-
21 retén de cajón
(n.) = drawer stopEx. Individual drawers can be carried to the shelves if necessary, perhaps for stocktaking, but normally a drawer 'stop' prevents the removal of a drawer by a reader.* * *(n.) = drawer stopEx: Individual drawers can be carried to the shelves if necessary, perhaps for stocktaking, but normally a drawer 'stop' prevents the removal of a drawer by a reader.
-
22 reten de bolas
гл. -
23 reten de escoria
гл.тех. шлаковый порог -
24 reten de resorte
гл.тех. пружинная защёлка, пружинный упор -
25 reten de seguridad
гл.тех. предохранительная защёлка, предохранительный упор, собачка -
26 reten del aceite
гл. -
27 retén de aceite
сущ.авт. сальник -
28 retén de control
сущ.общ. пост ДПС -
29 retén de grasa
сущ.авт. сальник -
30 retén de seguridad
• safety catch -
31 retén de grasa
• tech. těsnění proti unikání tuku• tech. zachycovač tuku -
32 retén de menores
• Ve nalezinec -
33 retén de bolas
-
34 retén de escoria
-
35 retén de resorte
-
36 retén de seguridad
-
37 retén del aceite
маслоудерживающее (поршневое) кольцо -
38 de retén
in reserve -
39 Anillo de retén radial
сущ.тех. кольцо-прокладкаИспанско-русский универсальный словарь > Anillo de retén radial
-
40 aro reten
сущ.тех. стопорное кольцо
См. также в других словарях:
Retén — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Retén (desambiguación). Conjunto de cierre en ejes de rotación con retén incluido Se denomina retén a un componente de material sintético que tiene como objetivo maximizar … Wikipedia Español
retén — sustantivo masculino 1. Conjunto de personas que están preparadas para actuar en caso de necesidad: un retén de soldados. Un retén de bomberos se ha quedado en el lugar del incendio, por si se reaviva. 2. Conjunto de cosas que se tienen guardadas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Retēn — (Methylisopropylphenanthrēn) C18H18 findet sich im Steinkohlenteer, im Teer harzreicher Nadelhölzer, auch in einigen Erdharzen, bildet farblose Blättchen, löst sich schwer in Alkohol, leicht in Äther, schmilzt bei 98°, siedet bei 394°, gibt mit… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reten — Reten, s. Teer … Lexikon der gesamten Technik
retén — (De retener). 1. m. Repuesto o prevención que se tiene de algo. 2. Mil. Tropa que en más o menos número se pone sobre las armas, cuando las circunstancias lo requieren, para reforzar, especialmente de noche, uno o más puestos militares. 3. Bol.) … Diccionario de la lengua española
retén — ► sustantivo masculino 1 MILITAR Tropa, no numerosa, dispuesta para acudir a cualquier llamada, en especial por la noche: ■ el retén tuvo que intervenir en el ataque. 2 Grupo de personas que permanecen en un lugar para atender a una eventualidad… … Enciclopedia Universal
retén — {{#}}{{LM R34110}}{{〓}} {{SynR34949}} {{[}}retén{{]}} ‹re·tén› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de personas que permanece preparado para actuar en caso de necesidad: • En el lugar del incendio quedó un retén de bomberos por si se reproducía… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
retén — Sinónimos: ■ refuerzo, destacamento, guardia ■ provisión, reserva, repuesto, acopio, depósito … Diccionario de sinónimos y antónimos
El Retén — Saltar a navegación, búsqueda El Retén Bandera … Wikipedia Español
El Retén — 10° 37′ 00″ N 74° 16′ 00″ W / 10.6167, 74.2667 … Wikipédia en Français
El Retén — Infobox City official name = El Retén nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 200px map caption = Location of the municipality and town of El Retén in the Department of Magdalena. subdivision type = Country subdivision… … Wikipedia