-
1 poste restante
lista de correosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > poste restante
-
2 restant
-
3 tout
tout, -toute, -tous, -toutes1 Todo, da dos, das: toute la journée, todo el día; toutes le monde, todo el mundotoutes le temps, siempre; toutes le reste, lo demás; lo restante: toutes seul, solo; tous les deux, los dos; ambos: toutes les fois que, cada vez que; tous les dix mois, cada diez meses; familier tous les trente six du mois, nunca; le Tout-Paris, el todo París; lo mejor de París2 Único, ca3 toutes ce qu'il y a de..., todo lo que hay de... Loc; familier toutes ce qu'il y a de plus, de lo más4 De toute beauté, de gran belleza5 Todo, da cualquiera6 Todo, da, dos, das: tous sont venus, han venido todos; tous ensemble, todos juntosAprès toutes, después de todo; al fin y al cabo: à toutes prendre, mirándolo bien; considerándolo todo: c'est toutes, nada más; esto es todo: en toutes et pour toutes, en total; familier ce n'est pas toutes de s'amuser, no basta con divertirse7 familier Avoir toutes de, parecerse mucho a; tener todas las características de8 Todo, da, completamente, enteramente: je suis toutes à vous, estoy enteramente a su disposicióntoutes à coup, de repente; de pronto: toutes à l'heure, hace un momento; hace un rato: à toutes à l'heure, hasta luego; hasta ahora: toutes au plus, a lo sumo; todo lo más9 (avec un sens diminutif devant quelques adjectifs, participes et adv.) Muy: il est toutes jeune, es muy joventoutes bas, bajito; en voz baja10 toutes autre, otro; otra: c'est une toutes autre affaire, es otro asunto11 toutes... que..., aunque...; toutes... que... (et subj.) por muy... que; por más que...: toutes fort qu'il soit, por muy fuerte que sea12 toutes à fait, del todo; completamente exactamente13 toutes en... (suivi d'un participe présent) mientras; il chante toutes en travaillant, canta mientras trabaja14 Todo, el todoRisquer le toutes pour le toutes, jugarse el todo por el todo15 Le toutes, lo importante16 Pas du toutes, de ningún modo; de ninguna manera, en absoluto
См. также в других словарях:
restante — [part. pres. di restare ]. ■ agg. [che rimane, che avanza] ▶◀ [➨ residuo agg.]. ■ s.m. 1. [ciò che avanza, che resta] ▶◀ [➨ residuo s.m. (1. a)]. 2. (anche f.) [al plur., chi resta: i r. trattengano dove sono ] ▶◀ … Enciclopedia Italiana
restante — adj. 2 g. 1. Que resta ou sobeja. = SOBRANTE • s. m. 2. O resto; as sobras; o sobejo. 3. Sobrevivente. 4. Outro. 5. O último … Dicionário da Língua Portuguesa
restante — (Del ant. part. act. de restar; lat. restans, antis). 1. adj. Que resta. 2. m. resta (ǁ residuo de la operación de restar) … Diccionario de la lengua española
restante — ● restant, restante adjectif Qui reste après la disparition des autres : Partager l argent restant. ● restant, restante (difficultés) adjectif Orthographe et construction Ne pas confondre le participe présent et l adjectif. 1. Restant, participe… … Encyclopédie Universelle
restante — ► adjetivo/ sustantivo masculino Que resta, falta o queda: ■ congelaré la comida restante. * * * restante (del lat. «restans, antis») adj. Se dice de lo que resta; se emplea sólo yuxtapuesto: ‘Los restantes libros no valen la pena’. ⊚ («Lo») Lo… … Enciclopedia Universal
restante — re·stàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → restare 2. agg. CO che resta, che rimane, residuo: i soldi restanti, il tempo restante Sinonimi: residuo, rimanente. 3. s.m. CO ciò che resta, che avanza, il resto, il rimanente: il restante del giorno … Dizionario italiano
restante — (m) (Intermedio) lo que queda como parte de un conjunto Ejemplos: Si sobra dinero de lo que tengo que pagar, el restante será tuyo. El coronel se marchó con el restante del ejército. Sinónimos: resto, residuos, residuo, sobrante, remanente (adj)… … Español Extremo Basic and Intermediate
restante — {{#}}{{LM R34062}}{{〓}} {{SynR34900}} {{[}}restante{{]}} ‹res·tan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que resta o que queda. {{#}}{{LM SynR34900}}{{〓}} {{CLAVE R34062}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}restante{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
restante — adj y s m y f Que queda o sobra de un todo o de un conjunto: Se decora con la crema restante , Tres de ellas murieron ese día, al día siguiente murieron las restantes … Español en México
restante — {{hw}}{{restante}}{{/hw}}A part. pres. di restare ; anche agg. Che resta; SIN. Residuo, rimanente. B s. m. Ciò che resta … Enciclopedia di italiano
restante — pl.m. e f. restanti … Dizionario dei sinonimi e contrari