Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

representing+(verb)

  • 1 subject

    adj. bağlı, tabi, bağımlı, maruz, karşı karşıya olan, çeken, eğilimi olan
    ————————
    n. konu, fail, husus, söz konusu, mevzu, tema, ders, branş, sebep, konu olan şey, özne, uyruk, vatandaş, denek, kobay, kadavra, hastalığa eğilimi olan kimse
    ————————
    v. mecbur etmek, boyun eğdirmek, maruz bırakmak, etmek, çektirmek
    * * *
    1. özne 2. bağımlı kıl (v.) 3. konu (n.)
    * * *
    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) bağımlı
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) uyruk, vatandaş
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) konu
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) ders
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) neden, sebep
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) özne
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) boyun eğdirmek
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) maruz bırakmak, uğratmak
    •
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Turkish dictionary > subject

  • 2 chip

    n. yonga, çentik, çatlak, kırıntı, iz; patates kızartması; fiş, marka, para, mikrodevre (bilgisayar); çöp
    ————————
    v. yontmak, çentmek, budamak, dilimlemek, havalandırmak (top), takılmak, alaya almak, kırılmak, kırılgan olmak
    * * *
    1. ufalan (v.) 2. ufanak (n.) 3. yonga
    * * *
    [ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb
    (to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) çentilmek, ucundan kıvrılmak
    2. noun
    1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) çentik, kırık
    2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) kızarmış patates
    3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) fiş, marka
    4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.) (elektronik) yonga
    •

    English-Turkish dictionary > chip

  • 3 figure

    n. şekil, vücut yapısı, endam, şahıs, şahsiyet, insan tasviri, figür, resim, desen, rakam, sayı, fiyat
    ————————
    v. şekillendirmek, resmetmek, tasvir etmek, desenlemek, süslemek, düşünmek, yeralmak, rol oynamak, anlamı olmak, ifade etmek
    * * *
    1. figür 2. yer al (v.) 3. şekil (n.)
    * * *
    ['fiɡə, ]( American[) 'fiɡjər] 1. noun
    1) (the form or shape of a person: A mysterious figure came towards me; That girl has got a good figure.) şahıs
    2) (a (geometrical) shape: The page was covered with a series of triangles, squares and other geometrical figures.) şekil
    3) (a symbol representing a number: a six-figure telephone number.) sayı, rakam
    4) (a diagram or drawing to explain something: The parts of a flower are shown in figure 3.) resim, şekil
    2. verb
    1) (to appear (in a story etc): She figures largely in the story.) görünmek
    2) (to think, estimate or consider: I figured that you would arrive before half past eight.) düşünmek, sanmak, tahmin etmek
    •
    - figuratively
    - figurehead
    - figure of speech
    - figure out

    English-Turkish dictionary > figure

  • 4 flag

    n. bayrak, sancak, flama, bandra, etiket, zambak, süsen, kaldırım taşı
    ————————
    v. bayrak çekmek, bayraklarla süslemek, bayrakla işaret vermek, sarkmak, pörsümek, gevşemek, güçsüz kalmak, nefesi kesilmek, monotonlaşmak, kaldırım taşı döşemek
    * * *
    1. bayrak 2. güçsüzleş (v.) 3. bayrak (n.)
    * * *
    I [flæɡ] noun
    (a piece of cloth with a particular design representing a country, party, association etc: the French flag.) bayrak
    - flag down II [flæɡ] past tense, past participle - flagged; verb
    (to become tired or weak: Halfway through the race he began to flag.) yorulmak, dermansız kalmak

    English-Turkish dictionary > flag

  • 5 note

    n. işaret, belirti, not, nota, pusula, fatura, senet, kâğıt para, belge, dikkat, saygınlık
    ————————
    v. not etmek, yazmak, işaretlemek, dikkat etmek, önem vermek, farketmek, notalarını yazmak, protesto etmek (senet), belirlemek (fiyat)
    * * *
    1. dikkat et (v.) 2. not (n.)
    * * *
    [nəut] 1. noun
    1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) not, pusula
    2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) not
    3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) not, kayıt
    4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) açıklama, not
    5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) not, pusula
    6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) banknot, kâğıt para
    7) (a musical sound: The song ended on a high note.) perde, ses, ton
    8) (a written or printed symbol representing a musical note.) nota
    9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) izlenim, belirti
    2. verb
    1) ((often with down) to write down: He noted (down) her telephone number in his diary.) not etmek, kaydetmek, yazmak
    2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) farkına varmak, fark etmek, dikkat etmek
    •
    - notability
    - notably
    - noted
    - notelet
    - notebook
    - notecase
    - notepaper
    - noteworthy
    - noteworthiness
    - take note of

    English-Turkish dictionary > note

  • 6 run

    adj. kaçak
    ————————
    n. koşu, koşma, yarış, sefer, seyir, gezinti, kaçamak, talep, kaçık, çorap kaçığı, rağbet, otlak, kümes bahçesi, verim, gösterim, süre, devam süresi, sürü, balık sürüsü, çoğunluk, maden damarı, dere, çay, akış
    ————————
    v. koşmak, kaçmak, tabanları yağlamak, geçip gitmek, yarışmak, yarışa katılmak, aday olmak, adaylığını koymak, gitmek (gemi), sürü halinde gitmek, işlemek, gidip gelmek (arasında), akmak, geçmek, uzanmak, sızmak, erimek, geçerli olmak, yürürlükte olmak, koşarak geçmek, aday göstermek, çarpmak, koşturmak, otlatmak, işletmek, çalıştırmak, yönetmek, kullanmak, sürmek, yayınlamak, taşımak, kaçakçılığını yapmak, göstermek (film), oynatmak
    * * *
    1. çalıştır 2. çalış (v.) 3. koşu (n.)
    * * *
    1. present participle - running; verb
    1) ((of a person or animal) to move quickly, faster than walking: He ran down the road.) koşmak
    2) (to move smoothly: Trains run on rails.) gitmek, çalışmak
    3) ((of water etc) to flow: Rivers run to the sea; The tap is running.) akmak, dökülmek
    4) ((of a machine etc) to work or operate: The engine is running; He ran the motor to see if it was working.) çalışmak, işlemek
    5) (to organize or manage: He runs the business very efficiently.) yönetmek, idare etmek
    6) (to race: Is your horse running this afternoon?) yarışmak, koşmak
    7) ((of buses, trains etc) to travel regularly: The buses run every half hour; The train is running late.) çalışmak, işlemek
    8) (to last or continue; to go on: The play ran for six weeks.) sürmek, oynamak
    9) (to own and use, especially of cars: He runs a Rolls Royce.) kullanmak, sürmek
    10) ((of colour) to spread: When I washed my new dress the colour ran.) çıkmak, boya vermek
    11) (to drive (someone); to give (someone) a lift: He ran me to the station.) (arabasıyla) götürmek
    12) (to move (something): She ran her fingers through his hair; He ran his eyes over the letter.) dolaştırmak, gezdirmek
    13) ((in certain phrases) to be or become: The river ran dry; My blood ran cold (= I was afraid).) olmak
    2. noun
    1) (the act of running: He went for a run before breakfast.) koşma, koşu
    2) (a trip or drive: We went for a run in the country.) gezi, dolaşma
    3) (a length of time (for which something continues): He's had a run of bad luck.) süre, dönem
    4) (a ladder (in a stocking etc): I've got a run in my tights.) kaçık
    5) (the free use (of a place): He gave me the run of his house.) kullanma
    6) (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score: He scored/made 50 runs for his team.) sayı
    7) (an enclosure or pen: a chicken-run.) çevrili açık alan
    •
    - running 3. adverb
    (one after another; continuously: We travelled for four days running.) üst üste
    - runaway
    - rundown
    - runner-up
    - runway
    - in, out of the running
    - on the run
    - run across
    - run after
    - run aground
    - run along
    - run away
    - run down
    - run for
    - run for it
    - run in
    - run into
    - run its course
    - run off
    - run out
    - run over
    - run a temperature
    - run through
    - run to
    - run up
    - run wild

    English-Turkish dictionary > run

См. также в других словарях:

  • Impersonal verb — Impersonal Im*per son*al, a. [L. impersonalis; pref. im not + personalis personal: cf. F. impersonnel. See {Personal}.] Not personal; not representing a person; not having personality. [1913 Webster] An almighty but impersonal power, called Fate …   The Collaborative International Dictionary of English

  • represent — verb 1 be a member of a group ADVERB ▪ strongly, well ▪ Local businesses are well represented on the committee. ▪ equally ▪ Women and men were represented equally on the teams …   Collocations dictionary

  • represent — verb 1) a character representing a single quality Syn: symbolize, stand for, personify, epitomize, typify, embody, illustrate 2) the initials that represent her qualification Syn: stand for, designate, denote; literary betoken …   Thesaurus of popular words

  • should of — verb Common eye dialect spelling (representing a mispronunciation) or misspelling, of should have or shouldve …   Wiktionary

  • catch — verb (past and past participle caught) 1》 intercept and hold (something which has been thrown, propelled, or dropped).     ↘seize or take hold of.     ↘Cricket dismiss (a batsman) by catching the ball before it touches the ground. 2》 capture (a… …   English new terms dictionary

  • parry — verb (parries, parrying, parried) 1》 ward off (a weapon or attack) with a countermove. 2》 answer (a question or accusation) evasively. noun (plural parries) an act of parrying. Origin C17: prob. representing Fr. parez! ward off! , imperative of… …   English new terms dictionary

  • reproach — verb 1》 express to (someone) one s disapproval of or disappointment in their actions. 2》 (reproach someone with) accuse someone of. noun 1》 an expression of disapproval or disappointment. 2》 (Reproaches) (in the Roman Catholic Church) a set of… …   English new terms dictionary

  • reset — verb (resets, resetting; past and past participle reset) 1》 set again or differently. 2》 Electronics cause (a binary device) to enter the state representing the numeral 0. Derivatives resettability noun resettable adjective …   English new terms dictionary

  • smash — verb 1》 break or cause to break violently into pieces.     ↘(smash down) violently knock down. 2》 crash and severely damage (a vehicle).     ↘(smash into) hit or collide with forcefully. 3》 (in sport) strike (the ball) or score (a goal, run,… …   English new terms dictionary

  • redeem — verb (T) formal 1 IMPROVE STH to make something less bad: Olivier s performance redeemed what was otherwise a second rate play. | redeeming feature (=the one good thing about someone or something that is unpleasant): a brutal man, whose one… …   Longman dictionary of contemporary English

  • represent — verb 1) a character representing a single quality Syn: stand for, symbolize, personify, epitomize, typify, embody, illustrate 2) Hathor is represented as a woman with cow s horns Syn: depict, portray, render …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»