-
41 resist
1) резист, защитный слой2) копировальный слойАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > resist
-
42 resist
1. резист2. сопротивляться -
43 resist
[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) veita viðnám2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) standast3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) þola•- resistant -
44 resist
szembeszegül, ellenáll* * *[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) ellenáll2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) ellenáll3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) ellenáll•- resistant -
45 resist
1. n тех.захисне покриття2. v1) чинити опір; протидіяти2) військ. оборонятися, чинити опір3) не піддаватися; протистояти; вистояти, устояти (проти чогось)4) утримуватися (від чогось)* * *I [ri'zist] n; тех.захисне покриття, резистII [ri'zist] v1) чинити опір, пручатися; протидіяти; вiйcьк. чинити опір; оборонятися2) не піддаватися; протистояти, встояти ( проти чого-небудь)3) утримуватися ( від чого-небудь) -
46 resist
v. direnmek, göğüs germek, dayanmak, karşı koymak, dayanıklı olmak, engellemek, karşı çıkmak, muhalefet etmek* * *diren* * *[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) karşı durmak2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) kendini tutmak3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) dayanmak•- resistant -
47 resist
• rimpuilla• torjua• nousta• vastustaa• vastustella• estopinnoite• uhitella• pyristellä• tehdä vastarintaa• kapinoida• kestää• harata• hanttiin• hangoitella• taistella• pitää* * *rə'zist1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) vastustaa2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) vastustaa3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) kestää•- resistant -
48 resist
-
49 resist
[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) pretoties2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) atteikties no3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) būt izturīgam/noturīgam pret•- resistant* * *pretoties; nepadoties; izturēt -
50 resist
[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) atremti, pasipriešinti, priešintis2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) atsispirti, susilaikyti3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) būti atspariam•- resistant -
51 resist
n. ämne som skyddar--------v. stå emot, göra motstånd; motstå; vara motståndskraftig mot* * *[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) stå emot, göra motstånd mot2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) motstå3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) vara motståndskraftig mot, tåla•- resistant -
52 resist
[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) odolat, vzdorovat2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) odolat3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) být odolný (vůči)•- resistant* * *• vzepřít se• odolat• bránit se -
53 resist
[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) odolať, vzdorovať2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) odolať3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) byť odolný (voči)•- resistant* * *• vzdorovat• vydržat• ubránit sa• klást odpor• bránit sa• byt imúnny• chránidlo• rezerva• protivit sa• nepodlahnút• odpustit si• odolat• odrážat• odolávat• odporovat -
54 resist
[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) a rezista (cu)2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) a se opune (la)3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) a se abţine (de la/să)•- resistant -
55 resist
[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) αντιστέκομαι σε2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) συγκρατούμαι3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) αντέχω σε•- resistant -
56 resist
[rəˈzɪst] verb1) to fight against, usually successfully:يُقاوِم العَدوIt's hard to resist temptation.
2) to be able to stop oneself doing, taking etc (something):يَمْتَنِع عن، يَمنَع نَفْسَه عنI just can't resist strawberries.
3) to be unaffected or undamaged by:يُقاوِم الصَّدأa metal that resists rust/acids.
-
57 resist
[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) résister (à)2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) résister (à)3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) résister (à)•- resistant -
58 resist
[rə'zist]1) (to fight against, usually successfully: The soldiers resisted the enemy attack; He tried to resist arrest; It's hard to resist temptation.) resistir a2) (to be able to stop oneself doing, taking etc (something): I couldn't resist kicking him when he bent down; I just can't resist strawberries.) resistir a3) (to be unaffected or undamaged by: a metal that resists rust/acids.) resistir a•- resistant -
59 resist
[ri΄zist] v դիմադրել, դիմադրու թյուն ցույց տալ. ընդդիմանալ. resist the enemy/influence/ disease դիմադրել թշնամուն, ընդ դի մանալ ազդեցությանը, պայքարել հիվանդության դեմ. resist the temptation դիմադրել գայթա կղու թյանը. resist an attack/changes գրոհին դիմադ րել. ընդդիմանալ փոփոխություններին. He couldn’t resist laughing Չէր կարողանում ծիծաղը զսպել -
60 resist
VT1. विरोध\resistकरनाShe didn't try to resist his attack.He was charged with resisting arrest.2. अप्रभावित\resistरहनाFire bricks can resist heat.3. टक्कर\resistलेना/न\resistरोक\resistपानाShe couldn't resist making jokes about his deformity.
См. также в других словарях:
Resist — is also an album by Kosheen and a song by Rush. In semiconductor fabrication, resist refers to both: # A thin layer used to transfer a circuit pattern to the semiconductor substrate which it is deposited upon. A resist can be patterned via… … Wikipedia
Resist — Студийный альбом Kosheen … Википедия
resist — resist, withstand, contest, oppose, fight, combat, conflict, antagonize are comparable when they mean to set one person or thing against another in a hostile or competing way, and they may be roughly distinguished according to the degree to which … New Dictionary of Synonyms
Resist — Re*sist (r? z?st ), v. t. [imp. & p. p. {Resisted}; p. pr. & vb. n. {Resisting}.] [F. r[ e]sister, L. resistere, pref. re re + sistere to stand, cause to stand, v. causative of stare to stand. See {Stand}.] 1. To stand against; to withstand; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Resist — Re*sist , n. 1. (Calico Printing) A substance used to prevent a color or mordant from fixing on those parts to which it has been applied, either by acting machanically in preventing the color, etc., from reaching the cloth, or chemically in… … The Collaborative International Dictionary of English
resist — [ri zist′] vt. [ME resisten < MFr resister < L resistere < re , back + sistere, to set, caus. of stare, to STAND] 1. to withstand; oppose; fend off; stand firm against; withstand the action of 2. a) to oppose actively; fight, argue, or… … English World dictionary
resist — I (oppose) verb assail, assault, bar, beat back, block, breast, check, combat, confront, contradict, contravene, counter, counteract, cross, defy, dissent, fight, hinder, impugn, make a stand against, obstruct, offer resistance, oppugn, parry,… … Law dictionary
resist — re‧sist [rɪˈzɪst] verb [intransitive, transitive] to try to prevent something happening or changing: • It resisted a bid by the Denver company to acquire a 46% stake. • The board voted to file for bankruptcy, even though two directors resisted. * … Financial and business terms
resist — late 14c., from O.Fr. resister, from L. resistere to resist, to stand back, withstand, from re against + sistere take a stand, stand firm (see ASSIST (Cf. assist)) … Etymology dictionary
Resist — Re*sist , v. i. To make opposition. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Resist — Resist. См. Покровный материал. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов