-
1 политика ограничения
Русско-английский словарь по экономии > политика ограничения
-
2 политика сдерживания
policy of containment, restrictive policyРусско-Английский новый экономический словарь > политика сдерживания
-
3 мероприятия ограничительные
restrictive policy measures4000 полезных слов и выражений > мероприятия ограничительные
-
4 innstrammingspolitikk
subst. (economic) policy tightening subst. restrictive policy, restrictive economic policy, austerity policy subst. contractionary policy -
5 innstramningspolitikk
subst. (economic) policy tightening subst. restrictive policy, restrictive economic policy, austerity policy subst. contractionary policy -
6 политика ограничений
1) Economy: restrictive behavior (напр. в торговле), restrictive behaviour (напр. в торговле), restrictive policy2) Diplomatic term: policy of austerityУниверсальный русско-английский словарь > политика ограничений
-
7 Restriktionsbündel
Restriktionsbündel
restrictive package;
• Restriktionserleichterungen easing of restrictions;
• Restriktionsgrad degree of restrictions;
• Restriktionskurs restrictive line;
• Restriktionsmaßnahmen restrictive measures;
• Restriktionspolitik restrictive policy. -
8 политика сдерживания
1) General subject: containment (агрессора, экспансии), containment (агрессора, экспансии и т.п.)2) Military: deterrence policy3) Law: containment policy4) Economy: policy of containment5) Diplomatic term: containment (агрессора и т.п.), policy of deterrence (путём устрашения)6) Business: restrictive policy7) Foreign Ministry: deterrenceУниверсальный русско-английский словарь > политика сдерживания
-
9 политика ограничения
Business: restrictive policyУниверсальный русско-английский словарь > политика ограничения
-
10 Restriktionspolitik
Restriktionspolitik
restrictive policy. -
11 політика обмеження торгівлі
Українсько-англійський юридичний словник > політика обмеження торгівлі
-
12 жорстка фіскально-грошова політика
Українсько-англійський словник > жорстка фіскально-грошова політика
-
13 политика ограничения торговли
Русско-английский словарь по экономии > политика ограничения торговли
-
14 политика кредитной рестрикции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > политика кредитной рестрикции
-
15 политика ограничения кредитов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > политика ограничения кредитов
-
16 политика ограничения зарплаты
Русско-Английский новый экономический словарь > политика ограничения зарплаты
-
17 экономическая политика сдерживания
Русско-Английский новый экономический словарь > экономическая политика сдерживания
-
18 политика ограничения зарплаты
Русско-английский большой базовый словарь > политика ограничения зарплаты
-
19 Maßnahme
Maßnahme f 1. BÖRSE move; 2. GEN, V&M measure • Maßnahmen ergreifen 1. GEN take measures, take action, take steps; 2. MGT take action; 3. RECHT take measures • Maßnahmen ergreifen gegen GEN counteract, take action against, take measures against • Maßnahmen treffen gegen GEN provide against, take action against, take measures against* * *f 1. < Börse> move; 2. <Geschäft, V&M> measure ■ Maßnahmen ergreifen 1. < Geschäft> take measures, take action, take steps; 2. < Mgmnt> take action; 3. < Recht> take measures ■ Maßnahmen ergreifen gegen < Geschäft> counteract, take action against, take measures against ■ Maßnahmen treffen gegen < Geschäft> provide against, take action against, take measures against* * *Maßnahme
measure, step, action, proceeding, provision, arrangement;
• als vorübergehende Maßnahme as a temporary measure;
• absatzwirtschaftliche Maßnahmen marketing transactions (operations);
• Arbeit ersparende Maßnahmen labo(u)r-saving devices, motion economy (US);
• arbeitsmarktpolitische Maßnahmen labo(u)r-market policy measures;
• arbeitsrechtliche Maßnahme labo(u)r law measure;
• aufwertungsähnliche Maßnahmen quasi-revaluation measures;
• außerordentliche Maßnahmen emergency measures;
• behördliche Maßnahmen administrative measures;
• beschäftigungsfördernde Maßnahmen employment-promoting measures;
• beschäftigungspolitische Maßnahmen employment-generating policies;
• bevölkerungspolitische Maßnahmen demographic measures;
• bewusstseinsbildende Maßnahme measure to increase awareness;
• binnenwirtschaftliche Maßnahmen domestic measures;
• budgetäre Maßnahmen budgetary measures;
• deflationäre Maßnahmen deflationary measures;
• dirigistische Maßnahmen planned measures;
• disziplinarrechtliche Maßnahme disciplinary law measure;
• durchgreifende Maßnahmen drastic (sweeping) measures;
• einkommenssteigernde Maßnahmen income-generating policies;
• einkommensunterstützende Maßnahmen income support;
• falsche Maßnahmen false steps;
• finanzielle Maßnahmen financial measures;
• finanzpolitische Maßnahmen measures of fiscal policy;
• fiskalpolitische Maßnahmen fiscal policy;
• flankierende Maßnahmen accompanying (flanking) measures;
• Frieden schaffende Maßnahme peacemaking measure;
• friedenserhaltende Maßnahme peacekeeping measure;
• geeignete Maßnahmen proper (appropriate) measures;
• gefährliche Maßnahmen edge tool;
• verschärfte geldmarkttechnische Maßnahmen clampdown on money;
• geldpolitische Maßnahmen monetary policy devices;
• handelspolitische Maßnahmen trade measures;
• haushaltspolitische Maßnahmen budgetary policies;
• inflationäre Maßnahmen inflationary policy;
• investitionspolitische Maßnahmen measures in the fields of capital investment;
• konjunkturdämpfende Maßnahmen anticyclical (countercyclical) measures;
• konjunkturfördernde Maßnahmen stimulatory measures;
• konjunkturpolitische Maßnahmen economic policy measures;
• konjunkturunwirksame Maßnahmen cyclical maladjustment;
• kostensenkende Maßnahmen cost-cutting measures;
• verstärkte krediterschwerende Maßnahmeen tightening of its credit hold;
• kurzfristige Maßnahmen short-term measures;
• landwirtschaftlich-ökologische Maßnahmen agri-environmental measures;
• liquiditätspolitische Maßnahmen policy of active ease;
• marktkonforme Maßnahmen [anti]cyclical measures;
• marktwirtschaftliche Maßnahmen marketing operations;
• nachfragesteigernde Maßnahmen demand-pull measures;
• organisatorische Maßnahmen organizational measures;
• panikartige Maßnahmen panicky measures;
• präventive Maßnahmen preventive measures;
• preisstabilisierende Maßnahmen holding the line;
• protektionistische Maßnahmen protectionist activities, (EU) protectionist attitudes (steps);
• schutzzöllnerische Maßnahmen protectionist activities;
• steuernaufbringende Maßnahmen revenue raisers;
• restriktive steuerpolitische Maßnahmen restrictive fiscal policy;
• steuertechnische Maßnahmen fiscal techniques;
• streikähnliche Maßnahmen strike-like tactics;
• streikbrechende Maßnahmen strike-breaking activities;
• strukturpolitische Maßnahmen (EU) structural policies;
• verkaufsfördernde Maßnahmen promotional support;
• vertrauensbildende Maßnahme confidence-building measure;
• verwaltungstechnische Maßnahmen administrative measures;
• vorbereitende Maßnahmen preliminary measures;
• vorbeugende Maßnahmen preventive steps (measures), preventions;
• währungspolitische Maßnahmen monetary measures;
• währungstechnische Maßnahmen monetary techniques;
• wettbewerbsbeschränkende Maßnahmen restrictive practices;
• wirtschaftliche Maßnahmen economic regulations;
• Maßnahmen zur Absatzsteigerung sales promotional efforts (practices) (US);
• Maßnahmen zur Ausbildungsförderung training assistance measures;
• Maßnahmen zur Bekämpfung (Beseitigung) der Arbeitslosigkeit anti-unemployment measures, unemployment relief;
• arbeitsmarktpolitische Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit labo(u)r-market policies to combat unemployment;
• Maßnahmen der Betriebsleitung managerial decisions;
• Maßnahmen zur Energieeinsparung energy conservation measures;
• Maßnahmen zur Erhaltung des Arbeitsplatzes jobholder actions;
• Maßnahmen zur laufenden Fertigungskontrolle control engineering;
• geldpolitische Maßnahmen des Finanzministeriums treasury directives (Br.);
• sehr zurückhaltende beschäftigungspolitische Maßnahmen der öffentlichen Hand tight public sector employment policy;
• drastische (rigorose) Maßnahmen zur Inflationsbekämpfung drastic measures to cure inflation;
• Maßnahmen gegen die Luftverschmutzung smoke abatement;
• Maßnahmen zur Neuordnung des Geldwesens monetary-reform measures;
• Maßnahmen zur Rezessionsbekämpfung antirecession package;
• beschaffungspolitische Maßnahmen des Staates government procurement policy;
• durchgreifende Maßnahmen gegen Steuerhinterziehungen crackdown on tax evasion;
• Maßnahmen zur Verringerung von Auslandsinvestitionen disinvestment measures;
• Maßnahmen zur Warenbewirtschaftung rationing arrangements;
• Maßnahmen im Zahlungsverkehr exchange action;
• Maßnahmen beschließen to pass measures;
• gesetzliche Maßnahmen durchführen to put through a measure of legislation;
• äußerste Maßnahmen ergreifen to proceed to extremities;
• unzulängliche Maßnahmen ergreifen to send a boy to mill (coll.);
• unpopuläre Maßnahmen in Kauf nehmen to face up to unpopularity;
• liquiditätspolitische Maßnahmen treffen to build liquidity;
• Maßnahmen zur konjunkturellen Belebung treffen to boost the stagnant economy;
• Maßnahmen gegen den Höchstverbrauch treffen to cope with peak consumption;
• erforderliche Maßnahmen veranlassen to take the necessary steps. -
20 restriktiv
* * *rest|rik|tiv [restrɪk'tiːf, rɛs-] (geh)1. adjrestrictive2. advrestrictivelydie Werbebeschränkungen wurden restriktív gehandhabt — advertising restrictions were rigorously applied
* * *re·strik·tiv[restrɪkˈti:f, rɛ-]adj (geh) restrictive* * *restriktiv adj restrictive;restriktive Finanzpolitik POL tight monetary policy
См. также в других словарях:
restrictive — [[t]rɪstrɪ̱ktɪv[/t]] ADJ GRADED Something that is restrictive prevents people from doing what they want to do, or from moving freely. Britain is to adopt a more restrictive policy on arms sales. ...increasingly restrictive immigration laws... Do… … English dictionary
restrictive — re|stric|tive [rıˈstrıktıv] adj something that is restrictive stops people doing what they want to do = ↑limiting ▪ Many members thought the rules were too restrictive. ▪ a restrictive policy on admission to the college … Dictionary of contemporary English
Policy mix — En macroéconomie, le policy mix (ou policy mix), expression anglaise imagée qui signifie « dosage des différentes politiques » désigne l’« art » de combiner de manière optimale, en fonction de la position dans le cycle… … Wikipédia en Français
Restrictive covenant — This article is about contractual covenants that restrict use of real property. For contractual restrictions on employment, see Non compete clause. A restrictive covenant is a type of real covenant, a legal obligation imposed in a deed by the… … Wikipedia
restrictive covenant — a covenant with a clause that restricts the action of any party to it, esp. an agreement among property owners not to sell to members of particular minority groups. [1880 85] * * * In property law, an agreement acknowledged in a deed or lease… … Universalium
Policy-mix — En macroéconomie, l anglicisme policy mix (ou policy mix) ou le dosage macroéconomique[1] en français, désigne l’« art » de combiner de manière optimale, en fonction de la position dans le cycle économique, les principaux moyens… … Wikipédia en Français
government economic policy — ▪ finance Introduction measures by which a government attempts to influence the economy. The national budget generally reflects the economic policy of a government, and it is partly through the budget that the government exercises its three … Universalium
Drug policy of Sweden — The Drug policy of Sweden is one of zero tolerance, including cannabis, focusing on prevention, treatment, and control, aiming to reduce both the supply of and demand for illegal drugs.[1] Enforcement is in the form of widespread drug testing,… … Wikipedia
Macroeconomic policy instruments — fall within the realm of Macroeconomics policy. The latter can be divided into two subsets: a) Monetary policy and b) Fiscal policy. Monetary policy is conducted by the Federal Reserve or the central bank of a country or supranational region… … Wikipedia
Drug policy — A drug policy most often refers to a government s attempt to combat the negative effects of drug addiction and misuse in its society. Governments try to combat drug addiction with policies which address both the demand and supply of drugs, as… … Wikipedia
Drug policy of the Netherlands — Cannabis coffee shop in Amsterdam, Netherlands The drug policy of the Netherlands officially has four major objectives: To prevent recreational drug use and to treat and rehabilitate recreational drug users. To reduce harm to users. To diminish… … Wikipedia