-
41 пригород
пригород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
suburb
A residential district situated on the outskirts of a city or town. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пригород
-
42 пригород
пригород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
suburb
A residential district situated on the outskirts of a city or town. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пригород
-
43 пригород
пригород
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
suburb
A residential district situated on the outskirts of a city or town. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пригород
-
44 район
1) (местность) area, region, zoneнаселённый район — populated area / region
ненаселённый район — uninhabited area / region
оборонительный район — defended locality; defense / defensive area амер.
труднодоступный район — area difficult of access, inaccessible area
экономически отсталые районы — economically backward areas / regions
район, имеющий решающее стратегическое значение — zone of crucial strategic importance
район, охваченный беспорядками — area of turmoil / trouble
район, являющийся объектом нападения — target area
2) (часть населённого пункта) district, quarterделовой район — downtown амер.
жилой район — residential area / district
3) (место действия) areaрайон дна морей и океанов и их недр — area of the seabed and the ocean floor and the subsoil thereof
район, контролируемый противной стороной — area controlled by an adverse party
районы, находящиеся под национальной юрисдикцией — areas under national jurisdiction
4) (адм.-террит. единица) district -
45 квартал
1) General subject: block (города), building, neighborhood, quarter (Residential quarter - квартал жилых домов), section (города), square (города)3) Construction: insula (древнеримская архитектура)4) Accounting: district (для бухг.), quarter (года), quarter (три месяца)5) Forestry: compartment (леса), planning compartment (леса), planning quarter (леса), quadrant (used in mapping forestland for inventory purposes (see http://www.globalforestwatch.org/common/russia/Atlas_report_pdfs/Cover-032.pdf))6) Cartography: settlement7) Business: neighbourhood8) Marine science: quartile (переменная величина в частоте распределения волн)9) Makarov: a quarter of a year, block of houses (жилой), district of a town, quarter of a year10) SAP.fin. qtr -
46 район
м1) местность area; region; zoneжило́й райо́н — residential area/zone
2) административная единица district
См. также в других словарях:
residential district — noun a district where people live; occupied primarily by private residences • Syn: ↑residential area, ↑community • Hypernyms: ↑district, ↑territory, ↑territorial dominion, ↑dominion … Useful english dictionary
residential district — A district characterized by a predominance of structures used as dwelling places or residences. 58 Am J1st Zon § 36 … Ballentine's law dictionary
Northeast Bartow Residential District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Northeast Gainesville Residential District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Old Lucerne Historic Residential District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic District … Wikipedia
Downtown Plant City Historic Residential District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic District … Wikipedia
North Plant City Residential District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Seminole Heights Residential District — Infobox nrhp2 name = Seminole Heights Residential District caption = House in district location = Tampa, Florida USA lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = N long degrees = long minutes = long seconds = long direction = W area … Wikipedia
Barton Avenue Residential District — Infobox nrhp name = Barton Avenue Residential District nhd = yes caption = A house in the district location = Rockledge, Florida lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long seconds = long direction … Wikipedia
Rockledge Drive Residential District — Infobox nrhp2 name = Rockledge Drive Residential District nhd = yes caption = A house in the district location = Rockledge, Florida lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long seconds = long… … Wikipedia
Harbor Oaks Residential District — Infobox nrhp2 name = Harbor Oaks Residential District nhd = yes caption = House in the district location = Clearwater, Florida lat degrees = lat minutes = lat seconds = lat direction = long degrees = long minutes = long seconds = long direction … Wikipedia