-
21 returned concrete
- returned concrete
- nвозвращённый [неиспользованный] товарный бетон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > returned concrete
-
22 returned card
4.10 возвращенная карта (returned card): Карта в соответствии с 4.9 после того, как была выдана ее держателю и возвращена для проверки.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 7810-2006: Карты идентификационные. Физические характеристики оригинал документа
3.7 возвращенная карта (returned card): Карта в соответствии с 3.6 после того, как она была выдана ее держателю и возвращена для проверки (например, возобновляемая карта, возвращенная для возможного повторного выпуска)2).
_____________
2) В некоторых областях применения тонких гибких карт целью проверки возвращенных карт является установление их пригодности к повторному выпуску для повторного использования. Такую проверку обычно выполняют автоматически при помощи оборудования для массовой сортировки/кодирования карт.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457-2-2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 2. Способы магнитной записи оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > returned card
-
23 returned without action
сокр. RWA эк. возвращен без осуществления действия* (о документе, который был возвращен отправителю нерассмотренным или неисполненным в связи с неправильностью составления, недостаточностью информации и т. п.; обычно речь идет о заявках, напр., о неправильно составленной заявке на выдачу экспортной лицензии или заявке о приеме на работу, поданной после истечения установленного срока)applications made on this old form will be returned without action — заявления, составленные на старой форме будут возвращены без осуществления действия
Англо-русский экономический словарь > returned without action
-
24 returned ammunition group
RAG, returned ammunition groupEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > returned ammunition group
-
25 returned material
RM, returned materialEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > returned material
-
26 returned stores group
RSG, Бр returned stores groupEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > returned stores group
-
27 returned absentee
RTDA, returned absenteeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > returned absentee
-
28 returned to unit
RTU, Бр returned to unit"отправлен в свою часть"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > returned to unit
-
29 returned cheque
возвращенный чек
Чек, в оплате которого отказано и который возвращен в банк, представивший его. Если причиной отказа является отсутствие средств, банк делает на чеке пометку “обратитесь к чекодателю” (refer to drawer); при желании банка предоставить клиенту возможность получить деньги в случае поступления на счет достаточной для покрытия чека суммы на чеке делается надпись “просьба предъявить повторно”. Тогда инкассирующий банк снова представит чек к оплате, предварительно известив клиента, что был получен отказ в платеже по чеку.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > returned cheque
-
30 returned drain
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > returned drain
-
31 returned signal
отраженный сигнал
сигнал эха
эхосигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > returned signal
-
32 returned well to production
- скважина, возвращённая в число действующих
скважина, возвращённая в число действующих
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > returned well to production
-
33 returned acid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > returned acid
-
34 returned fissile material
Большой англо-русский и русско-английский словарь > returned fissile material
-
35 returned fold
Большой англо-русский и русско-английский словарь > returned fold
-
36 returned goods
Большой англо-русский и русско-английский словарь > returned goods
-
37 returned lot
Большой англо-русский и русско-английский словарь > returned lot
-
38 returned power
Большой англо-русский и русско-английский словарь > returned power
-
39 returned signal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > returned signal
-
40 returned value
Большой англо-русский и русско-английский словарь > returned value
См. также в других словарях:
returned — returned; un·returned; … English syllables
returned — index reciprocal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
returned — /rəˈtɜnd/ (say ruh ternd) adjective 1. of or relating to someone or something that has returned or been returned: a returned lover; returned mail. 2. of or relating to a member of the armed forces who has returned home from a war: a returned… …
Returned — Return Re*turn , v. i. [imp. & p. p. {Returned}; p. pr. & vb. n. {Returning}.] [OE. returnen, retournen, F. retourner; pref. re re + tourner to turn. See {Turn}.] 1. To turn back; to go or come again to the same place or condition. Return to your … The Collaborative International Dictionary of English
Returned to unit — or RTU is a term used in the Canadian Forces and the UK to refer to a military member being returned to their home base or home unit, either due to their being medically unfit, their requesting to be withdrawn from training, or their being unfit… … Wikipedia
returned like a boomerang — returned and hurt its sender, returned to injure its initiator … English contemporary dictionary
returned check — index bad check Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
returned to its former state — returned to the way it was before, went back to its previous condition … English contemporary dictionary
Returned and Services League of Australia — The Returned and Services League of Australia (often abbreviated to RSL) is a support organisation for men and women who have served or are serving in the Australian Defence Force (ADF).It was formed as the Returned Sailors and Soldiers Imperial… … Wikipedia
Returned to Earth — Infobox Album Name = Returned to Earth Type = studio Artist = Newcleus Released = 2007 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Returned to Earth , formerly known by the provisional title… … Wikipedia
Returned to Your Mind — Infobox Album Name = Returned to Your Mind Type = ep Artist = Dispatched Released = 1997 Recorded = Genre = Death metal Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Returned to Your Mind marks the second and second … Wikipedia