Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

resucitar

  • 101 resuscitate

    reanimar, resucitar

    English-Spanish dictionary of labour protection > resuscitate

  • 102 resurgir

    intr 1) появявам се отново; 2) вж. resucitar; 3) прен., разг. възкръсвам.

    Diccionario español-búlgaro > resurgir

  • 103 resurgir

    Universal diccionario español-ruso > resurgir

  • 104 resurrect

    s.
    1 volver a la vida, o al uso y aceptación.
    2 desenterrar, exhumar.
    vt.
    resucitar (the dead, fashion, argument)
    (pt & pp resurrected)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > resurrect

  • 105 rise

    s.
    1 aumento, subida (in price, temperature, pressure) ( in de)
    2 ascenso (de líder, partido)
    3 subida, cuesta (in ground)
    4 crecida.
    5 colina, loma.
    6 auge.
    7 altura.
    v.
    1 levantarse, elevarse, subir, alzarse.
    2 aumentar, crecer, incrementarse.
    3 ascender, emerger, surgir.
    vi.
    1 levantarse (get up)
    2 subir, elevarse (road, ground); ascender, subir (smoke, balloon); salir (sun, moon); ascender (in society)
    3 aumentar, subir (temperature, price); elevarse, subir (voice); aumentar (hope); fermentar, subir (dough)
    4 levantarse (revolt)
    5 nacer, asomar por el horizonte; salir el sol.
    6 nacer, salir; se dice de las plantas cuando empiezan a despuntar.
    7 saltar, salir, brotar alguna cosa de la tierra.
    8 levantarse, suscitarse una disputa, una competencia, etc. 9.
    9 provenir, motivar, nacer, originarse.
    10 hincharse hacia arriba.
    11 encarecerse, subir o aumentarse el precio de una cosa.
    12 elevarse en el estilo; elevarse o ensalzarse en honores, fama o fortuna.
    13 resucitar.
    (pt rose ; pp risen)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > rise

  • 106 quetza

    parar, resucitar ( nic-)

    Diccionario náhuatl-español > quetza

  • 107 kawsariy

    v.intr. revivir; resucitar; ser revivido
    --------
    v.tr. animar; reanimar

    Diccionario quechua - español > kawsariy

См. также в других словарях:

  • resucitar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: resucitar resucitando resucitado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. resucito resucitas resucita… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • resucitar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [un ser muerto] vuelva a la vida: Según la Biblia, Jesús resucitó a varias personas muertas. 2. Uso/registro: coloquial. Hacer …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • resucitar — (Del lat. resuscitāre; de re y suscitāre, despertar). 1. tr. Volver la vida a un muerto. 2. coloq. Restablecer, renovar, dar nuevo ser a algo. 3. intr. Dicho de una persona: Volver a la vida …   Diccionario de la lengua española

  • resucitar — (Del lat. resucitare.) ► verbo transitivo 1 Hacer que una persona muerta vuelva a vivir: ■ asegura que con sus poderes resucitó a su madre. SINÓNIMO renacer revivir ► verbo intransitivo 2 Volver a vivir una persona muerta: ■ y al tercer día… …   Enciclopedia Universal

  • resucitar — {{#}}{{LM R34080}}{{〓}} {{ConjR34080}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34919}} {{[}}resucitar{{]}} ‹re·su·ci·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} volver a la vida tras haber muerto: • Creo firmemente que Jesucristo resucitó …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • resucitar — (v) (Intermedio) volver la vida a una persona fallecida Ejemplos: Los médicos no son capaces de resucitar a un muerto. Jesús resucitó a Lázaro. Sinónimos: revivir, renacer, reavivar, reanimar, vivificar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • resucitar — v (Se conjuga como amar) 1 intr Volver a la vida después de morir; revivir: Al tercer día resucitó... 2 tr Hacer que alguien vuelva a la vida; revivirlo: Éste es el jarabe loco / que a los muertos resucita 3 tr Restablecer o resurgir algo que… …   Español en México

  • resucitar — pop. Renovar// volver una persona a aparecer donde no concurría hacía tiempo …   Diccionario Lunfardo

  • resucitar — intransitivo 1) revivir*, resurgir, volver a la vida, dar nueva vida. transitivo 2) restablecer, restaurar, reponer. * * * Sinónimos: ■ reaparecer, renacer, revivir …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • resucitar — tr. Volver a la vida a un muerto. Dar nueva vida a una cosa …   Diccionario Castellano

  • Dragon Ball (objeto) — Esfera de Dragón de una estrella. Las Dragon Balls (conocidas también como Esferas del Dragón en América Latina, o Bolas de Dragón y …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»