-
61 сетчатая структура
Русско-английский новый политехнический словарь > сетчатая структура
-
62 ретикулярная формация
1) Medicine: reticular formation (сетевидная), reticular substance2) Anatomy: substantia reticularis3) Aviation medicine: reticular formation (мозга)Универсальный русско-английский словарь > ретикулярная формация
-
63 сетчатый
1) General subject: cancellated, meshy, netlike, reticulate, retiform2) Geology: anastomosing, clathrate, latticed (о фораминиферах), reticular (о спорах)4) Botanical term: cancellate, dictyodromous (о жилковании), netted (лат. reticulafus), reticulate (лат. reticulafus), reticulated (лат. reticulafus)6) Rare: netty7) Construction: two-way (о железобетонной арматуре)8) Anatomy: cancellous9) Railway term: network10) Metallurgy: reticular (напр. о структуре сплава), webbed11) German: bienenwabenahnlich12) Oil: net-shaped13) Special term: reticulose14) Polymers: cross-linked, net15) Automation: lattice, waffle-type (напр. о градуировке)16) Chemical weapons: openwork17) Makarov: anastomosing (о листе с соединяющимися жилками), grilled, mesh, meshed, xl (cross-linked)18) Cement: lattice-like -
64 lattice design
French\ \ plan d'expérience en treillisGerman\ \ GitterplanDutch\ \ rooster-proefopzetItalian\ \ schema a reticoloSpanish\ \ planeo de damero; diseño en retículosCatalan\ \ disseny en reticlePortuguese\ \ delineamento reticular; planeamento reticular; planejamento reticular (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ gitterdesignGreek\ \ σχέδιο δικτυωτού πλέγματοςFinnish\ \ hila-asetelmaHungarian\ \ rácstervTurkish\ \ kafes tasarımıEstonian\ \ võreplaanLithuanian\ \ struktūros planas; gardelės planasSlovenian\ \ -Polish\ \ układ kratowyRussian\ \ решеточный планUkrainian\ \ гратчастий планSerbian\ \ -Icelandic\ \ grindarhögunEuskara\ \ saretazko diseinuaFarsi\ \ t rhe latisPersian-Farsi\ \ طرح مشبّکهايArabic\ \ تصميم شبكيAfrikaans\ \ roosterontwerpChinese\ \ 格 子 设 计Korean\ \ 격자설계 -
65 lattice sampling
French\ \ échantillonnage treillis; échantillonnage en treillisGerman\ \ Stichprobenentnahme im GittermusterDutch\ \ steekproeftrekking op een roosterItalian\ \ campionamento a reticoloSpanish\ \ muestro a reticulo; muestreo reticular; muestreo por reticuladoCatalan\ \ mostreig reticularPortuguese\ \ amostragem reticularRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ δειγματοληψία δικτυωτού πλέγματοςFinnish\ \ hilaotantaHungarian\ \ rács-mintavételTurkish\ \ kafes örneklemesi; örgü örneklemesiEstonian\ \ võrevalikLithuanian\ \ struktūros ėmimas; gardelės ėmimasSlovenian\ \ -Polish\ \ losowanie kratoweRussian\ \ решетчатый выборUkrainian\ \ гратчастий вибір; решітчатий вибірSerbian\ \ -Icelandic\ \ grindarbyggingu sýnatökuEuskara\ \ saretazko laginketaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معاينة شبكيةAfrikaans\ \ roostersteekproefnemingChinese\ \ 格 子 抽 样Korean\ \ 격자표집 -
66 ретикулярная активизирующая система
1) Neurology: reticular activation system2) Aviation medicine: reticular activating systemУниверсальный русско-английский словарь > ретикулярная активизирующая система
-
67 ретикулярная клетка
1) Biology: reticular macrophage2) Medicine: reticular cell, reticulum cell3) Immunology: reticulocyte, skein cellУниверсальный русско-английский словарь > ретикулярная клетка
-
68 ретикулярная реакция
1) Biology: reticular reaction( in the Malpighian bodies)2) Makarov: reticular reaction( in the Malpighian bodies) (MR) (в мальпигиевых тельцах)Универсальный русско-английский словарь > ретикулярная реакция
-
69 ретикулярная субстанция
Medicine: Deiters formation, reticular formation, reticular substanceУниверсальный русско-английский словарь > ретикулярная субстанция
-
70 ретикулярный
1) Geology: reticular (о структуре моллюсков)2) Medicine: reticular, reticulated, texiform, textiform, reticularis -
71 ретикулярный нейрон
1) Biology: reticular neurone2) Makarov: reticular neuronУниверсальный русско-английский словарь > ретикулярный нейрон
-
72 сетевидная формация
1) Biology: reticular formation2) Medicine: reticular substanceУниверсальный русско-английский словарь > сетевидная формация
-
73 сетчатая перепонка
1) Medicine: reticular membrane2) Makarov: reticular membrane (ото)Универсальный русско-английский словарь > сетчатая перепонка
-
74 сетчатая структура
1) Geology: net structure, netted structure2) Medicine: meshwork (ячеистая), net (ячеистая), network (ячеистая)3) Engineering: cross-linked structure (полимера), cross-linking, grid structure, net structure (полимера), network structure (полимера), reticular structure (полимера)4) Mathematics: crosslinking5) Metallurgy: knitted structure6) Telecommunications: grid-type structure8) Silicates: reticular structure9) Polymers: cross-linked structure, lattice pattern, network structure10) Makarov: cell structure, cellular structure, gel structure, grating structure, mesh structure, netting11) Electrochemistry: cross-linked structure, network structureУниверсальный русско-английский словарь > сетчатая структура
-
75 сетчатое вещество
1) Medicine: reticular substance2) Makarov: reticular substance (эритроцита) -
76 решётчатый
прил. тж. решётчатыйen rejilla, en celosía, enrejado; мед. cribiforme, etmoideoреше́тчатое окно́ — ventana enrejada
реше́тчатый забо́р — cerca de listones de madera
реше́тчатая систе́ма — sistema reticular
реше́тчатая структу́ра — estructura mallada
реше́тчатые сосу́ды бот. — vasos cribosos
реше́тчатая кость мед. — etmoides m
реше́тчатая па́зуха мед. — seno etmoidal
реше́тчатая фе́рма тех. — armadura de enrejado
* * *прил. тж. решётчатыйen rejilla, en celosía, enrejado; мед. cribiforme, etmoideoреше́тчатое окно́ — ventana enrejada
реше́тчатый забо́р — cerca de listones de madera
реше́тчатая систе́ма — sistema reticular
реше́тчатая структу́ра — estructura mallada
реше́тчатые сосу́ды бот. — vasos cribosos
реше́тчатая кость мед. — etmoides m
реше́тчатая па́зуха мед. — seno etmoidal
реше́тчатая фе́рма тех. — armadura de enrejado
* * *adjgener. enrejado -
77 сетчатый
-
78 тарелка
таре́лк||аtelero;глубо́кая \тарелка profunda telero, suptelero;ме́лкая \тарелка plata telero;♦ быть не в свое́й \тарелкае esti ekster sia elemento.* * *ж.1) plato mглубо́кая, ме́лкая таре́лка — plato hondo, liso
по́лная таре́лка чего́-либо — un plato (lleno) de algo
2) мн. таре́лки муз. platillos m pl3) спец. plato m, disco m; parachoques m ( автомобиля)се́тчатая таре́лка — placa cribiforme (reticular)
таре́лка бу́фера — tope m, disco de choque
••быть не в свое́й таре́лке — estar de mal talante, no estar con sus alfileres
лета́ющие таре́лки — platillos volantes
* * *ж.1) plato mглубо́кая, ме́лкая таре́лка — plato hondo, liso
по́лная таре́лка чего́-либо — un plato (lleno) de algo
2) мн. таре́лки муз. platillos m pl3) спец. plato m, disco m; parachoques m ( автомобиля)се́тчатая таре́лка — placa cribiforme (reticular)
таре́лка бу́фера — tope m, disco de choque
••быть не в свое́й таре́лке — estar de mal talante, no estar con sus alfileres
лета́ющие таре́лки — platillos volantes
* * *n1) gener. platillo, plato2) auto. cabeza3) special. disco, parachoques (автомобиля) -
79 balanced lattice square
French\ \ treillis carré compenséGerman\ \ ausgewogenes Gitterquadrat; ausgewogenes quadratisches GitterDutch\ \ evenwichtig roostervierkantItalian\ \ reticolo quadratico equilibratoSpanish\ \ damero cuadrado contrabalanceado; retículo cuadrado compensadoCatalan\ \ quadrícula equilibradaPortuguese\ \ quadrado reticular equilibrado; quadrado reticular balanceado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ afbalanceret gitter kvadratNorwegian\ \ balansert gitter kvadratSwedish\ \ balanserad gitterkvadratGreek\ \ ισόρροπη τετραγωνικά πλέγματαFinnish\ \ tasapainotettu hilaneliöHungarian\ \ kiegyenlített négyzethálóTurkish\ \ dengeli kafes kareEstonian\ \ tasakaalus ruutvõreLithuanian\ \ suderintasis gardelės kvadratasSlovenian\ \ uravnotežen lattice kvadratnihPolish\ \ zrównoważony kwadrat łaciński; zrównoważona krata kwadratowaRussian\ \ сбалансированный решетчатый квадратUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ rólegur grindarbyggingu ferningurEuskara\ \ orekatua saretazko plazanFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مربع شبكي متوازنAfrikaans\ \ gebalanseerde roostervierkantChinese\ \ 平 衡 格 子 设 计Korean\ \ 균형 격자 -
80 completely balanced lattice square
French\ \ treillis carré équilibréGerman\ \ vollständig ausgewogenes GitterquadratDutch\ \ volledig evenwichtig roostervierkantItalian\ \ reticolo quadrato completamente equilibratoSpanish\ \ cuadro latino completamente contrabalanceadoCatalan\ \ quadrat lllatí completament contrabalancejatPortuguese\ \ quadrado reticular completamente equilibrado; quadrado reticular completamente balanceado (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ helt afbalanceret gitter kvadratNorwegian\ \ helt balansert gitter kvadratSwedish\ \ helt balanserad lattice kvadratGreek\ \ εντελώς ισορροπημένη τετράγωνο πλέγμαFinnish\ \ täydellisesti tasapainotettu hilaneliö; täysin tasapainotettu hilaneliöHungarian\ \ teljesen kiegyenlített rácsnégyzetTurkish\ \ tamamen dengeli kafes karesiEstonian\ \ täielikult tasakaalus ruutvõreLithuanian\ \ visiškai subalansuotas gardelės kvadratasSlovenian\ \ popolnoma uravnotežen lattice kvadratnihPolish\ \ krata kwadratowa kompletnie zrównoważonaUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ alveg rólegur grindarbyggingu ferningurEuskara\ \ erabat orekatua saretazko plazanFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ مربع شبكي كامل التوازنAfrikaans\ \ vollediggebalanseerde roostervierkantChinese\ \ 完 全 平 衡 格 子 方Korean\ \ 완전균형격자제곱
См. также в других словарях:
reticular — RETICULÁR, Ă, reticulari, e, adj. Care se întretaie în formă de reţea, de puncte sau de linii, care se aseamănă cu o reţea. ♦ Care aparţine unui reticul. – Din fr. réticulaire. Trimis de LauraGellner, 08.07.2004. Sursa: DEX 98 RETICULÁR adj.… … Dicționar Român
reticular — adj. anat. Que posee una estructura semejante a una red. También se denomina reticulado. Medical Dictionary. 2011. reticular … Diccionario médico
Reticular — Re*tic u*lar, a. [Cf. F. r[ e]ticulaire. See {Reticule}.] 1. Having the form of a net, or of network; formed with interstices; retiform; as, reticular cartilage; a reticular leaf. [1913 Webster] 2. (Anat.) Of or pertaining to a reticulum. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
reticular — adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que tiene figura de red: membrana reticular … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reticular — adj. De forma de redecilla o red. Aparejo, membrana reticular … Diccionario de la lengua española
reticular — index sinuous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
reticular — 1590s, from Mod.L. reticularis, from reticulum (see RETICULATE (Cf. reticulate)) … Etymology dictionary
reticular — adj. 2 g. 1. Em feitio de rede. 2. O mesmo que reticulado. • v. tr. 3. Dar forma de rede. ‣ Etimologia: retícula + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
reticular — [ri tik′yə lər] adj. [ModL reticularis < L reticulum: see RETICULE] 1. of or like a net; netlike 2. intricate; entangled reticularly adv … English World dictionary
reticular — ► adjetivo Que tiene estructura o forma de red: ■ membrana reticular. TAMBIÉN reticulado * * * reticular adj. De estructura de red. * * * reticular. adj. De forma de redecilla o red. Aparejo, membrana reticular. * * * ► adjetivo De figura … Enciclopedia Universal
reticular — adjective Date: 1597 1. reticulate 1 < reticular connective tissue containing collagen fibers > 2. intricate … New Collegiate Dictionary