-
61 флотский мазут
Русско-английский военно-политический словарь > флотский мазут
-
62 мазут
1) boiler oil
2) <energ.> fuel oil
3) masout
4) masut
5) mazout
6) mazut
7) <chem.> residue
8) residuum
– высокосернистый мазут
– мазут флотский
– маловязкий мазут
– топочный мазут
-
63 доиспарение топлива
Универсальный русско-английский словарь > доиспарение топлива
-
64 малосернистый мазут
1) Engineering: low-sulfur residual oil2) oil&gas: low-sulfur fuel oilУниверсальный русско-английский словарь > малосернистый мазут
-
65 невырабатываемый остаток топлива
1) Aviation: unusable fuel2) Astronautics: residual propellantУниверсальный русско-английский словарь > невырабатываемый остаток топлива
-
66 судовой топочный мазут
Engineering: marine bunker fuel, marine bunker oil, marine residual oilУниверсальный русско-английский словарь > судовой топочный мазут
-
67 битум
* * *би́тум м.
bitumenбуроу́гольный би́тум — brown coal bitumenвя́зкий би́тум — heavy asphaltдоро́жный би́тум — road asphalt, road oil, paving bitumenжи́дкий би́тум — liquid [cut-back] bitumenиску́сственный би́тум — artificial bitumenкомпаунди́рованный би́тум — compounded bitumenмя́гкий би́тум — fluxing asphaltнефтяно́й би́тум — oil [petroleum] asphaltокислё́нный би́тум — blown petroleumоста́точный би́тум — residual [straight-run] asphaltполутвё́рдый би́тум — semisolid bitumenприро́дный би́тум — ( свободный от минеральных примесей) natural bitumen; ( с минеральными примесями) natural asphaltприро́дный, асфа́льтовый би́тум — rock asphaltпроду́тый би́тум — blown petroleumсла́нцевый би́тум — shore bitumenби́тум твё́рдого то́плива — solid fuel bitumenтвё́рдый би́тум — hard bitumenторфяно́й би́тум — peat bitumenу́гольный би́тум — coal bitumenфлюсиро́ванный би́тум — cut-back asphalt* * * -
68 испытываемый
•The gear under test (or to be tested, or being tested) is mounted coaxially with...
II•The stress experienced by the rod...
•The force exerted on the structure...
* * *Испытываемый / ИспытуемыйThis middle plate acts as partition between the dc motor drive and the enclosure with the bearing being tested.This value may vary from test to test depending upon the coating tested and the configuration of the test rotor.The sample fuel chosen for the program was a heavy residual petroleum distillate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытываемый
-
69 испытуемый
Испытываемый / ИспытуемыйThis middle plate acts as partition between the dc motor drive and the enclosure with the bearing being tested.This value may vary from test to test depending upon the coating tested and the configuration of the test rotor.The sample fuel chosen for the program was a heavy residual petroleum distillate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытуемый
-
70 битум
м. bitumenприродный битум — natural bitumen; natural asphalt
битумная мастика, битум с напылителем — filled bitumen
-
71 амбарный мазут
[lang name="Russian"]топливная нефть; жидкое топливо; мазут — fuel oil
-
72 расход вдуваемого мазута
топливная нефть; жидкое топливо; мазут — fuel oil
Русско-английский новый политехнический словарь > расход вдуваемого мазута
-
73 испытание на кислотность
1. acid testкислотное число; коэффициент кислотности — acid value
кислотное число, коэффициент кислотности — acid number
2. acidity testРусско-английский военно-политический словарь > испытание на кислотность
-
74 продукты нагара
продукты нагара
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
combustion residue
A residual layer of ash on the heat-exchange surfaces of a combustion chamber, resulting from the burning of fuel. (Source: APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продукты нагара
-
75 продукты нагара
продукты нагара
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
combustion residue
A residual layer of ash on the heat-exchange surfaces of a combustion chamber, resulting from the burning of fuel. (Source: APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукты нагара
-
76 продукты нагара
продукты нагара
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
combustion residue
A residual layer of ash on the heat-exchange surfaces of a combustion chamber, resulting from the burning of fuel. (Source: APD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > продукты нагара
См. также в других словарях:
Residual fuel oil — A general classification for the heavier oils, known as No. 5 and No. 6 fuel oils, that remain after the distillate fuel oils and lighter hydrocarbons are distilled away in refinery operations. It conforms to ASTM Specifications D 396 and D… … Energy terms
residual fuel and oil — The unusable fuel and undrainable oil in an aircraft. These are taken into account when calculating the empty weight of an aircraft … Aviation dictionary
No. 5 Residual fuel oil — A residual fuel oil of medium viscosity, used in steam powered vessels in government service and power plants, which is also known as “Navy Special” and is defined in Military Specification MIL F 859E, including Amendment 2 (NATO Symbol F 770) … Energy terms
No. 6 Residual fuel oil — Includes Bunker C fuel oil and is used for the production of electric power, space heating, vessel bunkering, and various industrial purposes. See residual fuel oil. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Fuel oil — An oil tanker taking on bunker fuel. Fuel oil is a fraction obtained from petroleum distillation, either as a distillate or a residue. Broadly speaking, fuel oil is any liquid petroleum product that is burned in a furnace or boiler for the… … Wikipedia
Fuel Oil — Any liquid petroleum product burned for the generation of heat in a furnace or firebox, or for the generation of power in an engine. Domestic (residential) heating fuels are classed as Nos. 1, 2, 3; Industrial fuels as Nos. 4, 5, and 6. ***… … Energy terms
residual pressure — Fuel pressure maintained within the system after engine shutdown. Also, pressure remaining in a hydraulic circuit after the brakes have been released Pressure remaining in a hydraulic circuit after the brakes have been released … Dictionary of automotive terms
Fuel injection — Fuel rail connected to the injectors that are mounted just above the intake manifold on a four cylinder engine. Fuel injection … Wikipedia
residual oil — noun oil products that remain after petroleum has been distilled • Syn: ↑resid • Hypernyms: ↑petroleum, ↑crude oil, ↑crude, ↑rock oil, ↑fossil oil, ↑oil * * * noun … Useful english dictionary
Fuel calculation — Die Artikel Treibstoffberechnung, Dry Operating Weight, Operating Weight, Take Off Weight und Landing Weight überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der… … Deutsch Wikipedia
residual oil — noun Date: circa 1948 fuel oil that remains after the removal of valuable distillates (as gasoline) from petroleum and that is used especially by industry called also resid … New Collegiate Dictionary