Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

ridge+wall

  • 1 bank

    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) monte
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) margem
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) banco
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) amontoar
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) inclinar
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) banco
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) banco
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) pôr no banco
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on
    III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) painel
    * * *
    bank1
    [bæŋk] n 1 aterro, dique, barragem, barreira. 2 ladeira, escarpa, declive. 3 margem, ribanceira (de rio ou lago). 4 banco, baixio, escolho, recife. 5 rampa de terra. 6 Aeron inclinação lateral de um aeroplano. to be in bank / estar inclinado lateralmente (avião). 7 tabela (de mesa de bilhar). 8 boca (de mina). 9 formigueiro. 10 banco de remadores. 11 carreira de remos. 12 Typogr estante de tipógrafo. 13 carreira de teclas ou de registros (de órgão). • vt 1 aterrar, cercar com dique ou barreira. 2 amontoar, empilhar. 3 abafar o topo (de lareira, fornalha etc.). 4 Aeron inclinar o avião lateralmente. 5 jogar por tabela (bola de bilhar). 6 Hort proteger plantações com anteparos de terra. 7 formar-se em barreira, dique etc. 8 agrupar, dispor em grupos ou séries. to bank up vt a) amontoar, empilhar. b) cobrir fogueira com cinza ou terra para manter o braseiro meio aceso.
    ————————
    bank2
    [bæŋk] n 1 banco: a) estabelecimento de crédito, casa bancária. b) sede de um estabelecimento bancário. branch bank / filial de banco. country bank / banco da província. joint-stock bank / banco constituído em sociedade anônima. savings bank / caixa econômica. the Bank of England, the Bank / o Banco da Inglaterra. 2 banco de plasma ou de sangue. 3 banca: reserva monetária do banqueiro em jogos de azar. he broke the bank / ele quebrou a banca. he kept the bank / ele bancou o jogo. • vt 1 manter um banco, ser banqueiro. 2 depositar em banco. 3 transacionar com bancos. 4 fazer banca (em jogos de azar). 5 contar com, fiar-se em (seguido de on ou upon). 6 trocar por moeda corrente.

    English-Portuguese dictionary > bank

  • 2 bank

    I 1. [bæŋk] noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) barranco
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) margem
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) banco
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.) amontoar
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.) inclinar
    II 1. [bæŋk] noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) banco
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) banco
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.) depositar no banco
    - bank book - banker's card - bank holiday - bank-note - bank on III [bæŋk] noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) painel

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > bank

См. также в других словарях:

  • Ridge Route — Ridge Route, Old U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Ridge — (r[i^]j), n. [OE. rigge the back, AS. hrycg; akin to D. rug, G. r[ U]cken, OHG. rucki, hrukki, Icel. hryggr, Sw. rugg, Dan. ryg. [root]16.] 1. The back, or top of the back; a crest. Hudibras. [1913 Webster] 2. A range of hills or mountains, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ridge — 1. A (usually rough) linear elevation. SEE ALSO: crest. 2. In dentistry, any linear elevation on the surface of a tooth. 3. The remainder of the alveolar process and its soft …   Medical dictionary

  • Ridge Soaring Gliderport — is a public use glider airport located two nautical miles (4 km) southwest of the central business district of Unionville, in Centre County, Pennsylvania, United States. It is privately owned by Knauff Grove, Inc.This FBO airport is world famous… …   Wikipedia

  • wall — An investing part enclosing a cavity such as the chest or abdomen, or covering a cell or any anatomic unit. A w., as of the chest, abdomen, or any hollow organ. SYN …   Medical dictionary

  • wall tent — noun a canvas tent with four vertical walls (Freq. 1) • Hypernyms: ↑canvas tent, ↑canvas, ↑canvass * * * noun : a tent with four perpendicular cloth walls * * * a tent having four perpendicular sides, usually larger and with more headroom than… …   Useful english dictionary

  • Gask Ridge — The Gask Ridge is the modern name given to an early series of fortifications, built by the Romans in Scotland, close to the Highland Line. It was constructed sometime between 70 and 80 CE. Construction on Hadrian s Wall was started 42 years after …   Wikipedia

  • Antonine Wall — For the Military Way associated with Hadrian s Wall, see Military Way (Hadrian s Wall). Location of the Antonine Wall and Hadrian s Wall in Scotland and Northern England …   Wikipedia

  • Numa Ridge Fire Lookout — U.S. National Register of Historic Places …   Wikipedia

  • Oak Ridge, Tennessee —   City   Seal …   Wikipedia

  • Bay Ridge Avenue (BMT Fourth Avenue Line) — Infobox NYCS name = Bay Ridge Avenue font color = black font color 2 = black bg color = #FFC800 line = BMT Fourth Avenue Line service = Fourth far south platforms = 2 side platforms tracks = 2 borough = Brooklyn open date = September 13, 1915… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»