Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

right+way

  • 1 turn

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a wife's turn for sleeping with her husband (in polygyny)
    [English Plural] wives' turns for sleeping with their husbands
    [Swahili Word] ngono
    [Swahili Plural] ngono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be turned
    [Swahili Word] -pindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by turns
    [Swahili Word] kipokee
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by turns
    [Swahili Word] kipokeo
    [Swahili Plural] vipokeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take turns
    [Swahili Word] -pokezana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take turns
    [Swahili Word] -pokezanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] duru
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] kizingo
    [Swahili Plural] vizingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zinga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mazingazinga
    [Swahili Plural] mazingazinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mazunguko
    [Swahili Plural] mazunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Word] zungua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] mzunguko
    [Swahili Plural] mizunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zunguka
    [Related Words] -zungua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] safari
    [Swahili Plural] safari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] zingo
    [Swahili Plural] mazingo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] zinga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] zamu
    [Swahili Plural] zamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] laugh, for be not in doubt, your turn will come
    [Swahili Example] cheka usiwe na shaka, itakuja zamu yako [Shaaban Robert, <i>Cheka kwa Furaha</i>]; hii ilikuwa zamu yake kuutambua ukweli [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -betabeta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -fingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -furukuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -gaga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -geuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    [Swahili Example] yule kijana aligeuka tena kumtazama Subira [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -gueza
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] mwalimu Matata akiingiza ufunguo mlangoni na kuugeuza [Muk], kwa muda mrefu alijigeuza huku na huku kujitazama [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -kata mkono
    [Part of Speech] verb
    [English Example] he flew on his bicycle and turned left
    [Swahili Example] akarukia baiskeli na kuikata mkono wa kushoto [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -vingirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn
    [Swahili Word] -zinga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (on a lathe)
    [Swahili Word] -gesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (on a lathe)
    [Swahili Word] -kereza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kerezo, mkereza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (sudden)
    [English Plural] turns
    [Swahili Word] pindu
    [Swahili Plural] mapindu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn (the head scornfully)
    [Swahili Word] -deua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn a new leaf
    [Swahili Word] -ongoka nafsi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ongoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn around (of a person)
    [Swahili Word] -jipindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda, -pindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn aside
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn bad (of perishable goods)
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn down
    [Swahili Word] -katalia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kataa
    [English Example] I have turned him down
    [Swahili Example] nimemkatalia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn from the right way
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn inside out
    [Swahili Word] -fidua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn inside out
    [Swahili Word] -fudua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn into
    [Swahili Word] -siri
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] electricity
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -kengeua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ukengefu
    [Swahili Example] kengeua njia
    [Note] depart from/turn off a path/road.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn off
    [Swahili Word] -zima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -zimia, -zimika, -zimisha, -zimua, -zimwa
    [English Example] when you leave, turn off the light
    [Swahili Example] ukiondoka, zima taa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn on (an electric light)
    [Swahili Word] -washa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn one's back
    [Swahili Word] -pa kisogo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa, kisogoni, kogo
    [Swahili Definition] tendo, namna au hali ya kusongwa au kusonga
    [English Example] she moved away two paces and turned her back on him
    [Swahili Example] aliondoka hatua mbili na kumpa kisogo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn out
    [Swahili Word] -ja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    [English Example] it will turn out that I have to go on a trip
    [Swahili Example] nitakuja kusafiri [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -petua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -sinua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -stakabadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over
    [Swahili Word] -viringisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] viringa V
    [Swahili Example] kila mmoja anayaviringisha maneno ya Diana akilini mwake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn over (the pages)
    [Swahili Word] -pambua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pamba
    [English Example] the girl's lined fingers are turning over the pages of that newspaper
    [Swahili Example] vidole laini vya msichana vinazipambua kurasa za jarida lile [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn restlessly
    [Swahili Word] -gaagaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mgaagaa
    [English Example] she was moaning and turning restlessly in her bed
    [Swahili Example] alikuwa akipiga kite na kugaragara juu ya kitanda chake [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn round
    [Swahili Word] -geuza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] geua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn round and round
    [Swahili Word] -zungusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn something
    [Swahili Word] -fingirisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn the back
    [Swahili Word] -pa mgongo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn the face
    [Swahili Word] -pa uso
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn toward
    [Swahili Word] -pindulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-inver
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda, -pindua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up
    [Swahili Word] -ogelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] oga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up
    [Swahili Word] -peta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] tuck up a garment.
    [Swahili Example] peta nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up (clothing to protect it from dirt or damp)
    [Swahili Word] -pania
    [Part of Speech] verb
    [English Example] turn up the pants (turn up the trouser legs)
    [Swahili Example] pania suruali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up (skirt or trousers to keep them clean)
    [Swahili Word] -sega
    [Part of Speech] verb
    [English Example] turn up clothes
    [Swahili Example] saga nguo.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn up the ground preparatory to planting
    [Swahili Word] -buruga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside down
    [Swahili Word] -petua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside down
    [Swahili Word] -pindua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [English Example] turn the page of a book
    [Swahili Example] pindua ukurasa wa kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn upside-down
    [Swahili Word] -pituka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [English Example] Mrs Tamima and her family turned the houses upside-down
    [Swahili Example] Bi Tamima na umati wake walipita na kupituka vyumba [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > turn

  • 2 inside

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get inside
    [Swahili Word] -penya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in(side) here
    [Swahili Word] mumo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inside
    [Swahili Word] ndani
    [Part of Speech] adverb
    [Related Words] kindanindani, undani
    [English Example] he came all the way inside
    [Swahili Example] alifika mpaka ndani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inside
    [Swahili Word] dakhalia
    [Swahili Plural] dakhalia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kujaribu kupeleleza kutoka dakhalia [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inside
    [Swahili Word] insaidi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (English)
    [Swahili Example] insaidi kuume (wa raiti); insaidi kushoto (wa lefti)
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inside
    [English Plural] insides
    [Swahili Word] kiini
    [Swahili Plural] viini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inside
    [English Plural] insides
    [Swahili Word] ndani
    [Swahili Plural] ndani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] kindanindani, undani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inside her
    [Swahili Word] ndani yake
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inside her
    [Swahili Word] ndanimwe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ndani p, -ake pron
    [Swahili Example] ghadhabu yake ikazidi kuhumuka ndanimwe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inside here
    [Swahili Word] humu
    [Swahili Plural] humu
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inside it
    [Swahili Word] ndaniye
    [Swahili Plural] ndanio
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] ndani yake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inside right (position in sports)
    [Swahili Word] insaidi wa raiti
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] eng
    [Swahili Definition] upande wa mkono wa kulia katika kiwanja cha kadada
    [English Example] inside right (football).
    [Swahili Example] insaidi wa raiti
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] inside there
    [Swahili Word] mle
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is inside
    [Swahili Word] umo
    [Swahili Plural] maumo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that place inside
    [Swahili Word] m
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that place inside
    [Swahili Word] mw
    [Part of Speech] verb object
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] turn inside out
    [Swahili Word] -fudikiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you are inside (2nd person singular)
    [Swahili Word] umo
    [Swahili Plural] maumo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > inside

  • 3 there

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there
    [Swahili Word] -ko
    [Part of Speech] verb suffix
    [English Example] father is there at home
    [Swahili Example] baba yuko nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] you are there
    [Swahili Word] uko
    [Part of Speech] verb
    [Class] auxiliary
    [Swahili Example] uko wapi?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he is there
    [Swahili Word] yuko
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] she is there
    [Swahili Word] yuko
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal) is there
    [Swahili Word] yuko
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is there
    [Swahili Word] uko
    [Part of Speech] verb
    [Class] auxiliary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is there
    [Swahili Word] kiko
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -wa, -ko
    [English Example] is the chair there?
    [Swahili Example] kiti kiko?
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is there
    [Swahili Word] kipo
    [Part of Speech] pronoun
    [Swahili Example] kiti kipo barazani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they are there
    [Swahili Word] wako
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they are there
    [Swahili Word] wapo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they are there
    [Swahili Word] yapo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they are there
    [Swahili Word] viko
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -wa, -ko
    [English Example] the books are there in the library
    [Swahili Example] vitabu viko maktabani
    [Note] class 8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] they are there
    [Swahili Word] vipo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] he is not there
    [Swahili Word] hayupo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] she is not there
    [Swahili Word] hayupo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal) is not there
    [Swahili Word] hayupo
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it (animal) is not there
    [Swahili Word] hayuko
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there
    [Swahili Word] hapo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there
    [Swahili Word] hapo
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] ningojee hapo; papo hapo; hapo kale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there
    [Swahili Word] pale
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] "in that very place, in the same place".
    [Swahili Example] palepale
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there
    [Swahili Word] huko
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] huko huko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there (place referred to)
    [Swahili Word] huko
    [Swahili Plural] huko
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there
    [Swahili Word] kuko
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] kuko huko [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there
    [Swahili Word] kule
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right there
    [Swahili Word] kuku huku
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] just there
    [Swahili Word] pale pale
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there (at a distance)
    [Swahili Word] kule
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] In there is where it is!
    [Swahili Word] ndimo
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is there
    [Swahili Word] ndipo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] He first locked the door and then he went his way.
    [Swahili Example] aliufunga mlango ndipo akaenda zake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there inside
    [Swahili Word] -mo
    [Part of Speech] verb suffix
    [English Example] my money is there in my pocket
    [Swahili Example] hela yangu imo mfukoni mwangu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] there (inside)
    [Swahili Word] -mo
    [Part of Speech] verb relative
    [Related Words] ambamo
    [English Example] in the suitcase where she put her clothes
    [Swahili Example] mzigoni alimoweka nguo zake
    [Note] class 18
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in there
    [Swahili Word] humo
    [Swahili Plural] humo
    [Part of Speech] pronoun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > there

См. также в других словарях:

  • right way — the right/​wrong/​other way (round/​up) phrase the position in which an object is placed or held, especially in relation to the correct position She was wearing her top the wrong way round. Thesaurus: upside down and invertedsynonym Main entry:… …   Useful english dictionary

  • right way round — the right/​wrong/​other way (round/​up) phrase the position in which an object is placed or held, especially in relation to the correct position She was wearing her top the wrong way round. Thesaurus: upside down and invertedsynonym Main entry:… …   Useful english dictionary

  • Let Me Go the Right Way — Infobox Single Name = Let Me Go the Right Way Artist = The Supremes from Album = Meet the Supremes B side = Time Changes Things Format = 7 single Released = November 22, 1962 Recorded = Hitsville USA (Studio A); August 30, 1962 Genre = Soul… …   Wikipedia

  • go the right way about it — (from Idioms in Speech) to do it in the right way Doreen sighed. I don t think you re going the right way about it. It doesn t do for people like Bart to get things too easily. I wonder how many girls he s had since he s been away? (D. Cusack) If …   Idioms and examples

  • the right way — adverb in the right manner please do your job properly! can t you carry me decent? • Syn: ↑properly, ↑decently, ↑decent, ↑in good order, ↑right • Ant: ↑improperly ( …   Useful english dictionary

  • have (your) head screwed on (the right way) — informal if someone has their head screwed on the right way, they do not do stupid things. Don t worry about Sal, she ll be all right she s got her head screwed on the right way …   New idioms dictionary

  • The Right Way — Infobox Film name =The Right Way caption =The Right Way Movie Poster imdb id =0389327 writer =Mark Penney starring =Karyn Dwyer Jefferson Brown Gloria Slade James McGowan Holly Dennison Sarain Boylan Anthony Furey director =Mark Penney producer… …   Wikipedia

  • Rub You the Right Way — Infobox Single Name = Rub You the Right Way Artist = Johnny Gill Album = Johnny Gill Released = 1990 Format = Recorded = Genre = R B/New Jack Swing Length = 5:32 Label = Writer = Producer = Certification = Chart position = #3 (U.S.)#1 (U.S. R B)… …   Wikipedia

  • hold your mouth the right way — if you shape your mouth the right way you can do it, the way you hold...    I can t tie a reef knot. Sure you can if you hold your mouth the right way …   English idioms

  • The Khalifas who took the right way — The History of the Khalifahs who took the right way is a translation of Tarikh al Khulafa – History of the Caliphs a classical work that presents authentic hadith about the first Rightly Guided Caliphs and biographies of all of the subsequent… …   Wikipedia

  • have one's head screwed on (the right way) — informal have common sense. → screw …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»