Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

rig-up+man

  • 1 kleiden

    - {to become (became,become) trở nên, trở thành, vừa, hợp, thích hợp, xứng - {to clothe (clothed,clothed/clad,clad) mặc quần áo cho, phủ, che phủ - {to dress} mặc, ăn mặc, băng bó, đắp thuốc, sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí, bày biện, sắm quần áo, đẽo gọt, mài giũa, mài nhẵn, hồ, thuộc, chải, vấn, sửa tỉa, xén, sửa soạn, nêm đồ gia vị - nấu, xới, làm, bón phân, mặc quần áo, mặc lễ phục, xếp thẳng hàng - {to endue} khoác &), động tính từ quá khứ) cho, phú cho - {to garb} - {to habit} ở, cư trú tại - {to invest} đầu tư, trao cho, dành cho, khoác cho, mặc cho, truyền cho, làm lễ nhậm chức cho, bao vây, phong toả, đầu tư vốn - {to rig} trang bị cho tàu thuyền, lắp ráp, dựng lên, được trãng bị những thứ cần thiết, lừa đảo, gian lận - {to suit} làm cho phù hợp, quen, đủ điều kiện, thoả mãn, đáp ứng nhu cầu của, phù hợp với quyền lợi của, hợp với, thích hợp với, tiện = kleiden [in] {to garment [in]}+ = neu kleiden {to redress}+ = sich modisch kleiden {to wear fashionable clothes}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > kleiden

  • 2 ausrüsten

    - {to accoutre} mặc cho, trang bị cho - {to arm} vũ trang, trang bị &), cho nòng cứng vào, cho lõi cứng vào, tự trang bị, cầm vũ khí chiến đấu - {to fit} hợp, vừa, làm cho hợp, làm cho vừa, lắp, vừa hợp, thích hợp, phù hợp, ăn khớp - {to furnish} cung cấp, trang bị đồ đạc cho - {to man} cung cấp người, giữ vị trí ở, đứng vào vị trí ở, làm cho mạnh mẽ, làm cho cường tráng, làm cho can đảm lên - {to prepare} sửa soạn sắm sửa, chuẩn bị, dự bị, soạn, chuẩn bị cho, rèn cặp cho, điều chế, pha chế, làm, dọn, nấu, chuẩn bị tư tưởng cho, sửa soạn, sắm sửa - {to prime} mồi nước, bơm xăng vào cacbuaratơ, cho ăn đầy, cho uống thoả thích, chỉ dẫn, cung cấp tài liệu, bồi dưỡng, sơn lót, nhồi thuốc nổ - {to set (set,set) để, đặt, bố trí, đặt lại cho đúng, gieo, trồng, sắp, bày, mài, giũa, kết lị, se lại, đặc lại, ổn định, lặn, chảy, bày tỏ, vừa vặn, định điểm được thua, ấp - {to stock} tích trữ, lắp báng vào, lắp cán vào, lắp chuôi vào, trồng cỏ, cùm, đâm chồi, + up) để vào kho, cất vào kho) = ausrüsten [mit] {to equip [with]; to outfit [with]; to rig out [with]}+ = wieder ausrüsten {to rejig}+ = sich neu ausrüsten {to rearm}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ausrüsten

См. также в других словарях:

  • Ríg (Norse god) — Ríg or Rígr is the name applied to a Norse god described as old and wise, mighty and strong in the Eddic poem Rígthula (Old Norse Rígsþula Song of Ríg). The prose introduction tells that Ríg is another name for Heimdall, who is moreover called… …   Wikipedia

  • rig´id|ness — rig|id «RIHJ ihd», adjective. 1. stiff; firm; not bending: »a rigid support. Hold your arm rigid. SYNONYM(S): unyielding, unbending. See syn. under stiff. (Cf. ↑stiff) 2. strict; not changing: » …   Useful english dictionary

  • rig´id|ly — rig|id «RIHJ ihd», adjective. 1. stiff; firm; not bending: »a rigid support. Hold your arm rigid. SYNONYM(S): unyielding, unbending. See syn. under stiff. (Cf. ↑stiff) 2. strict; not changing: » …   Useful english dictionary

  • rig|id — «RIHJ ihd», adjective. 1. stiff; firm; not bending: »a rigid support. Hold your arm rigid. SYNONYM(S): unyielding, unbending. See syn. under stiff. (Cf. ↑stiff) 2. strict; not changing: » …   Useful english dictionary

  • Man-of-war — This article is about the armed vessel. For other uses, see Man of war. For literal spelling with o , see Man O War. A Dutch man of war firing a salute. The Cannon Shot, painting by Willem van de Velde the Younger. The man of …   Wikipedia

  • Rig Veda —    The Rig Veda is the earliest of the four VEDAS central to the Brahminical tradition. According to tradition it was compiled by VYASA. It is usually dated from 1500 to 1000 B.C.E., but since it is an anthology, some of its more than 1,000 hymns …   Encyclopedia of Hinduism

  • Man-lifting kite — Roald Amundsen, the polar explorer, is lifted from the ground using a man lifting kite during tests in 1909. Man lifter War Kite designed by …   Wikipedia

  • man — Synonyms and related words: Achilles, Adam, Adamite, Australanthropus, Australopithecus, Barbary ape, Casanova, Chiroptera, Cro Magnon man, David, Don Juan, Galley Hill man, Gigantopithecus, Grimaldi man, Hector, Heidelberg man, Hominidae, Homo… …   Moby Thesaurus

  • Rig (album) — Infobox Album | Name = Rig Type = Album Artist = Rig Released = 1970 Recorded = ??? Genre = Rock Length = 39:56 Label = Capitol Producer = Elliot Mazer and Adam Mitchell Rig is the debut and only album by American rock group Rig, released in 1970 …   Wikipedia

  • rig — Synonyms and related words: Dalai Lama, Holy Roman Emperor, Inca, Kaiser, accouter, accouterments, adulterate, angle, antic, apparatus, appliances, appoint, appointments, appurtenances, ardri, arm, armament, ballet skirt, bamboozle, bey, bib and… …   Moby Thesaurus

  • Rig Veda — Schriften des Hinduismus Shruti Veda Rigveda Samaveda Yajurveda Atharvaveda Brahmanas Aranyakas Upanishaden …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»