-
81 rien ne lui coûte
rien ne lui coûtenic mu není zatěžko -
82 Rien ne lui échappe.
Rien ne lui échappe.Nic mu neujde. -
83 rien ne lui échappe
rien ne lui échappenic mu neunikne -
84 Rien ne me fera changer d'avis.
Rien ne me fera changer d'avis.Nic nezmění můj názor.Dictionnaire français-tchèque > Rien ne me fera changer d'avis.
-
85 Rien ne m'en empêchera.
Rien ne m'en empêchera.Nic mne od toho nezdrží. -
86 Rien ne m'étonne de sa part.
Rien ne m'étonne de sa part.U něho mne nic nepřekvapuje.Dictionnaire français-tchèque > Rien ne m'étonne de sa part.
-
87 Rien ne motive une critique si sévère.
Rien ne motive une critique si sévère.Nic neodůvodňuje tak přísnou kritiku.Dictionnaire français-tchèque > Rien ne motive une critique si sévère.
-
88 Rien ne nous retient dans la ville.
Rien ne nous retient dans la ville.Nic nás nezdržuje ve městě.Dictionnaire français-tchèque > Rien ne nous retient dans la ville.
-
89 Rien ne nous use tant que l'insomnie.
Rien ne nous use tant que l'insomnie.Nic tak člověka nestrhává jako nespavost.Dictionnaire français-tchèque > Rien ne nous use tant que l'insomnie.
-
90 Rien ne peut altérer notre amitié.
Rien ne peut altérer notre amitié.Nic nemůže zkalit naše přátelství.Dictionnaire français-tchèque > Rien ne peut altérer notre amitié.
-
91 Rien ne peut apaiser sa douleur.
Rien ne peut apaiser sa douleur.Nic nemůže utišit jeho bol.Dictionnaire français-tchèque > Rien ne peut apaiser sa douleur.
-
92 Rien ne peut influer sur ma décision.
Rien ne peut influer sur ma décision.Dictionnaire français-tchèque > Rien ne peut influer sur ma décision.
-
93 Rien ne pourra nous désunir.
Rien ne pourra nous désunir.Nic nás nebude moci rozdvojit.Dictionnaire français-tchèque > Rien ne pourra nous désunir.
-
94 Rien ne pousse sur ce rocher.
Rien ne pousse sur ce rocher.Na té skále se nic nechytí (neujme).Dictionnaire français-tchèque > Rien ne pousse sur ce rocher.
-
95 rien ne presse
rien ne pressečasu dostžádný spěch -
96 Rien ne presse, prenez votre temps.
Rien ne presse, prenez votre temps.Není spěch, dejte si na čas!Dictionnaire français-tchèque > Rien ne presse, prenez votre temps.
-
97 Rien ne sera changé.
Rien ne sera changé.Vše zůstane při starém. -
98 Rien ne sert de donner du front contre le mur.
Rien ne sert de donner du front contre le mur.Je marné chtít čelem prorazit zeď.Dictionnaire français-tchèque > Rien ne sert de donner du front contre le mur.
-
99 rien n'est joué
rien n'est jouéještě není rozhodnuto -
100 Rien n'est resté pour lui dans ce partage.
Rien n'est resté pour lui dans ce partage.Vyšel při tom dělení naprázdno.Dictionnaire français-tchèque > Rien n'est resté pour lui dans ce partage.
См. также в других словарях:
rien — rien … Dictionnaire des rimes
rien — [ rjɛ̃ ] pron. indéf., n. m. et adv. • 1050 n. f. « chose » encore au XVIe; 980 ren non « nulle chose »; du lat. rem, accus. de res « chose » → réel REM. Rien (objet direct) se place normalement devant le p. p. des v. aux temps comp. et devant l… … Encyclopédie Universelle
rien — RIEN. s. m. Nulle chose. Dieu a créé le monde de rien. rien ne se fait de rien. rien n est plus glorieux, plus commode, plus avantageux, plus necessaire. rien ne me plaist davantage. il n y a rien de si fascheux que de ... il ne fait rien. il ne… … Dictionnaire de l'Académie française
rien — Rien, monosyll. Semble estre le mot propre François de ce mot Latin, Res, S il y a rien qui te nuise, dy le moy, Si res est aliqua quae tibi noceat, etc. S il est rien en quoy je te puisse servir, Si vlla in re possum tibi esse vsui, Selon… … Thresor de la langue françoyse
Rien de 9 — Titre original Nothing New Genre Comédie/Romance Créateur(s) Maykel Stone Production Maykel Stone Sidney Soriano Acteurs principaux Alban Greiner Maykel Stone Dorian Martin Megane Lizier Steven Claire Anaïs Rahm Esther List Musique … Wikipédia en Français
Rien — may refer to the following locations:*Rien, a place in Austria. *Rien, a village in the Netherlands. *Rien, a lake in Norway … Wikipedia
Rien — (franz., spr. rìäng), nichts; r. du tout, gar nichts … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rien — (riin) s. m. indéterminé 1° Quelque chose. 2° Avec la négation ne, nulle chose. 3° N être rien. N être de rien. 4° De rien, avec ne, nullement. 5° Ne rien faire. N avoir rien. Ne rien dire. 6° Cela ne fait rien. 7° Ne faire semblant … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RIEN — s. m. Néant, nulle chose. Dieu a créé le monde de rien. Dans l ordre de la nature, rien ne se fait de rien. Rien n est plus glorieux, plus commode, plus avantageux, plus nécessaire. Rien ne me plaît davantage. Il n y a rien de si fâcheux. Il ne… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RIEN — pron. m. ind. Il se disait pour Quelque chose; il s’emploie encore en ce sens dans un certain nombre de locutions. Est il rien de plus beau? Qui vous dit rien? Si rien pouvait l’affliger, c’était cette nouvelle. Sans qu’il en sache rien. Etc. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rien — nm. / adv. (négation) ; peu de chose. nm., rien, pas grand chose : ran( n) dc./dv. (Alex, Annemasse, Bogève, Bonneville, Cordon 083, Douvaine, Gets, Giettaz 215, Juvigny, Magland, Megève, Morzine 081, Praz Arly, St Jean Sixt, Samoëns 010, Saxel… … Dictionnaire Français-Savoyard