Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

rigged

  • 1 rigged

    past tense, past participle; see rig

    English-Slovenian dictionary > rigged

  • 2 full-rigged

    [fúlrígd]
    adjective
    nautical popolnoma opremljen (z jambori in jadri)

    English-Slovenian dictionary > full-rigged

  • 3 rig

    [riɡ] 1. past tense, past participle - rigged; verb
    (to fit (a ship) with ropes and sails.) opremiti ladjo
    2. noun
    1) (an oil-rig.) vrtalna ploščad
    2) (any special equipment, tools etc for some purpose.) oprema
    3) (the arrangement of sails etc of a sailing-ship.) ladijska oprema
    - rig out
    - rig up
    * * *
    I [rig]
    1.
    noun
    nautical
    ladijska oprema (jadra, vrvi, jambori itd.); colloquially oprema, obleka; okrasje
    disguised in the rig of a gypsy — preoblečena v ciganko;
    2.
    transitive verb & intransitive verb
    opremiti, oskrbeti z opremo; nautical opremiti ladjo; sestaviti, montirati (letalo); na hitro zgraditi, improvizirati; opremiti se, biti opremljen (o ladji)
    he was rigged in his Sunday best — bil je oblečen v svojo praznično obleko;
    II [rig]
    1.
    noun
    prevara, ukana, zvijača, trik, spletka; burka; objestno dejanje
    to run a rig — prevarati, šale zbijati z, zagosti jo (komu);
    2.
    transitive verb
    s prevaro doseči, nepošteno posegati na, z nepoštenimi sredstvi vplivati na; upravljati ali voditi na varljiv, nepošten, goljufiv, sleparski način
    to rig up (down) the prices — zvišati, naviti (znižati) cene
    to rig the market commerce izzvati umeten dvig ali padec cen na tržišču, špekulacijsko vplivati na tržne cene ali tečaje; nepošteno voditi ali upravljati

    English-Slovenian dictionary > rig

  • 4 rig out

    to dress: She was rigged out in rather odd clothes (noun rig-out: She was wearing a strange rig-out) obleči; obleka
    * * *
    transitive verb opremiti, oskrbeti koga (z obleko ali z drugo opremo)

    English-Slovenian dictionary > rig out

  • 5 rig up

    (to build usually quickly with whatever material is available: They rigged up a rough shelter with branches and mud.) na hitro postaviti
    * * *
    transitive verb & intransitive verb opremiti (se), okrasiti (se), našemiti (se); postaviti, zgraditi, instalirati

    English-Slovenian dictionary > rig up

См. также в других словарях:

  • -rigged — combining form With masts and sails arranged in the manner indicated • • • Main Entry: ↑rig * * * rigged «rihgd», adjective. designed to deceive or defraud: »a rigged market. rigged, combining form. having a rig: »Full rigged = having a full rig …   Useful english dictionary

  • rigged — Ⅰ. rig [1] ► VERB (rigged, rigging) 1) provide (a boat) with sails and rigging. 2) assemble and adjust (the equipment of a sailing boat, aircraft, etc.) in readiness for operation. 3) (often rig up) set up (a device or structure), typically in a… …   English terms dictionary

  • Rigged — Rig Rig, v. t. [imp. & p. p. {Rigged}; p. pr. & vb. n. {Rigging}.] [Norweg. rigga to bind, particularly, to wrap round, rig; cf. AS. wr[=i]han to cover.] 1. To furnish with apparatus or gear; to fit with tackling. [1913 Webster] 2. To dress; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rigged — adjective a) (for a competition) pre arranged and fixed so that the winner is decided before the competition There was a vicious rumour that the final was rigged, as the defense seemed useless. b) Having the rigging up We were ready to embark… …   Wiktionary

  • rigged — Synonyms and related words: accoutered, armed, catered, cooked, cooked up, cut out, cut and dried, cut and dry, decked, doctored, endowed, engineered, equipped, fitted, fitted out, fixed, furnished, gaff rigged, heeled, in the bag, invested,… …   Moby Thesaurus

  • rigged — See jerry rigged jury rigged …   Dictionary of automotive terms

  • rigged — adjective fitted or equipped with necessary rigging (sails and shrouds and stays etc) • Ant: ↑unrigged • Similar to: ↑lateen, ↑lateen rigged, ↑outrigged, ↑square rigged • Topics: ↑ …   Useful english dictionary

  • rigged — adj. Rigged is used with these nouns: ↑election …   Collocations dictionary

  • Rigged for Revenge — is a Hardy Boys novel.Deep Six, an oil rig drifting on the Gulf of Mexico, finds out that someone is trying to sabotage the entire scheme. The Hardys go undercover on the rigs, and soon find out of a stunning evil on both sides, and an eco… …   Wikipedia

  • Rigged Hilbert space — In mathematics, a rigged Hilbert space (Gelfand triple, nested Hilbert space, equipped Hilbert space) is a construction designed to link the distribution and square integrable aspects of functional analysis. Such spaces were introduced to study… …   Wikipedia

  • rigged — rɪg n. covering; equipment, gear; device v. set up, make ready for use; equip, furnish with supplies or equipment; falsify, tamper with, manipulate fraudulently; dress, clothe (Informal); fit or install sails on a sailboat …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»