-
41 policy committee
пол., амер. политический комитет (партийный комитет, в котором, как правило, обсуждают позиции партии по отношению к рассматриваемой законодательной инициативе)Democratic Policy Committee — Политический комитет Демократической партии, Демократический политический комитет
Republican Policy Committee — Республиканский политический комитет, Политический комитет Республиканской партии
See: -
42 RPC
1) Биология: reversed phase chromatography2) Американизм: Regional Protection Code3) Спорт: Region Playback Control4) Военный термин: Rapid Positioning Capability, Regional Planning Committee, Regional Preparedness Committee, Regional Reporting Center, Reliability Policy Committee, Remote Procedure Calls, Resources Protection Committee, Royal Pioneer Corps, radar planning chart, radar processing center, recruiting publicity center, reefed parachute canopy, refugee processing center, regional personnel center, registered publications clerk, registered publications custodian, repair parts catalog, report to commander, reporting post, coastal, river patrol craft5) Техника: radiation policy council, radiation protection committee, receiver protection circuit, recording pressure controller, registered protective circuit, remote process cell, remote-position control, reversed-phase partition-column chromatography, rod pattern controller, rotating pancake coil6) Сельское хозяйство: Rice Polishing Concentrate7) Математика: узкое исчисление предикатов (restricted predicate calculus)8) Юридический термин: Rules of Professional Conduct (Court Rules)9) Экономика: Совет Регионального Планирования (Regional Planning Council)10) Автомобильный термин: remote parameter test11) Сокращение: Regional Processing Center (new naming convention, 2005), Remote Procedure Call (Internet), Royal Pioneer Corps (Now RLC (British Army)), РПЦ (республиканский перинатальный центр - republican perinatal centre)12) Физиология: Reports Of Patents Cases13) Вычислительная техника: Region Playback Control (DVD), Remote Procedure Call (Sun, Xerox, OSF, ECMA, RFC 1831)14) Нефть: каталог запасных частей (repair parts catalog), комитет по технической политике в области надёжности (reliability policy committee)15) Радиология: ЦРЗ - центр радиологической защиты (атомная энергетика)16) Биотехнология: retinal progenitor cell17) Транспорт: Regional Preparedness Committee (US)18) Фирменный знак: Root Person And Company19) СМИ: Rich Photorealistic Content20) SAP. route and process chart21) Инвестиции: Reports of Patent, Design and Trademark Cases22) Сетевые технологии: дистанционный вызов процедуры, механизм вызова удалённых процедур, удалённый вызов процедуры23) Полимеры: remote position control24) Программирование: (Remote Procedure Call) сервис вызова удаленных процедур (см. Remote Procedure Call)25) Химическое оружие: Project correspondence to client from Pasadena on RWCDC26) Безопасность: Region Protection Control27) Расширение файла: Remote Procedure Call28) ООН: Regional Protection Control29) Должность: Registered Professional Counselor -
43 rpc
1) Биология: reversed phase chromatography2) Американизм: Regional Protection Code3) Спорт: Region Playback Control4) Военный термин: Rapid Positioning Capability, Regional Planning Committee, Regional Preparedness Committee, Regional Reporting Center, Reliability Policy Committee, Remote Procedure Calls, Resources Protection Committee, Royal Pioneer Corps, radar planning chart, radar processing center, recruiting publicity center, reefed parachute canopy, refugee processing center, regional personnel center, registered publications clerk, registered publications custodian, repair parts catalog, report to commander, reporting post, coastal, river patrol craft5) Техника: radiation policy council, radiation protection committee, receiver protection circuit, recording pressure controller, registered protective circuit, remote process cell, remote-position control, reversed-phase partition-column chromatography, rod pattern controller, rotating pancake coil6) Сельское хозяйство: Rice Polishing Concentrate7) Математика: узкое исчисление предикатов (restricted predicate calculus)8) Юридический термин: Rules of Professional Conduct (Court Rules)9) Экономика: Совет Регионального Планирования (Regional Planning Council)10) Автомобильный термин: remote parameter test11) Сокращение: Regional Processing Center (new naming convention, 2005), Remote Procedure Call (Internet), Royal Pioneer Corps (Now RLC (British Army)), РПЦ (республиканский перинатальный центр - republican perinatal centre)12) Физиология: Reports Of Patents Cases13) Вычислительная техника: Region Playback Control (DVD), Remote Procedure Call (Sun, Xerox, OSF, ECMA, RFC 1831)14) Нефть: каталог запасных частей (repair parts catalog), комитет по технической политике в области надёжности (reliability policy committee)15) Радиология: ЦРЗ - центр радиологической защиты (атомная энергетика)16) Биотехнология: retinal progenitor cell17) Транспорт: Regional Preparedness Committee (US)18) Фирменный знак: Root Person And Company19) СМИ: Rich Photorealistic Content20) SAP. route and process chart21) Инвестиции: Reports of Patent, Design and Trademark Cases22) Сетевые технологии: дистанционный вызов процедуры, механизм вызова удалённых процедур, удалённый вызов процедуры23) Полимеры: remote position control24) Программирование: (Remote Procedure Call) сервис вызова удаленных процедур (см. Remote Procedure Call)25) Химическое оружие: Project correspondence to client from Pasadena on RWCDC26) Безопасность: Region Protection Control27) Расширение файла: Remote Procedure Call28) ООН: Regional Protection Control29) Должность: Registered Professional Counselor -
44 republic
-
45 not the only pebble on the beach
≈ на этом (на нём, на ней и т. д.) свет клином не сошёлсяBoanerges: "...Though as an old Republican I have no respect for the Majesty as a King, I have a great respect for him as a Strong Man. But he is not the only pebble on the beach. Why not have done with this superstition of monarchy, and bring the British Commonwealth into line with all the other great Powers today as a republic?" (B. Shaw, ‘The Apple Cart’, act II) — Бонерджес: "...Хотя, как старый республиканец, я не испытываю уважения к его величеству как к королю, я уважаю его как сильного человека. Но он не единственный кандидат в диктаторы. Почему бы нам не разделаться с монархическими предрассудками и не привести Британскую империю в соответствие со всеми остальными великими державами, то есть учредить республиканский образ правления?"
He often forgot that she was Egyptian, and he ought to be reminded occasionally that the English weren't the only pebbles on the beach. (J. Aldridge, ‘The Last Exile’, ch. XLIX) — Джолли часто забывал, что Элен тоже египтянка, и время от времени приходилось ему напоминать, что на англичанах свет клином не сошелся.
That she was only a kid... Not old enough to realize she wasn't the only pebble on the beach. (R. Greenwood, ‘Mr. Bunting at War’, ch. XIII) — Жюли просто девчонка... Сосунок, а воображает, что кроме нее нет девушек на свете.
Large English-Russian phrasebook > not the only pebble on the beach
См. также в других словарях:
республиканский (региональный) испытательный центр — Организация, утвержденная в принятом порядке для проведения определенных категорий испытаний закрепленных видов продукции, выпускаемой и (или) разрабатываемой предприятиями и организациями республики (региона) независимо от их ведомственной… … Справочник технического переводчика
Republican Spartak Stadium — ( ru. Республиканский стадион Спартак ) is a multi use stadium in Vladikavkaz, Russia. It is currently used mostly for football matches. The stadium holds 32,464 people [http://www.fussballtempel.net/uefa/listeuefa2.html] and is the home ground… … Wikipedia
Republican Institute for Vocational Education — The Republican Institute for Vocational Education (or RIPO, ru. Республиканский институт профессионального образования) is a higher education institution in Minsk, Belarus. Founded in December 1992, it is managed by the Ministry of Education of… … Wikipedia
Республиканский (региональный) испытательный центр — 29. Республиканский (региональный) испытательный центр Е. Republican (regional) testing centre F. Centre républicain (régional) d’essais Организация, утвержденная в принятом порядке для проведения определенных категорий испытаний закрепленных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Belarusian Republican Youth Union — Infobox Political Youth Organization name english = Belarusian Republican Youth Union name native = Белорусский республиканский союз молодежи colorcode = chairperson = secretary = Leonid Kovalev founded = 6 September 2002 headquarters = Minsk,… … Wikipedia
Международный республиканский институт — (англ. International Republican Institute) некоммерческая организация, созданная с целью оказания помощи отдельным странам «в строительстве демократии».[1] Директор МРИ сенатор от штата Аризона Джон Маккейн. Организация работает… … Википедия
Добро пожаловать в Республиканский город — «Добро пожаловать в Республиканский город» первый эпизод мультсериала «Аватар: Легенда о Корре». Премьера которого состоялась 14 апреля в США и 26 августа в России на канале Nickelodeon. Премьера серии в США собрала у экранов 4,5 миллиона… … Википедия
Республиканская партия США — (Republican Party USA) История Республиканской партии США, создание и развитие информация о Республиканской партии США, история создания и развития, политические цели Содержание Республиканская (Republican political party) — одна из двух… … Энциклопедия инвестора
Республиканская научно-техническая библиотека Беларуси — Республиканская научно техническая библиотека Месторасположение … Википедия
Transnistrian ruble — Infobox Currency currency name in local = рублэ транснистрянэ mo icon приднестровский рубль ru icon придністровський рубль uk icon image 1 = Transnistria rubla 2007.jpg image title 1 = 1 ruble (front) iso code = None using countries =… … Wikipedia
Реконструкция Юга — Монумент в честь Великой армии республики, установленный после Гражданской войны Рек … Википедия