-
21 резервный капитал
1. accumulated surplusрезервный капитал; резерв банка — surplus reserve
2. profit and loss surplusизнос основного капитала, основных средств — wear and tear
3. reserve capital4. reserve fund5. surplus reserveРусско-английский большой базовый словарь > резервный капитал
-
22 амортизационный фонд
1. depreciation fund2. amortization fund3. sinking fund4. depreciation fundsРусско-английский большой базовый словарь > амортизационный фонд
-
23 уставный фонд
1. authorised fund2. authorized capitalоборотный капитал, оборотные фонды — working capital
3. statutory fund4. statutory capital5. collective investment fund -
24 фонд
м.1) ( денежные средства) fundфонд по́мощи — relief [-'liːf] fund
вноси́ть / передава́ть в фонд (вн.) — contribute to the fund (d)
запасно́й фонд (денег) — reserve fund
оборо́тные фонды — circulating / floating capital sg
фонд за́работной пла́ты — wage fund
основны́е фонды промы́шленности — basic ['beɪs-] funds of industry
2) (ресурсы, запас) stockземе́льный фонд страны́ — the lands of a country pl, the stock of land of a country
жили́щный фонд — housing stock
библиоте́чный фонд — library ['laɪ-] holdings pl
золото́й фонд — gold fund, fund / stock of gold
3) (архив, собрание и т.п.) fund, collection5) ( финансовая организация) fund; foundationпенсио́нный фонд — pension fund
Междунаро́дный валю́тный фонд — International Monetary Fund
-
25 паевой фонд
1. co-op share fund2. share fundБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > паевой фонд
-
26 фонд
м.запасной фонд ( денег) — reserve fund
оборотные фонды — circulating / floating capital sg.
земельный фонд страны — the lands of a country pl., the stock of land of a country
золотой фонд — gold fund, fund / stock of gold; (перен.) capital, most valuable possession
вносить, передавать в фонд (вн.) — contribute to the fund (d.)
2. мн. ( ценные бумаги) funds, stocks -
27 перечислять средства в резервный фонд
1) Accounting: transfer to the reserve fund2) Business: transfer to reserve, transfer to reserve fundУниверсальный русско-английский словарь > перечислять средства в резервный фонд
-
28 взнос в резервный фонд
1) Finances: contribution to the reserve fund2) Business: contribution to reserve fundУниверсальный русско-английский словарь > взнос в резервный фонд
-
29 отчисления в резервный фонд
provisions for capital reserves (for the reserve fund), deductions to the reserve fundBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отчисления в резервный фонд
-
30 движение средств резервного фонда
движение средств резервного фонда
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > движение средств резервного фонда
-
31 резервы предстоящих расходов
резервы предстоящих расходов
Вид устойчивых пассивов предприятия, который образуется в текущем году в целях равномерного включения предстоящих расходов в издержки производства или обращения.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервы предстоящих расходов
-
32 резервный капитал
1) General subject: reserve fund, (в балансах акционерных обществ) continue in surplus2) Economy: surplus (корпорации и т.п.), surplus reserves, accumulated surplus, profit and loss surplus, surplus reserve3) Accounting: surplus4) Finances: (буферный) buffer stock (Запас товаров, накопленный какой-либо международной ассоциацией для стабилизации цен и предложений.)5) Banking: reserve capital (Irisha, Рудут), surplus funds6) Business: buffer stock, earned surplus, reserve funds, reserve liability7) SAP. covering funds -
33 забастовочный фонд
Русско-английский большой базовый словарь > забастовочный фонд
-
34 закрытый фонд
-
35 капитальный фонд
Русско-английский большой базовый словарь > капитальный фонд
-
36 консолидированный фонд
Русско-английский большой базовый словарь > консолидированный фонд
-
37 переселенческий фонд
Русско-английский большой базовый словарь > переселенческий фонд
-
38 постоянный фонд
-
39 премиальный фонд
Русско-английский большой базовый словарь > премиальный фонд
-
40 страховой фонд
См. также в других словарях:
reserve fund — index resource, treasury Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 reserve fund … Law dictionary
reserve fund — ➔ fund1 * * * reserve fund UK US noun [C] FINANCE ► money that is kept by an organization to pay for something that may happen in the future: »They ve been spending millions from the dwindling reserve fund … Financial and business terms
Reserve fund for future generation — Le Reserve Fund for Future Generation est un fonds souverain du Koweit. Sommaire 1 Origine 2 Gestion 3 Transparence et audit 4 Encours et pa … Wikipédia en Français
Reserve Fund for Future Generation — Le Reserve Fund for Future Generation est un fonds souverain du Koweït. Sommaire 1 Origine 2 Gestion 3 Transparence et audit 4 Encours et participations … Wikipédia en Français
Reserve Fund — An account set aside by an individual or business to meet any unexpected costs that may arise in the future as well as the future costs of upkeep. In most cases, the fund is simply a savings account or another highly liquid asset, as it is… … Investment dictionary
reserve fund — noun funds taken out of earnings to provide for anticipated future payments • Syn: ↑reserve account • Hypernyms: ↑reserve, ↑backlog, ↑stockpile • Hyponyms: ↑hidden reserve, ↑pool, ↑ … Useful english dictionary
reserve fund — See reserve … Black's law dictionary
reserve fund — See reserve … Ballentine's law dictionary
reserve fund — part of a profit balance that is not divided among stockholders but is deposited into the bank for a specific purpose … English contemporary dictionary
reserve fund — /rɪ zɜ:v fʌnd/ noun profits in a business which have not been paid out as dividend but have been ploughed back into the business … Dictionary of banking and finance
National Pensions Reserve Fund — The National Pensions Reserve Fund is a public pension fund established by the Republic of Ireland. The Government of Ireland makes annual deposits of 1% of GNP into the fund. According to the Sovereign Wealth Fund Institute, the fund has… … Investment dictionary