger).] 2) the right side of a sports team on the field or of an army. DERIVATIVES right winger noun … English terms dictionary
right-winger — UK / US noun [countable] Word forms right winger : singular right winger plural right wingers 1) someone who belongs to the right wing of a political party 2) someone who plays on the right side of a field for a team when it is facing its… … English dictionary
right winger — Synonyms and related words: Bircher, Bourbon, Epistle side, Tory, conservationist, conservatist, conservative, decanal side, diehard, extreme right winger, fogy, hard hat, imperialist, laudator temporis acti, monarchist, mossback, old fogy, old… … Moby Thesaurus
right-winger — right wing·er … English syllables
Right-Winger (comics) — Superherobox| caption= comic color=background:#ff8080 character name=Right Winger real name=Jerome Johnson species= publisher=Marvel Comics debut= Captain America #323 (Nov 1986) creators=Mark Gruenwald and Paul Neary alliance… … Wikipedia
right-winger — noun a) A person who belongs to the political right. b) A member of the right wing of a party or group. Ant: left winger … Wiktionary
right-winger — noun a member of a right wing political party • Syn: ↑rightist • Derivationally related forms: ↑rightist (for: ↑rightist), ↑rightism (for: ↑rightist), ↑ … Useful english dictionary
right-winger — noun see right wing … New Collegiate Dictionary
right-winger — See right wing. * * * … Universalium