-
61 проводить
•The absorption of HC1 is often conducted (or carried out) without cooling.
II•A piece of iron or steel can be magnetized by stroking it in one direction with a magnet.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проводить
-
62 большая часть исследовательской работы была уже проведена
Mathematics: much research work has been accomplishedУниверсальный русско-английский словарь > большая часть исследовательской работы была уже проведена
-
63 у него все время уходило на преподавание, в то время как он мечтал об исследовательской работе
Универсальный русско-английский словарь > у него все время уходило на преподавание, в то время как он мечтал об исследовательской работе
-
64 учебно-исследовательская работа студентов
Education: educational and research work of studentsУниверсальный русско-английский словарь > учебно-исследовательская работа студентов
-
65 проводить
(= провести) lead, carry on, carry out, conduct• Большая часть исследовательской работы была уже проведена. - Much research work has been accomplished.• Давайте проведем здесь данную процедуру для частного случая... - Let us carry out this procedure here for the special case of...• Данное рассуждение можно провести в обратном порядке (= Данное рассуждение обратимо), следовательно... - The argument is reversible so that...• Доказательство обратного утверждения уже было проведено. - The proof of the converse has already been given.• Однако следует попробовать провести такой анализ с целью... - But such an analysis has to be attempted in order to...• Подобное рассуждение могло бы быть проведено с использованием... - A similar argument may be made using...• Поучительно провести детальное решение... - It is instructive to carry out in detail the solution of...• Существуют несколько способов как провести введение в теорию... - There are several ways of introducing the theory of...• Удовлетворительный анализ был проведен на образцах, имеющих... - Satisfactory analysis has been performed on samples having...• Хотя мы и не проводили многочисленные эксперименты, тем не менее, мы ожидаем, что... - Although no extensive experiments have been carried out, we expect that...• Часто удобно проводить последнюю процедуру... - It is often convenient to carry out the latter process by... -
66 исследовательская работа, посвящённая
Исследовательская работа, посвященная-- The changes in the shape of turbine blades prompted this research work into the heat transfer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исследовательская работа, посвящённая
-
67 познакомить читателей
Познакомить читателей-- In order to familiarize the readers with the research work which has been done during the past ten years at the University, some of these works are briefly described below.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > познакомить читателей
-
68 методика исследовательской работы
methodology of research workДополнительный универсальный русско-английский словарь > методика исследовательской работы
-
69 может потребоваться
фраз. It may take …It may take a number of years to complete the original research work necessary to obtain this degree. — Чтобы получить данную степень, может потребоваться несколько лет на завершение оригинальной исследовательской работы.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > может потребоваться
-
70 получать степень
фраз. to obtain the degreeIt may take a number of years to complete the original research work necessary to obtain this degree. — Может потребоваться несколько лет, чтобы завершить оригинальную исследовательскую работу, необходимую для получения данной степени.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > получать степень
-
71 получить степень
фраз. to obtain the degreeIt may take a number of years to complete the original research work necessary to obtain this degree. — Может потребоваться несколько лет, чтобы завершить оригинальную исследовательскую работу, необходимую для получения данной степени.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > получить степень
-
72 летно-исследовательская работа
Русско-английский авиационный словарь > летно-исследовательская работа
-
73 аспирант
m. graduate student, post-graduate student ( someone in training for research work) -
74 летно-исследовательская работа
Русско-английский аэрокосмический словарь > летно-исследовательская работа
-
75 отрасль
-
76 экспериментальная работа
The Society did no research work during World War II…R. Goddard pioneered American experiments with liquid-propellant engines in 1923…Русско-английский словарь по космонавтике > экспериментальная работа
-
77 научный
нау́чный рабо́тник / сотру́дник — researcher, scientist; ( гуманитарных наук) scholar
нау́чная рабо́та — research (work)
нау́чный ме́тод — scientific method
нау́чные учрежде́ния — academic institutions
••нау́чная фанта́стика — science fiction
-
78 лабораторный
-
79 основательный
прл1) крепкий, прочный sound, firm, solidоснова́тельное сооруже́ние — solid building/edifice lit
2) обоснованный sound, well-founded, well-groundedоснова́тельные причи́ны — good reason(s)
3) тщательный thoroughоснова́тельное нау́чное иссле́дование — thorough research (work)
4) разг о человеке solid, dependable -
80 аспирант
m.graduate student, post-graduate student (someone in training for research work)
См. также в других словарях:
research work — scientific work that is done so as to deepen the understanding of a particular topic … English contemporary dictionary
research and development — Introduction abbreviation R and D, or R & D, in industry, two intimately related processes by which new products and new forms of old products are brought into being through technological innovation. Introduction and definitions … Universalium
research — re‧search [rɪˈsɜːtʆ, ˈriːsɜːtʆ ǁ ɜːr ] noun [uncountable] 1. study of a subject to find out new things about it or to test new ideas, products etc: • A leading pharmaceutical company will finance the research. • What sets us apart from the rest… … Financial and business terms
Research Councils UK — (RCUK) is a strategic partnership between the seven UK Research Councils. It enables the Councils to work together more effectively to enhance the overall impact and effectiveness of their research, training and innovation activities,… … Wikipedia
Work systems — Work system has been used loosely in many areas. This article concerns its use in understanding IT reliant systems in organizations. A notable use of the term occurred in 1977 in the first volume of MIS Quarterly in two articles by Bostrom and… … Wikipedia
Work-family conflict — is “a form of interrole conflict in which the role pressures from the work and family domains are mutually incompatible in some respect. That is participation in the work (family) role is made more difficult by virtue of participation in the… … Wikipedia
Research In Motion — Limited Type Public Traded as TSX: RIM NASDAQ: … Wikipedia
work product — n: the set of materials (as notes), mental impressions, conclusions, opinions, or legal theories developed by or for an attorney in anticipation of litigation or for trial Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. work product … Law dictionary
Research International — is a market research company, founded in 1962 and part of the Kantar Group, the parent company for WPP’s worldwide information and consultancy interests. Research International has offices in 50 countries and employs approximately 2,500 people… … Wikipedia
Research Studios Austria — Forschungsgesellschaft mbH Rechtsform Gemeinnützige Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Österreich) Gründung eigenständige Einrichtung seit 2008 (gestartet 2003) … Deutsch Wikipedia
work — n 1 Work, labor, travail, toil, drudgery, grind are comparable when they mean effort or exertion directed to the accomplishment of an end, or an employment or activity which involves such expenditure of effort or exertion. Work is the most… … New Dictionary of Synonyms