-
1 moisture-retention capacity
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > moisture-retention capacity
-
2 capacité de rétention d'eau
moisture capacity; water capacityDictionnaire français-anglais de géographie > capacité de rétention d'eau
-
3 вместимость водохранилища
Русско-английский технический словарь > вместимость водохранилища
-
4 вместимость водохранилища
retention capacity, pondageРусско-английский научно-технический словарь Масловского > вместимость водохранилища
-
5 водоудерживающая способность
1) Engineering: specific water retention (почвогрунта), water retentiveness (почвогрунта), water retentivity (почвогрунта), water-holding capacity (почвогрунта), water-retaining capacity (почвогрунта)2) Agriculture: water-holding capacity (почвы)3) Construction: water-holding cantilevering, waterholding capacity4) Food industry: water retention capacity5) Silicates: water retentivity (вяжущих веществ), water-holding capacity (вяжущего вещества), water-retaining capacity (вяжущего вещества), water-retention value (вяжущего вещества)6) Coolers: water-holding ability, water-holding capacity7) Ecology: water retaining power, water-storage capacity8) Makarov: moisture retaining quality, moisture retention capacity (почвы), moisture-holding capacity (почвы), moisture-retaining capacity, (см.тж. waterholding capacity) water retaining capacity, water-carrying capacity, water-retaining capacity (почвы), water-retention property9) Cement: water fixation10) General subject: potential recharge, retention factorУниверсальный русско-английский словарь > водоудерживающая способность
-
6 влагоёмкость
1) General subject: moisture-retaining power2) Biology: water capacity (почвы)3) Engineering: humidity ratio, moisture (почвогрунта), moisture capacity4) Construction: moisture cantilevering, water cantilevering5) Railway term: saturation capacity6) Automobile industry: water capacity (напр. системы охлаждения)7) Oil: water capacity8) Fishery: water retaining capacity9) Coolers: humidity rate10) Ecology: moisture-holding capacity (почвы), moisture-retention capacity, water-absorbing ability, water-holding capacity11) Polymers: moisture-( retention) capacity, water absorption capacity12) Makarov: moisture (материала), moisture storage capacity, moisture-holding, moisture-retention capacity (почвы)13) General subject: moisture retention capacity, water-retaining capacity -
7 водоудерживающая способность массы для изготовления бумаги (картона)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водоудерживающая способность массы для изготовления бумаги (картона)
-
8 влагоудерживающая способность
1) Perfume: humectancy, moisture retaining capacity, moisture retaining power, water-holding capacity, water-retaining power, water-retention ability, water-retention capacity2) Coolers: liquid-binding power, water-binding power3) General subject: moisture-retaining powerУниверсальный русско-английский словарь > влагоудерживающая способность
-
9 вместимость
holding capacity, (резервуара, бака) storage capacity, capacity, occupancy, volume* * *вмести́мость ж.1. capacity2. (пассажирского вагона, зрительного зала и т. п.) seating capacity3. ( судна)1) ( в единицах объёма) capacity2) ( в единицах массы) tonnageвалова́я вмести́мость — gross tonnageвмести́мость водохрани́лища, резе́рвная — flood retention capacityпо́лная вмести́мость — gross tonnageреги́стровая вмести́мость — registered tonnageвмести́мость резервуа́ра — tankageвмести́мость то́пливных ба́ков, о́бщая — total fuel capacityуде́льная вмести́мость — specific capacityчи́стая вмести́мость — net tonnage* * * -
10 водоудерживающая способность бумажной массы
Универсальный русско-английский словарь > водоудерживающая способность бумажной массы
-
11 влагоемкость торфа
влагоемкость торфа
Ндп. водоудерживающая способность торфа
Способность торфа удерживать определенное количество воды после избыточного увлажнения.
[ ГОСТ 21123-85]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влагоемкость торфа
-
12 грязеёмкость
1) Engineering: contaminant capacity (фильтра), dirt capacity (фильтра), dirt-holding capacity (фильтра)2) Automobile industry: contaminant capability3) Hydraulics: contamination retention capacity -
13 пылеёмкость
1) General subject: DHC (dust holding capacity)2) Construction: dust holding capacity, dust retention capacity -
14 місткість
-
15 газоудерживающая способность
1) Oil: gas-retaining property2) Food industry: gas retaining quality, gas-retaining ability3) Makarov: gas holding capacity (теста), gas retaining power (теста), gas retention capacity (теста)Универсальный русско-английский словарь > газоудерживающая способность
-
16 пылезадерживающая способность
Construction: dust holding capacity (фильтра), dust retention capacity (фильтра), dust spot efficiency (воздушного фильтра)Универсальный русско-английский словарь > пылезадерживающая способность
-
17 регулирующая способность
General subject: retention capacity, storage capacityУниверсальный русско-английский словарь > регулирующая способность
-
18 влагоёмкость торфа
Power engineering: water retention capacity of peatУниверсальный русско-английский словарь > влагоёмкость торфа
-
19 воздухонепроницаемость
1) Engineering: air impermeability, airtightness2) Construction: air tightness, tightness to air3) Textile: air-retention capacity4) Makarov: resistance to air passage, resistance to air penetration, resistance to air permeability5) Cement: air-tightУниверсальный русско-английский словарь > воздухонепроницаемость
-
20 газоёмкость угля
Mining: gas retention capacity of coal
См. также в других словарях:
retention — [ri ten′shən] n. [ME retencioun < MFr retention < L retentio] 1. a retaining or being retained 2. power of or capacity for retaining 3. a) a remembering; memory b) ability to remember 4. Med … English World dictionary
capacity — [n1] volume; limit of volume held accommodation, amplitude, bulk, burden, compass, contents, dimensions, expanse, extent, full, holding ability, holding power, latitude, magnitude, mass, measure, proportions, quantity, range, reach, retention,… … New thesaurus
retention — /ri ten sheuhn/, n. 1. the act of retaining. 2. the state of being retained. 3. the power to retain; capacity for retaining. 4. the act or power of remembering things; memory. [1350 1400; ME retencion < L retention (s. of retentio) a keeping back … Universalium
capacity, field — , field carrying; capillary. Soil moisture retained by capillarity and not removable by gravity drainage [16]. Synonym: specific retention … Lexicon of Cave and Karst Terminology
capacity — I (New American Roget s College Thesaurus) n. content, volume; aptitude, faculty, ability. See size, intelligence, power, business.Ant., incapacity, incompetence. II (Roget s IV) n. 1. [The limit of contents] Syn. contents, limit, retention,… … English dictionary for students
retention — re·ten·tion || rɪ tenʃn n. act of keeping possession; maintenance, act of holding; memory, capacity to remember … English contemporary dictionary
retention — re•ten•tion [[t]rɪˈtɛn ʃən[/t]] n. 1) the act of retaining or the state of being retained 2) the power to retain; capacity for retaining 3) the act or power of remembering things; memory • Etymology: 1350–1400; retencion < L retentiō holding… … From formal English to slang
retention — /rəˈtɛnʃən / (say ruh tenshuhn) noun 1. the act of retaining. 2. the state of being retained. 3. power to retain; capacity for retaining. 4. the act or power of remembering things; memory. {Middle English, from Latin retentio} …
Cation exchange capacity — In soil science, cation exchange capacity (CEC) is the capacity of a soil for ion exchange of positively charged ions between the soil and the soil solution. (A positively charged ion, which has fewer electrons than protons, is known as a… … Wikipedia
Soil water (retention) — Soils can process and contain considerable amounts of water. They can take in water, and will keep doing so until they are full, or the rate at which they can transmit water into, and through, the pores is exceeded. Some of this water will… … Wikipedia
Urinary retention — with greatly enlarged bladder at CT. ICD 10 R33 ICD 9 … Wikipedia