Перевод: с английского на русский

с русского на английский

right+check

  • 121 pilot

    pilot n
    летчик
    piloting v
    пилотирование
    abeam the left pilot position
    на левом траверзе
    abeam the right pilot position
    на правом траверзе
    acceptance pilot
    пилот, производящий приемосдаточные испытания
    act as a pilot authority
    допуск к работе в качестве пилота
    Air Line Pilot's
    Ассоциация пилотов гражданской авиации
    airline transport pilot
    линейный пилот авиакомпании
    air transport pilot
    свидетельство пилота транспортной авиации
    authorized pilot
    пилот - инструктор
    automatic pilot
    автопилот
    bogie pilot
    ось вращения тележки
    check pilot
    пилот - инспектор
    chief aviation pilot
    старший пилот
    commercial pilot
    пилот коммерческой авиации
    commercial pilot license
    свидетельство пилота коммерческой авиации
    control surface pilot
    ось руля
    dazzle a pilot
    ослеплять пилота
    disconcert a pilot
    дезориентировать пилота
    engine attachment pilot
    шкворень крепления двигателя
    ferry pilot
    пилот - перегонщик
    glider pilot
    пилот - планерист
    grade of the pilot licence
    класс пилотского свидетельства
    handling pilot
    член экипажа
    instrument pilot school
    курсы подготовки пилотов к полетам по приборам
    International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
    Международный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотов
    International Federation of Air Line Pilots' Associations
    Международная федерация ассоциаций линейных пилотов
    landing gear pilot
    ось вращения стойки шасси
    landing gear pilot pin
    цапфа шасси
    leg pilot
    шкворень опоры
    licensed pilot
    аттестованный Л
    main pilot
    траверса
    manufacturer's test pilot
    летчик - испытатель серийного завода
    permit a pilot to operate
    допускать пилота к полетам
    pilot ability level
    уровень квалификации пилота
    pilot alertness
    повышенное внимание пилота
    pilot balloon
    пилотируемый аэростат
    pilot burner
    пусковая форсунка
    pilot by reference to instruments
    пилотировать по приборам
    pilot dazzle
    ослепление пилота
    pilot delayed acquisitions
    несвоевременные действия пилота
    pilot duty time
    рабочее время пилота
    pilot experience level
    уровень летной подготовки
    Pilot head
    трубка Пито
    piloting alertness
    бдительность при пилотировании
    piloting capacity
    летная квалификация
    piloting functions
    функции пилота
    piloting skill
    летная квалификация
    piloting technique
    техника пилотирования
    pilot judgement
    оценка пилотом ситуации в полете
    pilot licence validity
    срок действия летного свидетельства
    pilot medical assessment
    медицинское заключение о состоянии здоровья пилота
    pilot medical requirements
    медицинские требования к пилоту
    pilot on the controls
    пилот, управляющий воздушным судном
    pilot operational decision
    оперативное решение, принятое пилотом
    pilot parachute
    вытяжной парашют
    pilot proficiency
    квалификация пилота
    pilot prudence
    предосторожность пилота
    pilot rating
    квалификационная отметка пилота
    pilot report
    донесение пилота
    pilot retirement rule
    возрастной предел для пилота
    pilot retraining
    переподготовка пилота
    pilots briefing
    инструктаж летного состава
    pilot's console
    приборная доска пилота
    pilot seat
    кресло пилота
    pilot's error
    ошибка пилота
    pilot serving in
    пилот, выполняющий обязанности
    pilot's fatigue
    утомление пилота
    pilot's field of view
    поле зрения пилота
    pilot's license
    пилотское свидетельство
    pilot's log book
    летная книжка пилота
    pilot slow reaction
    замедленная реакция пилота
    pilot's station
    рабочее место пилота
    pilot's vertigo
    головокружение у пилота
    pilot's workland
    общая нагрузка пилота
    pilot training
    подготовка пилотов
    pilot training expert
    эксперт по обучению пилотов
    Pilot tube
    приемник полного давления
    Pilot tube boom
    приемник воздушного давления
    pilot tube water trap
    влагоотстойник приемника полного давления
    pilot vehicle
    стартовая машина
    pilot warning sheet
    лист предупреждений пилота
    (об опасности) pilot work load
    загруженность пилота
    private pilot
    пилот - любитель
    private pilot license
    свидетельство пилота - любителя
    professional pilot
    пилот - профессионал
    professional pilot license
    свидетельство профессионального пилота
    rating for pilot
    квалификационная отметка пилота
    relief pilot
    сменный пилот
    safety pilot
    дублирующий пилот
    second pilot
    второй пилот
    senior commercial pilot
    старший пилот коммерческой авиации
    senior commercial pilot license
    свидетельство старшего пилота коммерческой авиации
    student pilot
    пилот - курсант
    supervisory pilot
    проверяющий
    systems operator pilot
    пилот - оператор
    test pilot
    летчик испытатель
    training pilot
    пилот - инструктор
    transport pilot
    пилот транспортной авиации

    English-Russian aviation dictionary > pilot

  • 122 key

    [̈ɪki:]
    activate key вчт. пусковая кнопка key муз. ключ; тональность; major (minor) key мажорный (минорный) тон; all in the same key монотонно, однообразно alphabetic key вчт. буквенная клавиша arrow key вчт. клавиша со стрелкой arrow key вчт. клавиша управления курсором ascending key вчт. возрастающий ключ auxiliary key вчт. вторичный ключ backspace key вчт. клавиша возврата на одну позицию break key вчт. клавиша прерывания built-in key вчт. встроенный ключ cancel key вчт. клавиша сброса carriage return key вчт. клавиша возврата каретки chained key вчт. сцепленный ключ character key вчт. клавиша знака check key вчт. клавиша контрольного рестарта программы clear key вчт. клавиша гашения coding key вчт. ключ кодирования compound key вчт. составной ключ concatenated key вчт. сцепленный ключ confirmation key вчт. ключ подтверждения control key вчт. управляющая клавиша cursor control key вчт. клавиша управления курсором cursor movement key вчт. клавиша управления курсором data-base key вчт. ключ базы данных dead key вчт. слепая клавиша descending key вчт. убывающий ключ distribution key код распределения down arrow key вчт. клавиша "стрелка вниз" editing key вчт. клавиша редактирования encription key вчт. ключ шифрования entity key вчт. объектный ключ erase key вчт. клавиша стирания escape key вчт. клавиша выхода external key вчт. внешний ключ extra key вчт. дополнительный ключ key ключ; false key отмычка fast key вчт. клавиша быстрого перемещения курсора foreign key вчт. внешний ключ function key вчт. функциональная клавиша generic control key вчт. общая управляющая клавиша generic key вчт. общий ключ golden (или silver) key взятка, подкуп; the power of the keys папская власть; to have (или to get) the key of the street шутл. остаться на ночь без крова; быть выставленным за дверь halt key вчт. клавиша останова golden (или silver) key взятка, подкуп; the power of the keys папская власть; to have (или to get) the key of the street шутл. остаться на ночь без крова; быть выставленным за дверь to hold the keys (of smth.) держать (что-л.) в своих руках, держать (что-л.) под контролем hot key вчт. функциональная клавиша initiate key вчт. пусковая кнопка interrupt key вчт. кнопка прерывания key важный key ведущий key тех. заклинивать; закреплять шпонкой (часто key in, key on) key запирать на ключ key использовать условные обозначения (в объявлениях) key клавиша; pl клавиатура (рояля, пишущей машинки и т. п.) key вчт. клавиша key тех. клин; шпонка; чека key эл. ключ; кнопка; рычажный переключатель; telegraph key телеграфный ключ key муз. ключ; тональность; major (minor) key мажорный (минорный) тон; all in the same key монотонно, однообразно key ключ, код key ключ, разгадка (к решению вопроса и т. п.) key ключ; false key отмычка key ключ key вчт. ключевой key ключевой key кнопка key муз. настраивать (тж. key up) key attr. основной, ключевой; ведущий, командный; главный; key industries ведущие отрасли промышленности; key positions командные позиции; key problem основная, узловая проблема; key actor амер. ведущий актер key основной key основной принцип key полигр. основной принцип key отмель, риф key вчт. переключатель key подстрочный перевод; сборник решений задач; ключ к упражнениям key приводить в соответствие key тел., радио. работать ключом key жив. тон, оттенок (о краске) key тон, высота голоса; to speak in a high (low) key громко (тихо) разговаривать key указание к решению key attr. основной, ключевой; ведущий, командный; главный; key industries ведущие отрасли промышленности; key positions командные позиции; key problem основная, узловая проблема; key actor амер. ведущий актер key in вчт. печатать key attr. основной, ключевой; ведущий, командный; главный; key industries ведущие отрасли промышленности; key positions командные позиции; key problem основная, узловая проблема; key actor амер. ведущий актер key line амер. заголовок в одну строку key man опытный специалист key man амер. телеграфист key man человек, занимающий ведущий пост, играющий важнейшую роль (в политике, промышленности) key map контурная карта key money дополнительная плата, взимаемая при продлении срока аренды; въездная плата при аренде квартиры key off вчт. выключать key off вчт. выключить key on вчт. включать key on вчт. включить key out вчт. выключать key out вчт. выключить key pattern меандр pattern: key key вчт. комбинация клавиш key point воен. важный (в тактическом отношении) пункт key attr. основной, ключевой; ведущий, командный; главный; key industries ведущие отрасли промышленности; key positions командные позиции; key problem основная, узловая проблема; key actor амер. ведущий актер key attr. основной, ключевой; ведущий, командный; главный; key industries ведущие отрасли промышленности; key positions командные позиции; key problem основная, узловая проблема; key actor амер. ведущий актер key up возбуждать, взвинчивать (кого-л.) key up повышать (спрос и т. п.) key up придавать решимость, смелость labeled key вчт. маркироавнная клавиша left arrow key вчт. клавиша движения курсора влево load key вчт. кнопка ввода locate key вчт. установочная клавиша key муз. ключ; тональность; major (minor) key мажорный (минорный) тон; all in the same key монотонно, однообразно major key вчт. главный ключ memory key вчт. ключ памяти mouse key вчт. кнопка мыши nonpresent key вчт. отсутствующий ключ nonunique key вчт. неуникальный ключ pass key вчт. пароль golden (или silver) key взятка, подкуп; the power of the keys папская власть; to have (или to get) the key of the street шутл. остаться на ночь без крова; быть выставленным за дверь press any key вчт. нажмите любую клавишу press key вчт. нажмите клавишу primary key вчт. первичный ключ privacy key вчт. ключ секретности programmed key вчт. программируемая клавиша protection key вчт. ключ защиты relation key вчт. ключ отношения repeat-action key клавиша повторения операции reset key вчт. клавиша перезагрузки return key вчт. клавиша возврат каретки right arrow key вчт. клавиша движения курсора вправо screen labeled key вчт. виртуальная клавиша search key вчт. ключ поиска secondary key вчт. вторичный ключ security key comp. защитная кнопка sequencing key вчт. ключ упорядочения shift key вчт. клавиша регистра shift lock key вчт. клавиша переключения регистра signaling key вчт. сигнальная клавиша skeleton key отмычка soft key вчт. программируемая клавиша sort key вчт. ключ сортировки sorting key вчт. ключ сортировки source key вчт. сходный ключ space key comp. клавиша пробела key тон, высота голоса; to speak in a high (low) key громко (тихо) разговаривать start key вчт. пусковая клавиша stop key вчт. кнопка останова storage key вчт. ключ памяти storage protection key вчт. ключ защиты памяти switch key вчт. переключатель system key вчт. системный ключ system utility key вчт. служебная системная клавиша tabulator key вчт. клавиша табуляции key эл. ключ; кнопка; рычажный переключатель; telegraph key телеграфный ключ unique key вчт. уникальный ключ unlabeled key вчт. слепая клавиша unmatched key вчт. несогласованный ключ up arrow key вчт. клавиша движения курсора вверх write key вчт. ключ записи

    English-Russian short dictionary > key

См. также в других словарях:

  • Check Your Head — Studio album by The Beastie Boys Released April 21, 1992 …   Wikipedia

  • Check My Brain — Single by Alice in Chains from the album Black Gives Way to Blue Released Au …   Wikipedia

  • Check Game — is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on October 14, 1981, it is played for a cash and prize package worth between $7,000 and $8,000. The game was created by producer Roger Dobkowitz.… …   Wikipedia

  • check — [chek] n. [ME chek < OFr eschec, eschac, a check at chess, repulse < ML scaccus, scahus < Pers šāh, king, principal piece in a game of chess (see SHAH1); prob. sense development: king in danger hostile action restraining action means of… …   English World dictionary

  • Check It Out — Single par will.i.am et Nicki Minaj Sortie 3 Septembre 2010 (voir historique des sorties) Enregistrement 2010 Lotzah Matzah Studios, New York City, New York Durée 4:16 Genre …   Wikipédia en Français

  • Check hook — after a side step Also known as France: Crochet en riposte lors du relâchement post attaque Fo …   Wikipedia

  • Check My Ears — EP by Turn Released 2000 …   Wikipedia

  • Right of Voluntary Association — • Any group of individuals freely united for the pursuit of a common end Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Right of Voluntary Association     Right of Voluntary Association …   Catholic encyclopedia

  • check out someone — check out (someone/something) to discover the facts about someone or something. Not one of the places I checked out seemed right for the wedding. We checked out his story, and his boss says he really was at work that day. Usage notes: often used… …   New idioms dictionary

  • check out something — check out (someone/something) to discover the facts about someone or something. Not one of the places I checked out seemed right for the wedding. We checked out his story, and his boss says he really was at work that day. Usage notes: often used… …   New idioms dictionary

  • check out — (someone/something) to discover the facts about someone or something. Not one of the places I checked out seemed right for the wedding. We checked out his story, and his boss says he really was at work that day. Usage notes: often used in the… …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»