-
1 задержка запуска
задержка запуска
-
[IEV number 314-06-06]EN
trigger hold off
circuit incorporated in the time base which prevents the sweep from being re-triggered until the spot has returned to its rest position and the circuit elements have returned to their stand-by state
[IEV number 314-06-06]FR
(dispositif de) blocage du déclenchement
circuit incorporé dans la base de temps qui empêche le déclenchement du balayage avant le retour du spot à sa position de repos et le retour des circuits à leur état d'attente
[IEV number 314-06-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > задержка запуска
-
2 круговорот углерода
круговорот углерода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
carbon cycle
The cycle of carbon in the biosphere, in which plants convert carbon dioxide to organic compounds that are consumed by plants and animals, and the carbon is returned to the biosphere in inorganic form by processes of respiration and decay. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > круговорот углерода
-
3 нажимная - вытяжная кнопка
- bouton «pousser-tirer»
нажимная - вытяжная кнопка
Аппарат для цепей управления, снабженный органом управления, предназначенным для приведения его в действие нажатием руки и, затем, вытягиванием в начальное положение или наоборот.
Примечание:
Существуют также кнопки двойного нажатия, кнопки типа "нажатие-поворот" и кнопки с другими комбинациями действия.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
push-pull button
a control switch having an actuator intended to be operated by manual push and returned to its initial position by manual pull, or vice versa
NOTE - There are also «push-push» or «push-turn» or other combinations of buttons.
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton «pousser-tirer»
auxiliaire de commande muni d'un organe de commande destiné à être actionné en le poussant à la main puis en le tirant à la main vers sa position initiale, ou vice versa
NOTE - Il existe aussi des boutons «pousser-pousser» ou «pousser-tourner» ou d'autres combinaisons de boutons.
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
EN
FR
- bouton «pousser-tirer»
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нажимная - вытяжная кнопка
-
4 смешанное загрязнение
смешанное загрязнение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
composite pollution
Emissions of ozone-degrading gases (CFCs, halons); emissions of greenhouse gases (carbon dioxide, methane, CFCs, nitrous oxides, halons); emissions of acidifying gases (sulfur oxides, nitrogen oxides); emissions of substances that contribute to eutrophication (phosphate and nitrogen-containing materials); emissions of toxic materials (pesticides, radioactive substances, priority toxic substances); solid wastes returned to the environment. (Source: UNEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смешанное загрязнение
См. также в других словарях:
returned — returned; un·returned; … English syllables
returned — index reciprocal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
returned — /rəˈtɜnd/ (say ruh ternd) adjective 1. of or relating to someone or something that has returned or been returned: a returned lover; returned mail. 2. of or relating to a member of the armed forces who has returned home from a war: a returned… …
Returned — Return Re*turn , v. i. [imp. & p. p. {Returned}; p. pr. & vb. n. {Returning}.] [OE. returnen, retournen, F. retourner; pref. re re + tourner to turn. See {Turn}.] 1. To turn back; to go or come again to the same place or condition. Return to your … The Collaborative International Dictionary of English
Returned to unit — or RTU is a term used in the Canadian Forces and the UK to refer to a military member being returned to their home base or home unit, either due to their being medically unfit, their requesting to be withdrawn from training, or their being unfit… … Wikipedia
returned like a boomerang — returned and hurt its sender, returned to injure its initiator … English contemporary dictionary
returned check — index bad check Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
returned to its former state — returned to the way it was before, went back to its previous condition … English contemporary dictionary
Returned and Services League of Australia — The Returned and Services League of Australia (often abbreviated to RSL) is a support organisation for men and women who have served or are serving in the Australian Defence Force (ADF).It was formed as the Returned Sailors and Soldiers Imperial… … Wikipedia
Returned to Earth — Infobox Album Name = Returned to Earth Type = studio Artist = Newcleus Released = 2007 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Returned to Earth , formerly known by the provisional title… … Wikipedia
Returned to Your Mind — Infobox Album Name = Returned to Your Mind Type = ep Artist = Dispatched Released = 1997 Recorded = Genre = Death metal Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Returned to Your Mind marks the second and second … Wikipedia