-
1 respond
/ris'pɔns/ * nội động từ - phản ứng lại =to respond with a blow+ đập lại bằng một đòn - đáp lại, hưởng ứng (lời kêu gọi, sự đối xử tốt...) =to respond to the appeal+ hưởng ứng lời kêu gọi =to respond to someone's kindness+ đáp lại lòng tốt của ai -
2 der Chor
- {choir} đội hợp xướng, đội hợp ca, chỗ ngồi của đội hợp xướng trong nhà thờ, đội đồng ca, bầy chim, bầy thiên thần - {chorus} - {gallery} phòng trưng bày tranh tượng, nhà cầu, hành lang, phòng dài, ban công, chuồng gà, khán giả chuồng gà, chỗ dành cho ban đồng ca, lô dành cho nhà báo, cái giữ thông phong đèn - đường hầm = Chor- {choral}+ = im Chor singen {to choir; to chorus}+ = der gemischte Chor {mixed-voice choir}+ = im Chor antworten {to respond}+ -
3 ansprechen
- {to accost} đến gần, bắt chuyện, gạ gẫm, níu, kéo, bám sát - {to address} đề địa chỉ, gửi, xưng hô, gọi, nói với, nói chuyện với, diễn thuyết trước, viết cho, to address oneself to chăm chú, toàn tâm toàn ý, nhắm - {to appeal} - {to please} làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý, làm thích, làm vui, thích, muốn - {to waylay} mai phục, rình = ansprechen (Elektronik) {to respond}+ -
4 reagieren
- {to answer} trả lời, đáp lại, thưa, biện bác, chịu trách nhiệm, đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả = reagieren [auf] {to react [to]; to respond [to]}+ = nicht reagieren [auf] {to be irresponsive [to]}+ -
5 erwidern
- {to answer} trả lời, đáp lại, thưa, biện bác, chịu trách nhiệm, đảm bảo, bảo lãnh, xứng với, đúng với, đáp ứng, thành công có kết quả - {to rejoin} trả lời lại, cãi lại, kháng biện, quay lại, trở lại - {to reply} - {to respond} phản ứng lại, hưởng ứng - {to retort} trả miếng, trả đũa, vặn lại, đập lại, bắt bẻ lại, câi lại, đối đáp lại, chưng bằng bình cổ cong = erwidern (Gruß) {to repay (repaid,repaid)+ = erwidern (Grüße) {to return}+ = erwidern (Gefühle) {to reciprocate}+ -
6 antworten
- {to return} trở lại, trở về, trả lại, hoàn lại, gửi trả, dội lại, chiếu lại, đánh trả, đáp lại, trả lời, đối lại, đáp lại dùng trong câu xen giữa câu khác), để lại chỗ cũ, ngỏ lời, tuyên, khai báo - bầu vào quốc hội, đánh theo = antworten [auf] {to answer [to]; to reply [to]; to respond [to]}+ = frech antworten {to answer back}+ = umgehend antworten {to reply by return of post}+
См. также в других словарях:
respond — re‧spond [rɪˈspɒnd ǁ rɪˈspɑːnd] verb [intransitive] 1. to react to something that has happened: • The company responded aggressively by selling market rate investments. respond to • Overseas exchanges can t respond as quickly as Wall Street to… … Financial and business terms
Respond — Re*spond (r?*sp?nd ), v. i. [imp. & p. p. {Responded}; p. pr. & vb. n. {Responding}.] [OF. respondre, F. r[ e]pondre, fr. L. respondere, responsum; pref. re re + spondere to promise. See {Sponsor}.] 1. To say somethin in return; to answer; to… … The Collaborative International Dictionary of English
respond — c.1300, respound, from O.Fr. respondere respond, correspond, from L. respondere respond, answer to, promise in return, from re back + spondere to pledge (see SPONDEE (Cf. spondee)). Modern spelling and pronunciation is from c.1600 … Etymology dictionary
Respond — Re*spond , v. t. 1. To answer; to reply. [1913 Webster] 2. To suit or accord with; to correspond to. [R.] [1913 Webster] For his great deeds respond his speeches great. Fairfax. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
respond — I verb acknowledge, answer, counterclaim, debate, discuss, exchange opinions, explain, give an answer, join issue, make a rejoinder, parry, plead, provide an answer, react, rebut, rejoin, reply, retort, return an answer II index answer (reply),… … Law dictionary
Respond — Re*spond , n. 1. An answer; a response. [R.] [1913 Webster] 2. (Eccl.) A short anthem sung at intervals during the reading of a chapter. [1913 Webster] 3. (Arch.) A half pier or pillar attached to a wall to support an arch. Oxf. Gloss. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
respond — *answer, reply, rejoin, retort Analogous words: react, behave, +act Contrasted words: stimulate, excite, quicken (see PROVOKE) … New Dictionary of Synonyms
respond — [v] act in answer to something acknowledge, act in response, answer, answer back, behave, be in touch with, come back, come back at, come in, counter, feedback, feel for, field the question*, get back to*, get in touch, react, reciprocate, rejoin … New thesaurus
respond — ► VERB ▪ say or do something in reply or as a reaction. DERIVATIVES responder noun. ORIGIN Latin respondere answer, offer in return … English terms dictionary
respond — [ri spänd′] vi. [ME responden < OFr respondre < L respondere < re , back + spondere, to pledge: see SPONSOR] 1. to answer; reply 2. to act in return, as if in answer 3. to have a positive or favorable reaction [an infection that… … English World dictionary
respond — verb 1 react ADVERB ▪ immediately, instantly ▪ promptly, quickly, rapidly, swiftly ▪ slowly ▪ … Collocations dictionary
