Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

responsible+policy

  • 101 fire

    ['faɪə] 1. сущ.
    1) огонь, пламя

    to build / lay / make (up) a fire — раскладывать костёр

    to light / kindle a fire — разводить огонь

    to poke / stir a fire — ворошить огонь

    to stoke / nurse a fire — поддерживать огонь

    to douse / extinguish / put out a fire — тушить огонь

    to bring a fire under control / contain fire — сдерживать огонь

    to set fire to smth. / smth. on fire — поджигать что-л.

    - gas fire
    - fire extinguisher
    - give the fire
    - catch fire
    - take fire
    Syn:
    2) пожар; воспламенение, возгорание, горение

    fire department амер. / fire service брит. — противопожарная служба

    fire truck амер. / fire engine брит. — пожарная машина

    4) горючее, топливо (дерево, уголь, бензин)
    Syn:
    5) свет, свечение, огонь
    6) жар, лихорадка
    Syn:
    7) пыл, воодушевление; страсть, страстность, неистовость
    Syn:
    8) поэт. вдохновение
    9) воен. огонь, стрельба

    concentrated / fierce / heavy / murderous / rapid fire — сильный огонь

    to attract / draw fire — вызывать огонь

    to call down fire on smb. — давать приказ об атаке на кого-л.

    - friendly fire
    ••

    to go through fire (and water) — пройти огонь, воду и медные трубы; побывать в передрягах

    to be / come under fire — подвергаться суровой критике

    to set the Thames on fire — сделать что-л. невероятное и стать знаменитым

    to play with fire — играть с огнём, рисковать

    to fight fire with fire — клин клином вышибать; противостоять атаке, держать удар

    There is no smoke without a fire. посл. — Нет дыма без огня.

    A burnt child dreads the fire. посл. — Обжёгшись на молоке, будешь дуть на воду.

    - purgatory fire
    - fire and faggot
    - fire in one's belly
    - by fire and sword
    - fire and sword
    - stand fire
    - on fire     2. гл.
    1) стрелять, вести огонь, палить; выстреливать
    2) = fire out увольнять

    He's the person responsible for hiring and firing. — Именно он отвечает за приём на работу и увольнение.

    Syn:
    3)
    а) зажигать, поджигать

    He fired his camp. — Он поджёг свой лагерь.

    Syn:
    б) воспламеняться, загораться
    4) обжигать (керамику, кирпичи и т. п.); сушить (чай и т. п.)
    Syn:
    7) мед. прижигать
    9) фото "щёлкать", снимать кадр
    10) воодушевлять, возбуждать

    The speaker fired the crowd into marching to Parliament with their demands. — Выступающий призвал толпу идти со своими требованиями к парламенту.

    Venice, that land so calculated to fire the imagination of a poet. — Венеция, край, созданный словно специально для того, чтобы воспламенять вдохновение поэта.

    Syn:
    11) возбуждаться; раздражаться, свирепеть

    The parson fired at this information. — При этой новости священник рассвирепел.

    12) ( fire at) обращать ( речь) к (кому-л.), засыпать (вопросами, комплиментами; кого-л.)

    The crowd fired questions at the speaker for over an hour. — Собравшиеся более часа забрасывали докладчика вопросами.

    13) ( fire up) запустить
    •
    - fire away
    - fire off
    - fire up     3. межд.

    Fire and fury, master! What have we done, that you should talk to us like this! — Чёрт возьми, хозяин! Что мы такого сделали, что вы с нами так разговариваете?!

    Англо-русский современный словарь > fire

  • 102 severance

    ['sev(ə)rən(t)s]
    сущ.; книжн.
    1)
    а) разрыв; полное прекращение (чего-л.)

    The minister announced the severance of aid to the country. — Министр прекратил о полном прекращении помощи этой стране.

    б) расставание, разлука

    The hardest thing to cope with was the severance from his family. — Самым трудным для него было пережить разлуку с семьёй.

    The objective of policy is responsible government within the British Commonwealth rather than complete severance from the Commonwealth and the creation of a dangerous vacuum. — Политический курс направлен на то, чтобы сформировать ответственное правительство под эгидой Британского Содружества, нежели отделяться от него и тем самым создавать опасный вакуум.

    2)
    б) = severance pay выходное пособие

    We were offered 13 weeks' severance (pay). — Мы получили выходное пособие за 13 недель.

    Англо-русский современный словарь > severance

  • 103 North Atlantic Treaty Organization

    (NATO)
       Portugal joined the North Atlantic Treaty Organization in 1949, as a founding member. Besides complementing the Atlantic orientation of Portugal's foreign and defense policies, this membership also supported the country's close relationship with two leading members of NATO, Great Britain and the United States. Portugal's slight contribution to NATO in the first decades after joining was conditioned mainly by the fact that Portugal's primary concern was in defending its colonial empire, Portuguese India (1954-61) and in conducting several colonial wars in its African empire in Angola, Mozambique, and Guinea- Bissau (1961-74). One contentious question during this phase of Portugal's membership was the extent to which Portugal used NATO-issued equipment to fight those wars in Africa and Asia, since several of these colonial territories were neither on the Atlantic nor in NATO's jurisdiction (Mozambique and Portuguese India).
       The perceived strategic value of Portugal's key Atlantic archipelagos, the Azores and Madeiras, constituted Portugal's primary contribution to NATO and neutralized any U.S. ambivalence about the question of Portugal's NATO membership. The usefulness of Azores' air and naval bases, especially Lajes base at Angra do Heroísmo, Terceira Island, Azores, along with bases in continental Portugal and in the Madeira Islands, trumped international criticism of Portugal's colonial action and influenced American policy toward Portugal. This remained the situation until after the Yom Kippur war, an Arab-Israeli conflict, in October 1973, when Portugal, despite the risks to her energy supplies, gave the United States permission to use Azores bases for resupplying Israel.
       The Revolution of 25 April 1974 had an impact on Portugal's relationship to NATO. Leftist forces in Portugal were now in command, and Portuguese NATO delegates did not attend highly sensitive NATO defense briefings. But by 1980, after moderate military forces had ousted the radical leftists, Portugal's NATO roles returned to the routing. One of NATO's major subordinate commands became IBERLANT (Iberian Atlantic Command), under SACLANT (Supreme Commander Atlantic), located at Norfolk, Virginia. IBERLANT is located at Oeiras, Portugal and, in 1982, the IBERLAND commander for the first time was a Portuguese Vice Admiral. That same year, Spain joined NATO and, until 1986, when Spain decided not to join NATO's integrated military structure, Portugal was anxious that Portuguese commanders not be subordinate to Spanish commanders in NATO. As a key leader of IBERLANT, along with the representative units of Great Britain and the United States, Portugal's forces remain responsible for surveillance and patrolling of the area from central Portugal to the straits of Gibraltar.
       Portugal has made symbolic if modest contributions to NATO's mission in the Balkan conflicts beginning in the late 1990s and in Afghanistan since 2001. Among Portugal's contributions has been the service of medical units in Afghanistan.

    Historical dictionary of Portugal > North Atlantic Treaty Organization

  • 104 care

    A n
    1 ( attention) attention f, soin m ; to take care to do prendre soin de faire ; to take care not to do faire attention de ne pas faire ; to take care when doing faire attention en faisant ; to take care that faire attention que (+ subj) ; he took (great) care over ou with his work il a pris (grand) soin de son travail ; to take care in doing mettre soin à faire ; she always takes (great) care in choosing the wine/preparing to go out elle met (le plus grand) soin à choisir le vin/à se préparer pour sortir ; ‘take care!’ ‘fais attention!’ ; ( expression of farewell) ‘à bientôt!’ ; with care avec soin, en faisant attention ; ‘handle with care’ ‘fragile’ ; have a care! GB, give a care! US fais attention! ; to exercise due ou proper care Admin, Jur prendre les précautions nécessaires ;
    2 ( looking after) (of person, animal) soins mpl ; (of car, plant, house, clothes) entretien m (of de) ; to take care of ( deal with) gen s'occuper de [child, client] ; Med soigner [patient, invalid] ; ( be responsible for) s'occuper de [house, garden, details, tickets, arrangements] ; ( be careful with) prendre soin de [machine, car] ; ( keep in good condition) entretenir [machine, car, teeth] ; ( look after for safe-keeping) garder [shop, watch] ; to take good care of sb/sth prendre soin de qn/qch ; customer care service m auprès des clients ; to put ou leave sb/sth in sb's care confier qn/qch à qn ; in his/your care à sa/ta garde ; the pupils/patients in my care les élèves/malades dont j'ai la responsabilité ; in the care of his father/teacher à la garde de son père/professeur ; John Smith, care of Mr and Mrs L. Smith ( on letter) John Smith, chez or aux bons soins de M et Mme L. Smith ; to take care of oneself ( look after oneself) prendre soin de soi ; ( cope) se débrouiller tout seul ; ( defend oneself) se défendre ; that takes care of that c'est réglé ;
    3 Med, Psych soins mpl ; a policy of care in the community une politique de soins en dehors du milieu hospitalier ; medical care soins mpl médicaux ; patient care soins mpl ; preventive care soins mpl préventifs ;
    4 GB Soc Admin to be in care être à l'assistance publique ; to take ou put a child into care mettre un enfant à l'assistance publique ;
    5 ( worry) souci m ; without a care in the world parfaitement insouciant.
    B vtr I don't care to do cela ne me plaît pas de faire, cela ne me dit rien de faire ; if you care to examine the report, you'll find that… iron si vous voulez avoir l'obligeance d'examiner le rapport, vous constaterez que… ; ( as polite formula) would you care to sit down? voulez-vous vous asseoir? ; he has more money than he cares to admit il a plus d'argent qu'il ne veut bien le dire.
    C vi
    1 ( feel concerned) she really cares elle prend ça à cœur ; to care about s'intéresser à [art, culture, money, environment] ; se soucier du bien-être de [staff, pupils, the elderly] ; se soucier de [injustice, inequality] ; I don't care! ça m'est égal!, je m'en moque! ; what do I care if…? qu'est-ce que ça peut me faire que… (+ subj)? ; as if I/he cared! comme si ça me/lui faisait quelque chose! ; I/he couldn't care less! ça m'est/ça lui est complètement égal! ; she couldn't care less about… elle se moque or se fiche ○ complètement de… ; I couldn't care less who wins/what happened je me moque or me fiche ○ de savoir qui va gagner/ce qui s'est passé ; they could all have died, for all he cared ils auraient pu mourir tous, cela lui était égal ; I don't care who he marries il peut épouser qui il veut, ça m'est égal ; I'm past caring ça m'est égal ; who cares? qu'est-ce que ça peut faire? ;
    2 ( love) to care about sb aimer qn ; show him that you care montre-lui que tu l'aimes ; I didn't know you cared! hum je ne connaissais pas tes sentiments! hum.
    he doesn't care a fig ou a damn ○ il s'en fiche ○ complètement.
    ■ care for:
    ▶ care for [sb/sth]
    1 ( like) aimer [person] ; I don't care for chocolate/whisky je n'aime pas le chocolat/le whisky ; ( as polite formula) would you care for a drink? voulez-vous boire quelque chose? ;
    2 ( look after) s'occuper de [child, elderly person, animal] ; soigner [patient, wounded animal] ;
    3 ( maintain) entretenir [car, garden, house] ; prendre soin de [hair, teeth, skin, plant].

    Big English-French dictionary > care

  • 105 action

    action ['ækʃən]
    action ⇒ 1 (a)-(i), 2 acte, geste ⇒ 1 (b) effet ⇒ 1 (c) activité ⇒ 1 (d) intrigue ⇒ 1 (e) mécanique, mécanisme ⇒ 1 (g) procès ⇒ 1 (h) combat ⇒ 1 (i)
    1 noun
    (a) (process) action f;
    ∎ it's time for action il est temps d'agir, passons aux actes;
    ∎ to go into action entrer en action;
    ∎ to take action prendre des mesures;
    ∎ a man of action un homme d'action;
    ∎ we must take action to stop them nous devons agir pour les arrêter;
    ∎ we want action not words nous voulons des actes non des paroles;
    ∎ to put sth into action (idea, policy) mettre qch en pratique; (plan) mettre qch à exécution; (machine) mettre qch en marche;
    ∎ she's an excellent dancer, you should see her in action c'est une excellente danseuse, vous devriez la voir en action;
    ∎ out of action (machine) hors de service, hors d'usage; (person) hors de combat;
    ∎ British the car is out of action la voiture est en panne;
    ∎ the storm put the telephone out of action le téléphone est en dérangement à cause de l'orage;
    ∎ her accident will put her out of action for four months son accident va la mettre hors de combat pour quatre mois;
    ∎ freedom of action liberté d'action
    (b) (deed) acte m, geste m, action f;
    ∎ she defended her action in dismissing him elle a défendu son geste en le congédiant;
    ∎ he's not responsible for his actions il n'est pas responsable de ses actes;
    ∎ don't judge her by her actions alone ne la jugez pas seulement sur ses actes;
    ∎ proverb actions speak louder than words les actes en disent plus long que les mots
    (c) (of chemical, drug, force) effet m, action f
    (d) (activity, events) activité f; familiar (excitement) action□ f;
    ∎ familiar he wants to be where the action is il veut être au cœur de l'action;
    ∎ familiar they were looking for some action ils cherchaient un peu d'animation;
    ∎ familiar where's the action around here? où est-ce que ça bouge par ici?;
    ∎ familiar we want a piece of the action nous voulons notre part du gâteau
    (e) (of book, film, play) intrigue f, action f;
    ∎ the action takes place in a barber's shop l'action se situe ou se passe chez un coiffeur
    (f) (movement → of person) gestes mpl; (→ of animal) allure f; (→ of heart) fonctionnement m
    (g) Technology (operating mechanism → of clock) mécanique f, mécanisme m; (→ of gun) mécanisme m; (→ of piano) action f, mécanique f; (→ of pump, lock) jeu m
    (h) Law procès m, action f en justice;
    ∎ to bring an action against sb intenter une action contre qn;
    ∎ action at law action f en justice; (trial) procès m;
    ∎ action for libel procès m ou plainte f en diffamation;
    ∎ action for damages action f en dommages et intérêts
    (i) Military (fighting) combat m, action f;
    ∎ to go into action engager le combat;
    ∎ he saw a lot of action il a vu de nombreux combats;
    ∎ killed in action tué au combat;
    ∎ ready for action prêt à combattre;
    ∎ to send troops into action faire intervenir ou faire donner des troupes
    Cinema action!
    (idea, suggestion) mettre en action ou en pratique; (plan) mettre à exécution
    ►► Politics action group groupe m de pression;
    Cinema action movie film m d'action;
    Art action painting peinture f gestuelle;
    action plan plan m d'action;
    British Television action replay = répétition immédiate d'une séquence;
    action stations Military
    postes mpl de combat
    à vos postes!

    Un panorama unique de l'anglais et du français > action

  • 106 account director

    Mktg
    a senior person within an advertising agency responsible for overall policy on a client’s advertising account

    The ultimate business dictionary > account director

  • 107 budget committee

    Fin
    the group within an organization responsible for drawing up budgets that meet departmental requirements, ensuring they comply with policy, and then submitting them to the board of directors

    The ultimate business dictionary > budget committee

  • 108 ECB

    abbr. Fin
    European Central Bank: the financial institution that replaced the European Monetary Institute (EMI) in 1998 and which is responsible for carrying out EU monetary policy and administering the Euro

    The ultimate business dictionary > ECB

  • 109 marketer

    Mktg
    somebody who is responsible for developing and implementing marketing policy

    The ultimate business dictionary > marketer

  • 110 quality manual

    Gen Mgt
    a document containing the quality policy, quality objectives, structure chart, and description of the quality system of an organization. A quality manual often explains how the requirements of a quality standard are to be met and identifies the person responsible for quality management functions.

    The ultimate business dictionary > quality manual

  • 111 Reserve Bank of Australia

    Fin
    Australia’s central bank, which is responsible for managing the Commonwealth’s monetary policy, ensuring financial stability, and printing and distributing currency.
    Abbr. RBA

    The ultimate business dictionary > Reserve Bank of Australia

  • 112 Reserve Bank of New Zealand

    Fin
    New Zealand’s central bank, which is responsible for managing the government’s monetary policy, ensuring financial stability, and printing and distributing currency.
    Abbr. RBNZ

    The ultimate business dictionary > Reserve Bank of New Zealand

  • 113 sustainable development

    Gen Mgt
    development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. The concept of sustainable development was introduced by the Brundtland Report, the first report of the World Commission on Environment and Development, established by the United Nations in 1983. It advocates the integration of social, economic, and environmental considerations into policy decisions by business and government. Particular emphasis is given to social, cultural, and ethical implications of development. Sustainable development can be achieved through environmental management and is a feature of a socially responsible business.

    The ultimate business dictionary > sustainable development

  • 114 Eastman, George

    [br]
    b. 12 July 1854 Waterville, New York, USA
    d. 14 March 1932 Rochester, New York, USA
    [br]
    American industrialist and pioneer of popular photography.
    [br]
    The young Eastman was a clerk-bookkeeper in the Rochester Savings Bank when in 1877 he took up photography. Taking lessons in the wet-plate process, he became an enthusiastic amateur photographer. However, the cumbersome equipment and noxious chemicals used in the process proved an obstacle, as he said, "It seemed to be that one ought to be able to carry less than a pack-horse load." Then he came across an account of the new gelatine dry-plate process in the British Journal of Photography of March 1878. He experimented in coating glass plates with the new emulsions, and was soon so successful that he decided to go into commercial manufacture. He devised a machine to simplify the coating of the plates, and travelled to England in July 1879 to patent it. In April 1880 he prepared to begin manufacture in a rented building in Rochester, and contacted the leading American photographic supply house, E. \& H.T.Anthony, offering them an option as agents. A local whip manufacturer, Henry A.Strong, invested $1,000 in the enterprise and the Eastman Dry Plate Company was formed on 1 January 1881. Still working at the Savings Bank, he ran the business in his spare time, and demand grew for the quality product he was producing. The fledgling company survived a near disaster in 1882 when the quality of the emulsions dropped alarmingly. Eastman later discovered this was due to impurities in the gelatine used, and this led him to test all raw materials rigorously for quality. In 1884 the company became a corporation, the Eastman Dry Plate \& Film Company, and a new product was announced. Mindful of his desire to simplify photography, Eastman, with a camera maker, William H.Walker, designed a roll-holder in which the heavy glass plates were replaced by a roll of emulsion-coated paper. The holders were made in sizes suitable for most plate cameras. Eastman designed and patented a coating machine for the large-scale production of the paper film, bringing costs down dramatically, the roll-holders were acclaimed by photographers worldwide, and prizes and medals were awarded, but Eastman was still not satisfied. The next step was to incorporate the roll-holder in a smaller, hand-held camera. His first successful design was launched in June 1888: the Kodak camera. A small box camera, it held enough paper film for 100 circular exposures, and was bought ready-loaded. After the film had been exposed, the camera was returned to Eastman's factory, where the film was removed, processed and printed, and the camera reloaded. This developing and printing service was the most revolutionary part of his invention, since at that time photographers were expected to process their own photographs, which required access to a darkroom and appropriate chemicals. The Kodak camera put photography into the hands of the countless thousands who wanted photographs without complications. Eastman's marketing slogan neatly summed up the advantage: "You Press the Button, We Do the Rest." The Kodak camera was the last product in the design of which Eastman was personally involved. His company was growing rapidly, and he recruited the most talented scientists and technicians available. New products emerged regularly—notably the first commercially produced celluloid roll film for the Kodak cameras in July 1889; this material made possible the introduction of cinematography a few years later. Eastman's philosophy of simplifying photography and reducing its costs continued to influence products: for example, the introduction of the one dollar, or five shilling, Brownie camera in 1900, which put photography in the hands of almost everyone. Over the years the Eastman Kodak Company, as it now was, grew into a giant multinational corporation with manufacturing and marketing organizations throughout the world. Eastman continued to guide the company; he pursued an enlightened policy of employee welfare and profit sharing decades before this was common in industry. He made massive donations to many concerns, notably the Massachusetts Institute of Technology, and supported schemes for the education of black people, dental welfare, calendar reform, music and many other causes, he withdrew from the day-to-day control of the company in 1925, and at last had time for recreation. On 14 March 1932, suffering from a painful terminal cancer and after tidying up his affairs, he shot himself through the heart, leaving a note: "To my friends: My work is done. Why wait?" Although Eastman's technical innovations were made mostly at the beginning of his career, the organization which he founded and guided in its formative years was responsible for many of the major advances in photography over the years.
    [br]
    Further Reading
    C.Ackerman, 1929, George Eastman, Cambridge, Mass.
    BC

    Biographical history of technology > Eastman, George

  • 115 açık

    "1. open. 2. unobstructed, free. 3. uncovered; naked, bare, exposed. 4. empty, clear, unoccupied. 5. spaced far apart, separated. 6. open for business, open. 7. clear, easy to understand; not in cipher. 8. not secret, in the open. 9. light (shade of color). 10. fortunate, promising. 11. obscene; suggestive. 12. open, defenseless, unprotected (city). 13. not roofed; not enclosed. 14. clear, cloudless, fine. 15. the open. 16. vacancy, job opening. 17. deficit, shortage. 18. excess of expense over income. 19. distance, space between. 20. outskirts; nearby place. 21. soccer wing, winger, player in a wing position. 22. open sea. 23. frank, open. 24. frankly, openly. -ında/-larında naut. off..., offshore. -ta 1. outdoors, in the open air. 2. obvious, apparent. 3. naut. in the offing, offshore. 4. unemployed. - açık openly, frankly. -tan açığa openly. - adım big step, wide step. - ağızlı stupid, dim-witted. - alınla with a clear conscience. -a almak /ı/ to lay off (a government employee) temporarily. - arazi mil. exposed terrain, unprotected terrain, open country. - artırma sale by public auction. - ateş mil. direct fire. -ta bırakmak /ı/ 1. to leave (something) outdoors. 2. to leave out, exclude (a person from a privilege). 3. to leave (someone) without a home or a job. - bono vermek /a/ 1. com. to give (someone) a blank check. 2. to give (someone) carte blanche, give (someone) freedom of action or complete control. -ını bulmak to find something amiss. - celse law public hearing. - ciro blank endorsement, general endorsement. - çek signed blank check. -a çıkarılmak to be dismissed from work, be fired. -a çıkarmak /ı/ 1. to fire (a government employee). 2. to bring (a matter) out into the open. -a çıkmak 1. to be fired. 2. to become known, come out. -ı çıkmak 1. (for one´s accounts) to show a shortage. 2. (for the inventory of property for which one is responsible) to show a shortage. - deniz 1. law high seas. 2. the open sea. - devre elec. open circuit, interrupted circuit. - durmak to stand aside, not to interfere. - duruşma law public hearing. -ta eğlenmek to wait offshore without anchoring. - eksiltme public bidding for a contract. - elbise (a) revealing dress; (a) décolleté dress. - elli open-handed, generous. - ellilik open-handedness, generosity. - fikirli broad -minded, enlightened, liberal-minded. - gel! slang 1. Stay clear! 2. Come on, out with it! - gelmek slang to stay away, not to come near. - giyinmek to wear revealing clothes; to wear décolleté dresses. - hava 1. open air, outdoor; fresh air. 2. clear weather. - hava sineması open-air movie theater, open-air cinema. - hava tiyatrosu open-air theater. - hava toplantısı public protest meeting. - hece gram. open syllable. - imza signature on blank paper. -ta kalmak/olmak to have lost one´s home or job, Brit. be up a gum tree. - kalp ameliyatı open-heart surgery. - kalpli open-hearted, candid. -ı kapatmak to meet the deficit. - kapı open door. - kapı bırakmak /a/ to leave (someone) with some room for choice, leave (someone) with some leeway, not to tie (someone´s) hands. - kapı politikası open-door policy. - kart vermek /a/ to give (someone) carte blanche. - konuşmak to be frank, talk frankly. - kredi open credit, blank credit. - liman 1. port unprotected from storms. 2. port without excessive formalities. 3. mil. unprotected port. -lar livası colloq. the unemployed. - maaşı half pay (while an employee is temporarily suspended). - mektup 1. open letter. 2. unsealed letter. - mevzi mil. exposed position. - olmak /a/ 1. to be accessible (to). 2. to be receptive (to). - ordugâh bivouac, temporary encampment. - oturum panel discussion. - oy open vote. - oylama open voting. - öğretim education modeled after that of an open university. -ını örtmek to cover up one´s fraud. - pazar open market. - poliçe certificate of indebtedness issued before all the details are settled. - saçık 1. off-color, risqué; bawdy

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > açık

  • 116 Совет ЕС

    1. Rat der Europäischen Union

     

    Совет ЕС
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    EU Council
    The Council of the European Union is an institution which exercises legislative and decision-making powers. At the same time, it is the forum in which the representatives of the Governments of the 15 Member States can assert their interests and try to reach compromises. The Council ensures general coordination of the activities of the European Community, the main objective of which is the establishment of an internal market, i.e. an area without internal frontiers guaranteeing four freedoms of movement - for goods, persons, services and capital - to which should soon be added a single currency. In addition, the Council is responsible for intergovernmental cooperation, in common foreign and security policy (CFSP) and in the areas of justice and home affairs (JHA), including for example matters of immigration and asylum, combating terrorism and drugs and judicial cooperation. (Source: UEEU)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Совет ЕС

  • 117 Conseil de l'Union Européenne

    1. Совет ЕС

     

    Совет ЕС
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    EU Council
    The Council of the European Union is an institution which exercises legislative and decision-making powers. At the same time, it is the forum in which the representatives of the Governments of the 15 Member States can assert their interests and try to reach compromises. The Council ensures general coordination of the activities of the European Community, the main objective of which is the establishment of an internal market, i.e. an area without internal frontiers guaranteeing four freedoms of movement - for goods, persons, services and capital - to which should soon be added a single currency. In addition, the Council is responsible for intergovernmental cooperation, in common foreign and security policy (CFSP) and in the areas of justice and home affairs (JHA), including for example matters of immigration and asylum, combating terrorism and drugs and judicial cooperation. (Source: UEEU)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Conseil de l'Union Européenne

  • 118 Rat der Europäischen Union

    1. Совет ЕС

     

    Совет ЕС
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    EU Council
    The Council of the European Union is an institution which exercises legislative and decision-making powers. At the same time, it is the forum in which the representatives of the Governments of the 15 Member States can assert their interests and try to reach compromises. The Council ensures general coordination of the activities of the European Community, the main objective of which is the establishment of an internal market, i.e. an area without internal frontiers guaranteeing four freedoms of movement - for goods, persons, services and capital - to which should soon be added a single currency. In addition, the Council is responsible for intergovernmental cooperation, in common foreign and security policy (CFSP) and in the areas of justice and home affairs (JHA), including for example matters of immigration and asylum, combating terrorism and drugs and judicial cooperation. (Source: UEEU)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rat der Europäischen Union

  • 119 Совет ЕС

    1. EU Council

     

    Совет ЕС
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    EU Council
    The Council of the European Union is an institution which exercises legislative and decision-making powers. At the same time, it is the forum in which the representatives of the Governments of the 15 Member States can assert their interests and try to reach compromises. The Council ensures general coordination of the activities of the European Community, the main objective of which is the establishment of an internal market, i.e. an area without internal frontiers guaranteeing four freedoms of movement - for goods, persons, services and capital - to which should soon be added a single currency. In addition, the Council is responsible for intergovernmental cooperation, in common foreign and security policy (CFSP) and in the areas of justice and home affairs (JHA), including for example matters of immigration and asylum, combating terrorism and drugs and judicial cooperation. (Source: UEEU)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Совет ЕС

  • 120 Совет ЕС

    1. Conseil de l'Union Européenne

     

    Совет ЕС
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    EU Council
    The Council of the European Union is an institution which exercises legislative and decision-making powers. At the same time, it is the forum in which the representatives of the Governments of the 15 Member States can assert their interests and try to reach compromises. The Council ensures general coordination of the activities of the European Community, the main objective of which is the establishment of an internal market, i.e. an area without internal frontiers guaranteeing four freedoms of movement - for goods, persons, services and capital - to which should soon be added a single currency. In addition, the Council is responsible for intergovernmental cooperation, in common foreign and security policy (CFSP) and in the areas of justice and home affairs (JHA), including for example matters of immigration and asylum, combating terrorism and drugs and judicial cooperation. (Source: UEEU)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Совет ЕС

Страницы

См. также в других словарях:

  • Responsible government — is a conception of a system of government that embodies the principle of parliamentary accountability which is the foundation of the Westminster system of parliamentary democracy. Governments in Westminster democracies are responsible to… …   Wikipedia

  • Responsible Care — is a global, voluntary initiative developed autonomously by the chemical industry for the chemical industry it is run in 52 countries whose combined chemical industries account for nearly 90% of global chemicals production.It stands for the… …   Wikipedia

  • Responsible drug use — is a harm reduction strategy which argues that a person can use illegal drugs, or illegally use legal drugs, with reduced or eliminated risk of negatively affecting other parts of one s life or the lives of others. Some critics believe that all… …   Wikipedia

  • Responsible Government —    The mid nineteenth century extension of self government to British colonies possessing representative legislatures. The British North American colonies had been granted representative government that is to say elected assemblies at various… …   Encyclopedia of the Age of Imperialism, 1800–1914

  • Policy — This article is about policies in general. For government policy, see Public policy. For other uses, see Policy (disambiguation). A policy is typically described as a principle or rule to guide decisions and achieve rational outcome(s). The term… …   Wikipedia

  • responsible — adj. 1 having the job/duty of doing sth VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ▪ make sb ▪ I am making you responsible for the cooking …   Collocations dictionary

  • Responsible fatherhood — The rise of single parent homes The number of children living in single parent households has increased dramatically since the 1960s. Approximately 9% of children under 18 lived with a single parent in 1960; by 2000 this rate increased to nearly… …   Wikipedia

  • responsible government —    As with representative government, the term can be used in several ways in political discussion. Three main meanings can be discerned. (1) Responsiveness: those who are chosen to represent us are expected to be sensitive to the needs, opinions …   Glossary of UK Government and Politics

  • Policy Analysis Market — The Policy Analysis Market (PAM), part of the FutureMAP project, was a proposed futures exchange developed by the United States Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) and based on an idea first proposed by Net Exchange, a San Diego… …   Wikipedia

  • policy maker — government agent responsible for devising and planning of policies and courses of action …   English contemporary dictionary

  • Macedon Range Shire Council Electronic Gaming Machine Policy — The grant, transfer and addition of poker machine licenses in the State of Victoria continues to attract public interest. The Shire of Macedon Ranges Council s Electronic Gaming Machine (Pokies) Community Policy has evolved as a result of direct… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»