-
101 home scrap
оборотный лом
Лом, образующийся на разных стадиях технологич. процесса на металлургич. предпр. В состав о. л. входят браков, слитки, недоливки, обрезь головной и хвост. (некондиц.) частей непрерывнолитых заготовок и слябов, головная и хвост, обрези сорт, и полос, проката; при условии помарочного сбора и хранения компонентов о. л. он представляет наиб. ценные (после шихтовых слитков) составл. металлошихты плавильных агрегатов и печей. Кроме лома, в процессе металлургич. произ-ва образ, др. оборотные отходы: скрап, прокатная окалина, сварочный шлак, пыль от абразивной зачистки и т. п. К оборотным отходам м. б. отнесены шламы систем мокрой газоочистки плавильных печей и установок внепечной обработки стали, пыль, накапл. в пылесборниках систем газоочистки с рукавными или электрофильтрами, если на данном предприятии реализованы процессы их утилизации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > home scrap
-
102 home position return
Автоматика: базирование -
103 return to (one's) home
Макаров: возвратиться в родной домУниверсальный англо-русский словарь > return to (one's) home
-
104 return to home
1) Общая лексика: возвратиться в родной дом2) Макаров: (one's) возвратиться в родной дом -
105 return at home
kembali pulang ke numah -
106 return back at home
pulang kerumah -
107 Home freight : homeward ; return
نولن عودةEnglish-Arabic economic glossary > Home freight : homeward ; return
-
108 home return
-
109 return trip home
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > return trip home
-
110 go home
-
111 goes home
-
112 direct return
a return to nature — возвращение в первобытное состояние;
-
113 welcome home
1. с приездом!2. чествование по случаю возвращения домой -
114 motor home
авт. жилой автофургон, дом на колёсах -
115 remand home
hearth and home — дом, домашний очаг
-
116 stately home
старинный помещичий дом или замок, представляющий исторический интерес -
117 curses like chickens come home to roost
посл.≈ проклятия обрушиваются на голову проклинающего (ср. не рой другому яму, сам в неё попадёшь; как аукнется, так и откликнется; отольются волку овечьи слёзы); см. тж. come home to roostTheir injustice will return upon them. ‘Curses like chickens come home to roost.’ (P. Selver, ‘English Phraseology’) — Они сами пострадают от собственной несправедливости. Как говорится, не рой другому яму, сам в нее попадешь.
When the woman raged against her one time friend, we reminded her that curses, like chickens, come home to roost. (DEI) — Когда эта женщина стала поносить своего бывшего друга, мы ей напомнили, что проклятия часто обрушиваются на голову проклинающего.
Large English-Russian phrasebook > curses like chickens come home to roost
-
118 fucked and far from home
adj AmE vulg slWhen the IRS was through auditing my return, I was fucked and far from home — Когда фининспекция закончила изучать мою декларацию о доходах, я был в состоянии шока
The new dictionary of modern spoken language > fucked and far from home
-
119 H.K./Macao Home-return Permit
Общая лексика: разрешение на въезд в Китай для жителей Гонконга и Макао (http://en.wikipedia.org/wiki/Home_Return_Permit)Универсальный англо-русский словарь > H.K./Macao Home-return Permit
-
120 to return to one's own home
возвратиться в родной/отчий домEnglish-Russian combinatory dictionary > to return to one's own home
См. также в других словарях:
Jack's Return Home — infobox Book | name = Jack s Return Home title orig = translator = author = Ted Lewis cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Thriller, Crime novel publisher = Michael Joseph release date = 9 February 1970… … Wikipedia
Home Return Permit — Back of current card Traditional Chinese 回鄉證 Simplified Chinese … Wikipedia
return — vb 1 Return, revert, recur, recrudesce are comparable when they mean to go or come back (as to a person or to a place or condition). The same distinctions in implications and connotations are evident in their corresponding nouns return, reversion … New Dictionary of Synonyms
Home Ride — is a private bus service connecting James Madison University, Radford University, University of Virginia, and Virginia Tech to the metropolitan areas of Northern Virginia, Hampton Roads, and Richmond. Home Ride runs outbound service from the… … Wikipedia
home — (h[=o]m), v. i. 1. To return home. [PJC] 2. To proceed toward an object or location intended as a target; of missiles which can change course in flight under internal or external control; usually used with in on; as, the missile homed in on the… … The Collaborative International Dictionary of English
Return to Never Land — Infobox Film | name = Return to Never Land caption = Promotional poster for Return to Neverland . director = Robin Budd Donovan Cook (co director) producer = Cheryl Abood Christopher Chase Dan Rounds writer = Temple Matthews (screenwriter) Carter … Wikipedia
return — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 coming/going back; giving sth back ADJECTIVE ▪ complete, full ▪ a full return to health ▪ gradual ▪ eventual ▪ … Collocations dictionary
return — re|turn1 [ rı tɜrn ] verb *** ▸ 1 go/come back ▸ 2 put/send/take something back ▸ 3 do/say something similar back ▸ 4 produce profit ▸ 5 hit ball back ▸ 6 elect someone to position ▸ + PHRASES 1. ) intransitive to go back to a place where you… … Usage of the words and phrases in modern English
return — 1 verb 1 GO BACK (I) to go back to a place where you were before, or come back from a place where you have just been (+ to): Conor did not return to Ireland until 1937. (+ from): When Alice returned from university, she was a changed person. |… … Longman dictionary of contemporary English
return — I UK [rɪˈtɜː(r)n] / US [rɪˈtɜrn] verb Word forms return : present tense I/you/we/they return he/she/it returns present participle returning past tense returned past participle returned *** 1) a) [intransitive] to go back to a place where you were … English dictionary
Home of the Brave (2006 film) — Infobox Film name = Home of the Brave caption = Theatrical release poster director = Irwin Winkler producer = Irwin Winkler writer = Irwin Winkler starring = Samuel L. Jackson Jessica Biel 50 Cent Christina Ricci Chad Michael Murray music =… … Wikipedia