-
1 rhythm
['riðəm]1) (a regular, repeated pattern of sounds, stresses or beats in music, poetry etc: Just listen to the rhythm of those drums; complicated rhythms.) ritem2) (a regular, repeated pattern of movements: The rowers lost their rhythm.) ritem3) (an ability to sing, move etc with rhythm: That girl has got rhythm.) občutek za ritem•- rhythmic- rhythmical
- rhythmically* * *[ríðəm]nounritem; takt; prozodija, mera; figuratively pravilno periodično vračanje, umerjenost (gibov itd.), pravilna rast in upadanje; harmonija, skladnost; medicine bitje žile -
2 castanets
[kæstə'ne ](two hollow pieces of ivory or hard wood struck together as a rhythm for (especially Spanish) dances.) kastanjete* * *[kæstənéts]nounplural music kastanjete -
3 clap
[klæp] 1. past tense, past participle - clapped; verb1) (to strike the palms of the hands together eg to show approval, to mark a rhythm, or to gain attention etc: When the singer appeared, the audience started to clap loudly; They clapped the speech enthusiastically; Clap your hands in time to the music.) ploskati2) (to strike (someone) with the palm of the hand, often in a friendly way: He clapped him on the back and congratulated him.) trepljati3) (to put suddenly (into prison, chains etc): They clapped him in jail.) vreči (v ječo)2. noun1) (a sudden noise (of thunder).) tresk2) (an act of clapping: They gave the performer a clap; He gave me a clap on the back.) ploskanje* * *I [klæp]1.intransitive verbploskati, aplavdirati;2.transitive verbpotrepljati, udariti, suniti, tleskniti; v naglici kaj nareditito clap duties on s.th. — ocariniti kajto clap eyes on s.th. — nenadoma kaj zagledatito clap a writ on s.o.'s back — aretirati kogato clap a trick on s.o. — ponorčevati se s komII [klæp]nounplosk, pok, tresk; udarec s plosko roko; žvenkeljto give s.o. a clap — ploskati komuIII [klæp]nounvulgar medicine kapavica, gonoreja -
4 duple
[djú:pl]adjective ( duply adverb)dvojenduple ratio — razmerje 2:1music duple time, duple rhythm — dvočetrtinski takt -
5 lilt
[lilt]((a tune etc with) a strong rhythm.) ritem, kadenca* * *I [lilt]nounživahna pesem, ritmičen napev, ritem v glasbi; figuratively vesel zvokII [lilt]transitive verb & intransitive verbveselo prepevati; prožno hoditi -
6 poem
['pouim](a piece of writing arranged in lines which usually have a regular rhythm and often rhyme.) pesem* * *[póuim]nounpesem, pesnitev; figuratively poema, lepota -
7 rhythmic
adjective (of or with rhythm: rhythmic movement; The dancing was very rhythmical.) ritmičen* * *[ríðmik]adjective ( rhythmically adverb)ritmičen; ki je v taktu; odmerjen; pravilen; periodičen; ki raste in upada; skladen, harmoničenrhythmic skill — ritmična spretnost, talent -
8 scan
[skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) skrbno raziskati2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) preleteti3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) prečesati4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) skenirati5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) pregledati6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) skandirati2. nounShe had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) pregled- scanner* * *[skæn]transitive verbskandirati; pozorno, ostro, kritično motriti, gledati; skrbno raziskati; premisliti; preleteti, bežno pregledati; (televizija) snemati (slike) za prenos; intransitive verb skandirati se -
9 swing
[swiŋ] 1. past tense, past participle - swung; verb1) (to (cause to) move or sway in a curve (from side to side or forwards and backwards) from a fixed point: You swing your arms when you walk; The children were swinging on a rope hanging from a tree; The door swung open; He swung the load on to his shoulder.) zibati (se); zavihteti2) (to walk with a stride: He swung along the road.) hoditi z dolgimi koraki, koračiti3) (to turn suddenly: He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour.) obrniti (se)2. noun1) (an act, period, or manner, of swinging: He was having a swing on the rope; Most golfers would like to improve their swing.) zibanje; zamah2) (a swinging movement: the swing of the dancers' skirts.) zibanje3) (a strong dancing rhythm: The music should be played with a swing.) z zamahom4) (a change in public opinion etc: a swing away from the government.) preobrat5) (a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) gugalnica•- swinging- swing bridge
- swing door
- be in full swing
- get into the swing of things
- get into the swing
- go with a swing* * *I [swiŋ]1.nounzamah, mahanje, vihtenje; nihaj, nihanje sem in tja; zibanje, guganje; tok; elastična, ritmična hoja; svoboda gibanja; gugalnica, guncnica; music swing (hitri stil jazza, kompozicija v tem smislu); economy American doba konjunkture, procvit, višek; politics krožno volilno potovanje (kandidata); colloquially posad, (delovna) izmenaoff one's swing figuratively ne na višini, ne pri močifree swing — svoboda gibanja, toriščethe swing of the pendulum — nihanje nihala, figuratively spremenljivost (zlasti prihod na oblast zdaj ene zdaj druge politične stranke)to get into the swing of s.th. — uvesti se v kaj, priučiti se čemuto give full swing to s.th. — dati čemu popoln razmah, popolno svobodo potekanjato have one's swing figuratively iti svojo potto let s.th. have its swing — pustiti kaj potekati po normalni poti (normalno)let him have his full swing — pustite ga, naj dela, kar hočelet me have a swing — daj, da se malo poguncam na gugalnicito walk with a swing — hoditi z dolgimi, ritmičnimi koraki, z elanom;2.adjectivevrtljiv; nihalen; gugalenII [swiŋ]1.intransitive verbnihati, zibati se, gugati se, guncati se, pozibavati se; figuratively biti odvisen ( from od); viseti, bingljati; biti obešen na vislice; obračati se, vrteti se; nautical obračati se okoli sidra ali boje; gibati se v krivulji, zavijati; hoditi hitro, z dolgimi koraki in z elanom;2.transitive verbzamahniti, mahati z, vihteti; zibati, gugati, pustiti nihati; obesiti; obračati na vse strani; meriti (čas) z nihaji; bingljati z; z zamahom dvigniti kvišku (on, to na); American vplivati na; American uspešno izvesti; politics pridobiti si (volilce)swing it! slang prekleto!to swing a bat (a sword, a lasso) — vihteti gorjačo (meč, laso)to swing one's arms — mahati, otepati z rokamito swing into line military formirati eno vrstoto swing the lead nautical slang ogibati se dela, zabušavati, delati se bolnegato swing into motion — priti v tek, v zamahto swing round the circle American večkrat spremeniti svoje mnenje; politics American obiskati volilna okrožjahe shall swing for it — za to bo visel, bo obešenhe swung when I shouted — obrnil se je, ko sem zavpilhe swung out of the room — z dolgimi, brzimi, prožnimi koraki je odšel iz sobethere is not room enough to swing a cat figuratively niti toliko ni prostora, da bi se človek obrnil -
10 syncopate
['siŋkəpeit](to alter the rhythm of (music) by putting the accent on beats not usually accented.) sinkopirati* * *[síŋkəpeit]transitive verbgrammar skrajšati (besedo) z izpustitvijo glasu ali zloga; kontrahirati besedo; music sinkopirati (noto, takt itd.) -
11 in time
1) (early enough: He arrived in time for dinner; Are we in time to catch the train?) pravočasen2) ((with with) at the same speed or rhythm: They marched in time with the music.) v ritmu -
12 rhythmical
adjective (of or with rhythm: rhythmic movement; The dancing was very rhythmical.) ritmičen -
13 snap one's fingers
(to make a sharp noise by moving the thumb quickly across the top joint of the middle finger, as an informal gesture eg to attract someone's attention, mark the rhythm in music etc.) tleskniti s prsti
См. также в других словарях:
rhythm — [ rıðəm ] noun ** 1. ) count a regular pattern of sounds in music that you can show by moving, hitting your hands together, or hitting a drum or other surface: They began moving together to the rhythm of the music. He tapped out the rhythm on the … Usage of the words and phrases in modern English
rhythm — rhythm, meter, cadence can all mean the more or less regular rise and fall in intensity of sounds that one associates chiefly with poetry and music. Rhythm, which of these three terms is the most inclusive and the widest in its range of… … New Dictionary of Synonyms
Rhythm D — Rhythm D, né David Weldon à Los Angeles en Californie, est un artiste connu pour ses productions, notamment de titres d Eazy E issus de son album It s On (Dr. Dre) 187um Killa. Eazy déclare dans la pochette de son album Thanks to Rhythm D for… … Wikipédia en Français
rhythm — (n.) 1550s, from L. rhythmus movement in time, from Gk. rhythmos measured flow or movement, rhythm, related to rhein to flow, from PIE root *sreu to flow (see RHEUM (Cf. rheum)). In Medieval Latin, rithmus was used for accentual, as opposed to… … Etymology dictionary
rhythm — [rith′əm] n. [< Fr or L: Fr rythme < L rhythmus < Gr rhythmos, measure, measured motion < base of rheein, to flow: see STREAM] 1. a) flow, movement, procedure, etc. characterized by basically regular recurrence of elements or features … English World dictionary
Rhythm — Album par ルーク・ヴァイバート Sortie 2008 Enregistrement 2008 Durée 48:35 Genre Musique électronique Producteur Luke Vibert … Wikipédia en Français
Rhythm — Rhythm, n. [F. rhythme, rythme, L. rhythmus, fr. Gr. ??? measured motion, measure, proportion, fr. rei^n to flow. See {Stream}.] 1. In the widest sense, a dividing into short portions by a regular succession of motions, impulses, sounds, accents … The Collaborative International Dictionary of English
rhythm — ► NOUN 1) a strong, regular repeated pattern of movement or sound. 2) the systematic arrangement of musical sounds, according to duration and periodical stress. 3) a particular pattern formed by such arrangement: a slow waltz rhythm. 4) the… … English terms dictionary
rhythm — index regularity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rhythm — англ. [ри/дзм] Rhythmus нем. [ри/тмус] ритм … Словарь иностранных музыкальных терминов
rhythm — [n] beat, accent of sound, music bounce, cadence, cadency, downbeat, flow, lilt, measure, meter, metre, movement, pattern, periodicity, pulse, regularity, rhyme, rise and fall, swing, tempo, time, uniformity; concept 595 … New thesaurus