-
101 adnotatio
note or comment; writing/making notes; notice; rescript of emperor by his hand -
102 annotatio
note or comment; writing/making notes; notice; rescript of emperor by his hand -
103 epistula
letter/dispatch/written communication; imperial rescript; epistle; preface -
104 mandato
m politics mandatelaw warrantmandato bancario banker's ordermandato di pagamento payment ordermandato d'arresto arrest warrant* * *mandato s.m.1 (incarico) mandate, task, commission, mission: mandato speciale, special mandate (o mission); mandato esplorativo, exploratory mission; eseguire un mandato, to carry out a commission (o a task); dare, affidare un mandato, to assign a task; durata del mandato, term of office // mandato elettorale, electoral mandate; mandato parlamentare, Parliamentary mandate2 (dir., comm.) agency; (ordine) warrant, order: mandato di consegna, warrant for delivery; mandato commerciale, agency; mandato generale, general agency; mandato di pagamento, order of payment (o payment order); mandato di rappresentanza, agency; mandato d'incasso, cash warrant; mandato di vendita, warrant of sale; mandato postale, postal order; estinzione del mandato, termination of agency; revoca del mandato, revocation of agency; rinunzia del mandato, renunciation of agency; rinunziare al mandato, to renounce the agency // ( banca): mandato di pagamento di interessi, di dividendi, interest, dividend warrant; mandato di liquidazione, settlement warrant3 (dir.) warrant, order, mandate: mandato d'arresto contro qlcu., warrant for s.o.'s arrest; mandato di comparizione, summons; mandato di perquisizione, search warrant; mandato di sequestro, distress warrant (o writ of sequestration); mandato di esecuzione, writ of execution; mandato di estradizione, warrant of extradition; mandato di procura, power of attorney; mandato con procura, proxy; mandato di tutela, guardianship; mandato papale, papal mandate (o rescript)4 (pol.) mandate: la Lega delle Nazioni concedeva mandati su certi territori, the League of Nations granted mandates over certain territories.* * *[man'dato]sostantivo maschile1) (incarico) commission, mandate; pol. mandate2) (durata di un incarico) tenure, term of office3) dir. (nel diritto internazionale) mandate•mandato di cattura — arrest o bench warrant
mandato di comparizione — subpoena, summons to appear
* * *mandato/man'dato/sostantivo m.1 (incarico) commission, mandate; pol. mandate2 (durata di un incarico) tenure, term of office; mandato presidenziale presidential term of office; mandato di sindaco mayoralty3 dir. (nel diritto internazionale) mandate; mandato internazionale international mandate; sotto mandato under mandatemandato di cattura arrest o bench warrant; mandato di comparizione subpoena, summons to appear; mandato di pagamento money order; mandato di perquisizione search warrant. -
105 otpis
m written reply; hist rescript; (dugovanja) AE write-off, BE allowance; (vrijednosti) AEI /BE depreciation* * *• deduction• writing off• write-off -
106 палимпсест
-
107 naredba
• behest; bidding; brevet; charge; command; commandment; decree; dictate; direction; directive; fiat; indite; instruction; injunction; item; key word; keyword; mandate; order; ordering; ordinance; ordination; precept; prescript; rescript; settement; statement; writ -
108 odluka
• adjucation; arbitrament; award; conclusion; counselling; decision; decision box; decree; determination; distinction; fiat; issuing; mind; ordinance; ordination; rescript; resolution; resolve; ruling; sentence; settement; verdict; vote; will -
109 raspis
• circular; rescript; writ -
110 rešenje
• answer; arbitrage; cognizance; conclusion; decipherment; decision; decision box; decree; denouement; evaluating; orderly; rescript; resolution; resolve; ruling; sentence; settlement; solution; solving -
111 ukaz
• act; commandment; edict; rescript -
112 leirat
-
113 rendelet
(DE) Anordnung {e}; Dekret {s}; Erlass {r}; Erlaß {r}; Erlässe {pl}; Verordnung {e}; dekretierend; dekretierte; Reskript {s}; (EN) decree; edict; enactment; fiat; irade; nisi; order; ordinance; regulations; rescript; statute -
114 أمر عال
n. edict, rescript, decree -
115 براءة
n. candor, innocence, candour, guiltlessness, exculpation, honesty, pureness, rescript, diploma, primitiveness -
116 رسالة من البابا
n. rescript -
117 rescritto
-
118 рескрипт, папский
( официальный письменный ответ папы по вопросу частного канонического права) rescript, истор. mandateРусско-английский словарь религиозной лексики > рескрипт, папский
-
119 decretal
m.decretal, letter or rescript of the Pope.Decretales decretals, a collection of letters and decrees of the Popes -
120 rescripto
m.rescript order, mandate.
См. также в других словарях:
rescript — RESCRÍPT, rescripte, s.n. Răspuns dat de împăraţii romani la chestiunile de drept asupra cărora erau consultaţi de către magistraţii sau de către guvernatorii provinciilor; p. ext. ordin care emană de la un suveran într o afacere particulară. –… … Dicționar Român
rescript — index canon, citation (charge), correction (change), dictate, direction (order), directive … Law dictionary
Rescript — Re script (r? skr?pt), n. [L. rescriptum: cf. F. rescrit, formerly also spelt rescript. See {Rescribe},v. t.] [1913 Webster] 1. (Rom.Antiq.) The answer of an emperor when formallyconsulted by particular persons on some difficult question; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
Rescript — (v. lat. Rescriptum), 1) jede schriftliche Antwort einer Oberbehörde an eine Unterbehörde, bes. wenn derselben Seitens der letzteren eine schriftliche Anfrage (Bericht) vorausgegangen ist; 2) eine Art von Verfügungen der römischen Kaiser, welche… … Pierer's Universal-Lexikon
rescript — [rē′skript΄] n. [L rescriptum < rescriptus, pp. of rescribere < re , back + scribere, to write: see SCRIBE] 1. an order or decree issued by a Roman emperor or by the pope in answer to some presented difficulty or point of law 2. any… … English World dictionary
Rescript — A rescript is a document that is issued not on the initiative of the author, but in response (it literally means written back ) to a specific demand made by its addressee. It does not apply to more general legislation etcetera.OverviewIt may take … Wikipedia
rescript — /ree skript /, n. 1. a written answer, as of a Roman emperor or a pope, to a query or petition in writing. 2. any edict, decree, or official announcement. 3. the act of rewriting. 4. something rewritten. [1520 30; < L rescriptum an imperial… … Universalium
rescript — noun a) The answer of an emperor (originally the Roman Emperor) when formally consulted by a magistrate or other persons on some difficult point of law. In order that the people may know of my decision, I request you to prepare at once an… … Wiktionary
rescript — n. 1 a Roman emperor s written reply to an appeal for guidance, esp. on a legal point. 2 RC Ch. the Pope s decision on a question of doctrine or papal law. 3 an official edict or announcement. 4 a the act or an instance of rewriting. b the thing… … Useful english dictionary
Rescript, das — Das Rescrípt, des es, plur. die e, aus dem mittlern Lat. Rescriptum, diejenige Schrift eines Landesherrn, worin er sich auf das Bittschreiben eines Unterthanen, auf die Anfrage eines Collegii u.s.f. erkläret … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
rescript — noun Etymology: Middle English rescripte, from Latin rescriptum, from neuter of rescriptus, past participle of rescribere to write in reply, from re + scribere to write more at scribe Date: 15th century 1. a written answer of a Roman emperor or… … New Collegiate Dictionary