-
81 мозговой ревматизм
Большой русско-английский медицинский словарь > мозговой ревматизм
-
82 нервный ревматизм
Большой русско-английский медицинский словарь > нервный ревматизм
-
83 острый ревматизм
Большой русско-английский медицинский словарь > острый ревматизм
-
84 прострел
м.lumbago, lumbar rheumatism -
85 ревматизм
-
86 ревматический артрит
rheumatic arthritis, osseous rheumatism, rheumarthrosis, rheumarthritisБольшой русско-английский медицинский словарь > ревматический артрит
-
87 летучий
1) ( способный летать) flyingлету́чая мышь — bat
лету́чая ры́ба зоол. — flying fish
лету́чий лиси́ца зоол. — flying fox
лету́чая соба́ка зоол. — fruit bat
2) хим. volatile••лету́чий ревмати́зм — shifting rheumatism
Лету́чий Голла́ндец фольк. — Flying Dutchman
лету́чий отря́д — flying column / squad
-
88 суставной
суставно́й ревмати́зм мед. — rheumatism; ( острый) rheumatic fever
-
89 летучий
прил.1) flying2) мед. shifting3) хим. volatile••летучий листок — см. летучка II 1)
летучий митинг — см. летучка II 2)
-
90 летучий ревматизм
Русско-английский словарь по общей лексике > летучий ревматизм
-
91 ревматизм
муж.; мед.rheumatism; rheumatics мн. ч.; разг. -
92 боли
боли вызываемая паразитом parasitic diseaseболи зубов dental diseaseболи инфекционная catching diseaseболи кровеносных или лимфатических сосудов angiopathyболи крови blood disease, hemopathyболи лекарственная drug diseaseболи Леттерера-Сиве L etterer-Siwe diseaseболи ложная pseudomaladyболи лучевая radiation sicknessболи мраморная A lbers-Schönberg disease, osteopetrosis, marble bonesболи наследственная genetically determined diseaseболи неизлечимая incurable diseaseболи неинфекционная noninfectious diseaseболи носоглотки nasopharyngeal diseaseболи пародонта parodontal diseaseболи передающаяся через слюну saliva borne diseaseболи подлежащая регистрации notifiable diseaseболи поражающая основную ткань органа parenchyma diseaseболи ревматическая acute articular rheumatismболи семейная familial diseaseболи скрытая deep-seated diseaseболи скрыто протекающая latent diseaseболи слюнно-каменная salivolithiasisболи смертельная fatal diseaseболи сывороточная seroreactionболи Хенда-Шюллера-Крисчена H and-Schüller-Christian disease -
93 ревматизм
м медrheumatism; BE rheumatics coll -
94 суставной
прлсуставно́й ревмати́зм — rheumatic arthritis, inflammatory rheumatism
-
95 летучий ревматизм
Русско-английский синонимический словарь > летучий ревматизм
-
96 ревматизм
-
97 выходить из строя
be put out of action; be knocked out of the ranks; leave the ranks; come out of action; break downЯ не скоро попал на Алтай. Четыре года прошло в напряжённой работе, а на пятый я временно выбыл из строя. Жестокий ревматизм - профессиональная болезнь таёжников - на полгода свалил меня... (И. Ефремов, Озеро Горных Духов) — It took me a long time to return to the Altai. Four years of hard work knocked me out of the ranks for a while. Severe rheumatism, the occupational disease of all taiga people, laid me low for six months...
Уже вечером в пятницу выяснилось, что на комсомольском собрании придётся выступать только нам с Петькой вдвоём. Сашка Бобырь выбыл из строя. Ему снова не повезло. (В. Беляев, Старая крепость) — By Friday evening it turned out that only Petka and I should be speaking at the Komsomol meeting. Sashka was out of action. He had been unlucky again.
Конца испытаниям комбайнов не предвиделось, так как два новых образца начисто вышли из строя. (А. Ржешевский, Пора любви) — There was no end of the tests of the combine harvesters in sight because two new models had broken down completely.
Русско-английский фразеологический словарь > выходить из строя
-
98 ассоциация
ж. associationСинонимический ряд:объединение (сущ.) блок; коалицию; общество; объединение; организацию; союз; федерацию -
99 ектения о верных
правдивая картина; верный портрет — faithful portrait
Русско-английский большой базовый словарь > ектения о верных
-
100 коэффициент ассоциации
Русско-английский большой базовый словарь > коэффициент ассоциации
См. также в других словарях:
Rheumatism — is an older term, used to describe any of a number of painful conditions of muscles, tendons, joints, and bones. Rheumatism conditions have been classified as either localized, regional, or generalized. Localized rheumatism conditions include… … Medical dictionary
Rheumatism — Rheu ma*tism, n. [L. rheumatismus rheum, Gr. ????, fr.??? to have or suffer from a flux, fr. ??? rheum: cf. F. rheumatisme. See {2d Rheum}.] (Med.) A general disease characterized by painful, often multiple, local inflammations, usually affecting … The Collaborative International Dictionary of English
rheumatism — (n.) c.1600, from L.L. rheumatismus, from Gk. rheumatismos, from rheumatizein, from rheuma (see RHEUM (Cf. rheum)). Formerly supposed to be caused by a defluxion of rheum. [OED] … Etymology dictionary
rheumatism — ► NOUN ▪ any disease marked by inflammation and pain in the joints, muscles, or fibrous tissue, especially rheumatoid arthritis. ORIGIN Greek rheumatismos, from rheuma stream (because it was believed to be caused by the internal flow of ‘watery’… … English terms dictionary
rheumatism — [ro͞o′mə tiz΄əm] n. [L rheumatismus, rheum < Gr rheumatismos < rheumatizein, to suffer from a flux < rheuma: see RHEUM] nontechnical term for any of various painful conditions of the joints and muscles, characterized by inflammation,… … English World dictionary
Rheumatism — Infobox Disease Name = Rheumatism Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD10|M|79|0|m|70 ICD9 = ICD9|729.0 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = MeshID = D012216 Rheumatism or Rheumatic disorder is a non specific term… … Wikipedia
rheumatism — Synonyms and related words: adenoiditis, adrenitis, appendicitis, arteritis, arthritis deformans, arthritis fungosa, arthritis pauperum, atrophic arthritis, atrophic inflammation, blennorrhagic arthritis, brain fever, bronchitis, bunion, bursitis … Moby Thesaurus
rheumatism — n. 1) to develop rheumatism 2) to suffer from rheumatism 3) chronic rheumatism * * * chronic rheumatism to develop rheumatism to suffer from rheumatism … Combinatory dictionary
rheumatism — noun ADJECTIVE ▪ chronic VERB + RHEUMATISM ▪ get ▪ have, suffer from ▪ relieve ▪ … Collocations dictionary
rheumatism — [[t]ru͟ːmətɪzəm[/t]] N UNCOUNT Rheumatism is an illness that makes your joints or muscles stiff and painful. Older people, especially, suffer from rheumatism … English dictionary
rheumatism — /ˈrumətɪzəm / (say roohmuhtizuhm) noun 1. any of various ailments of the joints or muscles, as certain chronic disabilities of the joints (chronic rheumatism) and certain painful affections of the muscles (muscular rheumatism). 2. (in a growing… …