-
41 retirement
отход -
42 retirement
[rɪ`taɪəmənt]отставкавыход в отставку; уход на пенсию; отход от делуединение; уединенность; изолированность; уединенная жизньуединенное местоизымание из обращенияотступление, отходАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > retirement
-
43 retirement
-
44 retirement
сущ.общ. удаление из (...), судорога, взятие назад, уход из (...), сведение (мышц, суставов) -
45 retirement
-
46 retirement
-
47 retirement
отставка, уход на пенсию -
48 retirement
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > retirement
-
49 retirement
-
50 retirement
выход; отставка; выход на пенсию; выход в отставку; уединение; отход -
51 retirement
выход (из договора и т.д.) -
52 retirement
оплатаотставкаотходуединение -
53 retirement
выбытие -
54 retirement
отставка; выход на пенсию -
55 retirement
изъятие (устаревшего оборудования); списаниеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > retirement
-
56 retirement payments
-
57 retirement age
страх., эк. тр. пенсионный возраст, возраст выхода на пенсию [в отставку\] (установленный законом или правилами компании возраст, в котором работник должен или может уйти на пенсию или в отставку)Syn:See:normal retirement age, early retirement age, late retirement age, mandatory retirement age, contractual retirement age, statutory retirement age, pre-retirement age, post-retirement age, near-retirement age
* * *
возраст ухода на пенсию: установленный правилами компании или законом возраст, когда работник может или должен уйти на пенсию; в США граждане могут начинать получать государственное пенсионное пособие с 62 лет, но полного размера оно достигает лишь в 65 лет (планируется поднять этот возраст до 67); обязательный уход на пенсию федеральных служащих - 70 лет, а во многих компаниях - 65 лет. -
58 retirement benefit
страх., эк. тр. пенсия, пенсионное пособие, пенсионная выплата (регулярная выплата лицам, вышедшим на пенсию/в отставку при достижении определенного возраста и определенного трудового стажа, потерявшим трудоспособность и вышедшим на пенсию досрочно и т. д.)Syn:See:deferred retirement benefit, disability retirement benefit, early retirement benefit, graduated retirement benefit, late retirement benefit, normal retirement benefit, service retirement benefit, transitional retirement benefit, Social Security benefit, credit 1. 9), retired employee* * * -
59 retirement benefit scheme
страх., эк. тр., брит. система [схема\] пенсионных выплат [пособий\]*, пенсионная схема* (схема, по которой работодатель и/или работник периодически перечисляет средства на специальный счет, средства с которого под управлением пенсионного фонда инвестируются в различные активы, а впоследствии направляются на выплату пенсии данному работнику)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > retirement benefit scheme
-
60 retirement fund
1) фин., страх. = pension fund2) фин. фонд погашения (специальный фонд, в котором аккумулируются средства для погашения облигационного или иного долга; этот термин чаще всего используется в контексте погашения долговых инструментов, выпущенных государственными учреждениями)Syn:sinking fund 1)See:
* * *
пенсионный фонд: деньги, которые аккумулируются для выплаты пенсий.
См. также в других словарях:
retirement — ⇒RETIREMENT, subst. masc. Vieilli A. 1. DR. Obligation faite à l acheteur, dans une vente mobilière, de prendre livraison de la chose vendue. En matière de vente de denrées et effets mobiliers, la résolution de la vente aura lieu de plein droit… … Encyclopédie Universelle
Retirement — Re*tire ment, n. [Cf. F. retirement.] 1. The act of retiring, or the state of being retired; withdrawal; seclusion; as, the retirement of an officer. [1913 Webster] O, blest Retirement, friend of life s decline. Goldsmith. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
retirement — Retirement, Retractio. Retirement et recelement, Receptio. Retirement de l autruy à soy, Detractio alieni. Retirement et retraction de nerfs, Contractio neruorum … Thresor de la langue françoyse
retirement — Retirement. s. m. v. Contraction, racourcissement. Il n a d usage qu en termes de Chirurgie & dans ces phrases. Le retirement des nerfs. un retirement de nerfs … Dictionnaire de l'Académie française
retirement — index abandonment (desertion), cessation (termination), end (termination), expiration, layoff … Law dictionary
retirement — (n.) 1590s, act of retreating, also act of withdrawing into seclusion, from Fr. retirement (1570s); see RETIRE (Cf. retire) + MENT (Cf. ment). Meaning privacy is from c.1600; that of withdrawal from occupation or business is from 1640s … Etymology dictionary
retirement — ► NOUN 1) the action or fact of retiring. 2) the period of one s life after retiring from work. 3) seclusion … English terms dictionary
retirement — [ri tīr′mənt] n. 1. a retiring or being retired; specif., withdrawal from work, business, etc. because of age 2. a) privacy; seclusion b) a place of privacy or seclusion … English World dictionary
Retirement — For other uses, see Retirement (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia
retirement — noun ADJECTIVE ▪ early, premature ▪ A knee injury forced him into premature retirement. ▪ active ▪ comfortable, happy, secure … Collocations dictionary
retirement — Removal from circulation of stock or bonds that have been reacquired or redeemed. Bloomberg Financial Dictionary * * * retirement re‧tire‧ment [rɪˈtaɪəmənt ǁ ˈtaɪr ] noun 1. [uncountable] the act of leaving a job because you have reached the end… … Financial and business terms