-
41 social scientists and related workers
эк. тр., амер. научные сотрудники в общественных науках и связанные с ними специальности* (по SOC входят в раздел "Профессии в биологических, физических и общественных науках")See:Англо-русский экономический словарь > social scientists and related workers
-
42 taskwork
сущ.тж. task work1) эк. тр. = task 1. 1),2) эк. тр. (неприятная работа или работа, которую не хочется делать)3) эк. тр., редк. = pieceworkWork on the plantation consisted primarily of taskwork. Task work consisted of a flat fee for a specific amount of work, whereas timework was paid by the hour. — В основном работа на плантациях происходила на сдельной основе. Выплачивалось фиксированное вознаграждение за определенное количество выработки, в то время как повременная система предполагала оплату по отработанным часам.
4) эк. тр. урочная работа (система организации работы и оплаты труда, при которой рабочий получает четко определенное задание, которое он должен выполнить в течение определенного срока; если работник выполняет задание быстрее, он все равно получает оговоренную плату и может использовать оставшееся время по своему усмотрению)The use of taskwork has previously been implemented in the programme for excavating activities. Taskwork is widespread, but not always used correctly. Standard task tables are used by the gang leaders. They are trained to set out taskwork. — Первоначально система урочной работы использовалась при выполнении землеройных работ. Она широко распространена, но не всегда используется корректно. Стандартными таблицами нормативов на выполнение работ обычно пользуются прорабы. Именно они обучены устанавливать задания для рабочих.
The taskwork system enables a worker to leave the site early on completion of a set quantity of work. — Урочная система позволяет рабочему раньше уйти с работы после завершения установленного задания.
Syn:See:5) упр., соц. работа*, задание* (действия, которые необходимо выполнить участнику коллектива, независимо от других членов коллектива, для выполнения общей задачи)To better understand how teams work, researchers often make a distinction between taskwork and teamwork — Чтобы лучше понять, как работает коллектив, исследователь часто проводит четкую границу между непосредственно работой и взаимодействием членов коллектива.
Ant: -
43 team
1. сущ.1) общ., спорт. команда (группа людей, совместно выступающих в игре, конкурсе или соревновании)2) общ. группа; бригада, коллективteam manager — руководитель группы, бригадир
See:3) общ. упряжка, запряжка (группа лошадей, волов, собак и т. п., соединенных для совместной работы, напр., для передвижения транспортного средства или плуга)4) общ. запряженный экипаж [повозка\], упряжка с экипажем5) с.-х. стадо (напр., овец), стая (напр., гусей), выводок (напр., цыплят)2. гл.1) общ. объединиться (в команду, в группу), создать команду [группу\]to team with outstanding researchers and industry experts to solve a given problem — объединиться с выдающимися исследователями и отраслевыми экспертами для решения данной проблемы
We teamed up for this new project. — Мы объединились для работы над новым проектом.
Two parties team up to provide products and services to third parties. — Две стороны объединяются с целью совместной работы по предоставлению товаров и услуг третьей стороне.
Syn:group 2. 1)2) общ. запрягать ( животных)3) общ. перевозить при помощи упряжки; быть возницей, вести упряжку3. прил.общ. командный, групповой (о деятельности, осуществляемой совместно с другими)team behaviour — поведение в группе, групповое поведение
Syn:group 3.See: -
44 triad
сущ.1) общ. что-л., состоящее из трех частей, предметов; группа из трех человек; триада; тройка2) соц. триада ( форма глубинного интервью с участием трех респондентов)Some researchers maintain that the limited number of participants in a triad permits the moderator to get more information from them than is possible in a minigroup of full group. — Некоторые исследователи полагают, что ограниченное количество участников триады позволяет модератору получить больше информации от респондентов, нежели в полной или минигруппе.
See:interview 2) б)3) мет. триада (философский термин, означающий тройственный ритм движения бытия и мышления; разрабатывалась Платоном и представителями неоплатонизма, в частности Проклом; в немецком классическом идеализме (особенно у Гегеля) становится основной схемой диалектического развития: тезис (исходный момент), антитезис (переход в противоположность, отрицание), синтез противоположностей в новом единстве (снятие, отрицание отрицания))See: -
45 ARIA
1) Компьютерная техника: Accessible Rich Internet Applications2) Медицина: Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (Инициатива "Аллергический ринит и его влияние на течение бронхиальной астмы")3) Военный термин: Administration, Ryukyu Islands, Army, advanced range instrumentation aircraft4) Техника: Apollo range-instrumented aircraft5) Юридический термин: Antagonism Resonance Invention And Action6) Бухгалтерия: Accounting Researchers International Association7) Страхование: American Risk and Insurance Association9) Электроника: Advanced Research In Audio10) Воздухоплавание: Advanced Range Instrumented Aircraft11) Фирменный знак: Australia Recording Industry Association12) СМИ: Automated Response Interactive Audio13) Безопасность: Acceptable Risk, Incorrect Acceptance14) ООН: A Road To Iranians Ability15) Должность: A Really Important Award17) Базы данных: Annotation And Retrieval Integration Agent -
46 AVAR
1) Ветеринария: Association of Veterinarians for Animal Rights, Ветеринарное общество защиты прав животных (Association of Veterinarians for Animal Rights)2) НАСДАК: Avaterra.Com, Inc.3) Общественная организация: Anti Virus Asia Researchers, The Association Of Veterinarians For Animal Rights -
47 Aria
1) Компьютерная техника: Accessible Rich Internet Applications2) Медицина: Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (Инициатива "Аллергический ринит и его влияние на течение бронхиальной астмы")3) Военный термин: Administration, Ryukyu Islands, Army, advanced range instrumentation aircraft4) Техника: Apollo range-instrumented aircraft5) Юридический термин: Antagonism Resonance Invention And Action6) Бухгалтерия: Accounting Researchers International Association7) Страхование: American Risk and Insurance Association9) Электроника: Advanced Research In Audio10) Воздухоплавание: Advanced Range Instrumented Aircraft11) Фирменный знак: Australia Recording Industry Association12) СМИ: Automated Response Interactive Audio13) Безопасность: Acceptable Risk, Incorrect Acceptance14) ООН: A Road To Iranians Ability15) Должность: A Really Important Award17) Базы данных: Annotation And Retrieval Integration Agent -
48 Avar
1) Ветеринария: Association of Veterinarians for Animal Rights, Ветеринарное общество защиты прав животных (Association of Veterinarians for Animal Rights)2) НАСДАК: Avaterra.Com, Inc.3) Общественная организация: Anti Virus Asia Researchers, The Association Of Veterinarians For Animal Rights -
49 GEAR
Общая лексика: Group of European Audience Researchers -
50 Gear
Общая лексика: Group of European Audience Researchers -
51 PARTNERS
1) Юридический термин: Providing Assistance For Resisting Trafficking Of Narcotic Enterprise Related Sources3) Физиология: Partnership Against Resistant Tuberculosis A Network For Equity And Resource Strengthening4) Космонавтика: Pan-Pacific Regional Telecommunications Network Research Satellite5) Общественная организация: Providing Affordable Resources Through iNvestments, Education, and Reliable Services -
52 RJC
1) Сокращение: Researchers' & Journalists' Conference of Japan2) Текстиль: Robin Jones Clothing3) Фирменный знак: Rick Johnson & Company, Inc.4) Автоматическое регулирование: reference junction compensation, коррекция свободного спая -
53 aria
1) Компьютерная техника: Accessible Rich Internet Applications2) Медицина: Allergic Rhinitis and its Impact on Asthma (Инициатива "Аллергический ринит и его влияние на течение бронхиальной астмы")3) Военный термин: Administration, Ryukyu Islands, Army, advanced range instrumentation aircraft4) Техника: Apollo range-instrumented aircraft5) Юридический термин: Antagonism Resonance Invention And Action6) Бухгалтерия: Accounting Researchers International Association7) Страхование: American Risk and Insurance Association9) Электроника: Advanced Research In Audio10) Воздухоплавание: Advanced Range Instrumented Aircraft11) Фирменный знак: Australia Recording Industry Association12) СМИ: Automated Response Interactive Audio13) Безопасность: Acceptable Risk, Incorrect Acceptance14) ООН: A Road To Iranians Ability15) Должность: A Really Important Award17) Базы данных: Annotation And Retrieval Integration Agent -
54 avar
1) Ветеринария: Association of Veterinarians for Animal Rights, Ветеринарное общество защиты прав животных (Association of Veterinarians for Animal Rights)2) НАСДАК: Avaterra.Com, Inc.3) Общественная организация: Anti Virus Asia Researchers, The Association Of Veterinarians For Animal Rights -
55 gear
Общая лексика: Group of European Audience Researchers -
56 overlook
[ˌəʊvə'lʊk]1) Общая лексика: внимательно наблюдать, возвышаться (над городом, местностью и т. п.), возвышаться над, высота, с которой можно обозревать окрестность, выходить в, выходить на, господствовать над (городом, местностью), надзирать, не досмотреть, не заметить, не замечать, не обратить внимания, не обращать внимания, не учесть, недосмотреть, обзор, обзор окрестности с высоты, обозревать, обозреть, осмотр, проглядеть, проглядывать, пропуск, пропустить, просматривать, прощать, следить, смотреть (за чем-либо), смотреть сверху (на что-либо), смотреть сверху на (что-л.), смотреть сквозь пальцы, упускать из виду, упустить из виду, упущение, смотреть за (чем-л.), обойти вниманием2) Разговорное выражение: сглазить, проморгать3) Техника: просмотреть4) Математика: недосматривать, потерять, проследить, упускать, не учитывать (No account has been taken in this calculation of heat production.), не придавать значения (No significance should be attached to (...)), не заметить (The researchers have overlooked the effect of (...))5) Железнодорожный термин: упустить6) Архитектура: посмотреть сверху, возвыситься над (в прямом смысле слова), выходить на (напр., на дорогу)7) Деловая лексика: игнорировать, не придавать значения, недооценивать, пренебрегать, присматривать, пропускать, смотреть за8) Общая лексика: не оставляйте без внимания9) Макаров: наблюдать, не учитывать -
57 partners
1) Юридический термин: Providing Assistance For Resisting Trafficking Of Narcotic Enterprise Related Sources3) Физиология: Partnership Against Resistant Tuberculosis A Network For Equity And Resource Strengthening4) Космонавтика: Pan-Pacific Regional Telecommunications Network Research Satellite5) Общественная организация: Providing Affordable Resources Through iNvestments, Education, and Reliable Services -
58 take an active interest in
Математика: (researchers began to) живо интересоваться (...), проявлять большой интерес кУниверсальный англо-русский словарь > take an active interest in
-
59 NDE
near-death experiences (NDE)околосмертный опытощущения в период клинической смертипредсмертное состояниеощущения на грани смертиоколосмертные переживанияпограничные переживанияThis response mirrors what researchers call near-death experiences, in which people – surgical patients, heart attack victims who have been resuscitated – report transformational experiences, in the fogged cleft between life and death. —
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > NDE
-
60 near-death experiences
near-death experiences (NDE)околосмертный опытощущения в период клинической смертипредсмертное состояниеощущения на грани смертиоколосмертные переживанияпограничные переживанияThis response mirrors what researchers call near-death experiences, in which people – surgical patients, heart attack victims who have been resuscitated – report transformational experiences, in the fogged cleft between life and death. —
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > near-death experiences
См. также в других словарях:
Researchers Alliance for Development — (RAD) is a World Bank supported action oriented and multidisciplinary network of researchers. Recognizing the engagement of academia in the global intellectual debate on development cooperation, the RAD aims to strengthen the interaction between… … Wikipedia
researchers — rɪ sÉœrtʃə(r) / sÉœËt n. one who investigates, one who studies a subject in great detail … English contemporary dictionary
European Charter for Researchers — The European Charter for Researchers is a recommendation of good practice for researchers and employers and/or funders of researchers issued by the European Commission (DG Research). It sketches rights and duties of researchers and their funding… … Wikipedia
Permafrost Young Researchers Network — Objectives= The Permafrost Young Researcher’s Network (PYRN) is a network formed in 2005 to formally facilitate and strengthen contacts among young scientists in the permafrost community. It arose from the need for an integrated single source of… … Wikipedia
Professional Football Researchers Association — The Professional Football Researchers Association (PFRA) is an organization of researchers whose mission is to preserve and, in some cases, reconstruct professional football history. It was founded on June 22, 1979 in Canton, Ohio by… … Wikipedia
Alliance of Independent Bigfoot Researchers — The Alliance of Independent Bigfoot Researchers, or AIBR for short, founded by a group of bigfoot researchers in 2005, describes itself as a non profit organization of individuals dedicated to the research and conservation of the species of… … Wikipedia
The Bigfoot Field Researchers Organization — The Bigfoot Field Researchers Organization, or BFRO for short, founded in 1995 by a group of amateur bigfoot researchers in the U.S. and Canada, is dedicated to the study of the Bigfoot phenomenon. [BFRO.net (2006). [http://www.bfro.net The… … Wikipedia
List of quantum gravity researchers — This is a list of (some of) the researchers in quantum gravity.* Jan Ambjørn: Expert on dynamical triangulations who helped develop the causal dynamical triangulations approach to quantum gravity. * Abhay Ashtekar: Inventor of the Ashtekar… … Wikipedia
List of Baekje researchers — List of Baekje related researchers Korea researchers * Best, Jonathan : Professor, Wesleyan University : [http://www.wesleyan.edu/wesmaps/course9900/faculty/best520.htm] * Hong, Won tack : Professor Emeritus, Seoul National University :… … Wikipedia
List of loop quantum gravity researchers — This is a list of researchers in the physics field of loop quantum gravity. * Giovanni Amelino Camelia, Sapienza University of Rome, Italy * Mohammad Ansari, Perimeter Institute for Theoretical Physics, Canada * Abhay Ashtekar, Pennsylvania State … Wikipedia
List of social network researchers — →List of social network researchers*Peter Bearman *Ronald S. Burt *Mark Granovetter *John Levi Martin *James D. Montgomery *James Moody *Anna Nagurney *John Padgett *Michael Schwartz *Duncan Watts *Barry Wellman *Douglas White *Harrison White … Wikipedia