-
21 репрезентативная выборка
Русско-английский синонимический словарь > репрезентативная выборка
-
22 представительная выборка
Русско-английский экологический словарь > представительная выборка
-
23 представительная выборка
оценка по выборке; выборочное оценивание — sample estimation
коэффициент отбора; коэффициент выборки — sample coefficient
Русско-английский большой базовый словарь > представительная выборка
-
24 показательная выборка
[lang name="Russian"]оценка по выборке; выборочное оценивание — sample estimation
[lang name="Russian"]коэффициент отбора; коэффициент выборки — sample coefficient
-
25 показательная выборка
оценка по выборке; выборочное оценивание — sample estimation
коэффициент отбора; коэффициент выборки — sample coefficient
Русско-английский новый политехнический словарь > показательная выборка
-
26 представительная проба
3.1.19 представительная проба (representative sample): Проба, извлеченная из общего объема продукта, содержащая его компоненты в тех же пропорциях, в которых они присутствуют в общем объеме.
Источник: ГОСТ Р 52659-2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представительная проба
-
27 типичный образец
[lang name="Russian"]образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
-
28 показательная выборка
Русско-английский военно-политический словарь > показательная выборка
-
29 репрезентативный
Русско-английский большой базовый словарь > репрезентативный
-
30 представительная выборка
Русско-английский политехнический словарь > представительная выборка
-
31 представительная проба
Русско-английский политехнический словарь > представительная проба
-
32 представительная проба вещества [материала] (объекта аналитического контроля)
представительная проба вещества [материала] (объекта аналитического
контроля)
Проба вещества [материала], которая по химическому составу и/или свойствам, и/или структуре принимается идентичной объекту аналитического контроля, от которого она отобрана.
[ ГОСТ Р 52361-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > представительная проба вещества [материала] (объекта аналитического контроля)
-
33 типичная проба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типичная проба
-
34 типичный образец
типичный образец
представительная выборка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типичный образец
-
35 репрезентативная проба
-
36 репрезентативная выборка
representative sample, representative samplingRussian-english psychology dictionary > репрезентативная выборка
-
37 репрезентативная выборка
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > репрезентативная выборка
-
38 представительный образец
1. representative specimen2. representative sampleРусско-английский большой базовый словарь > представительный образец
-
39 представительный
1. representative2. representativelyРусско-английский словарь по информационным технологиям > представительный
-
40 образец
assay, form, example, exponent, model, pattern, (напр. при редактировании данных) picture, ( для испытаний) piece, probe, reference, sample, shape, specimen, standard, template* * *образе́ц м.1. (экземпляр, представляющий класс предметов) specimenподтеня́ть образе́ц ( для усиления контраста в микроскопии) — stain a (microscopic) specimen2. (часть массы, представляющая свойства целого) sampleнаруша́ть образе́ц [структу́ру образца́] — disturb the sample; горн. disturb the coreотбира́ть образцы́ — take [obtain] samplesполуча́ть образцы́ коло́нковым буре́нием — take cores [do coring] by the rotary methodпрока́ливать образе́ц — calcine [ignite] the sampleабсолю́тно сухо́й образе́ц — oven-dry sampleвозду́шно-сухо́й образе́ц — air-dry sampleобразе́ц для испыта́ний — test piece, test specimenвыреза́ть [отреза́ть] образе́ц для испыта́ний от … — cut (out) a test piece from …зажима́ть образе́ц для испыта́ний — clamp the test pieceподверга́ть образе́ц для испыта́ний растяже́нию — pull the test pieceобразе́ц для испыта́ний в фо́рме (двойно́й) лопа́тки — dumb-bell test pieceобразе́ц для испыта́ний, гантелеви́дный — dumb-bell test pieceобразе́ц для испыта́ний, надре́занный ( для испытания на ударную вязкость) — notched (impact-test) specimen, notched (impact-test) barобразе́ц для испыта́ний на круче́ние — torsion-test specimen, torsion-test pieceобразе́ц для испыта́ний на растяже́ние — tension specimen, tension test pieceобразе́ц для испыта́ний на сжа́тие — compression specimen, compression test pieceобразе́ц для испыта́ний на срез — shear-test specimen, shear-test pieceобразе́ц для испыта́ний, нату́рный — full-scale specimenобразе́ц для испыта́ний на уда́рную про́чность — impact-test specimen, impact-test pieceобразе́ц для испыта́нии, пло́ский — test flat barо́пытный образе́ц ( первое спроектированное изделие в металле) — prototype (part, machine)образе́ц поро́д(ы) — rock sample; ( керн) coreпредстави́тельный образе́ц1. representative specimen2. representative sampleпромы́шленный образе́ц — production prototypeобразе́ц сырья́ для промы́шленных испыта́ний (процесса, оборудования) — trial consignment of raw materialутверждё́нный образе́ц — standard piece* * *
См. также в других словарях:
Representative Sample — A subset of a statistical population that accurately reflects the members of the entire population. A representative sample should be an unbiased indication of what the population is like. In a classroom of 30 students in which half the students… … Investment dictionary
representative sample — reprezentatyvioji imtis statusas T sritis biomedicinos mokslai atitikmenys: angl. representative sample ryšiai: platesnis terminas – imtis šaltinis Pagrindinės epidemiologijos sąvokos : mokomasis žodynas / Kauno medicinos universitetas ;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
representative sample — reprezentatyvusis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminys, kurio visos būdingosios savybės sutampa su medžiagos, iš kurios imami ėminiai, savybėmis. atitikmenys: angl. representative sample vok. repräsentative… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
representative sample — reprezentatyvusis ėminys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminys, kuris pakankamai gerai išreiškia medžiagos arba tiriamosios visumos savybes. atitikmenys: angl. representative sample vok. repräsentative Probe, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
representative sample — reprezentatyvusis ėminys statusas T sritis chemija apibrėžtis Ėminys, pakankamai gerai išreiškiantis medžiagos arba tiriamosios visumos savybes. atitikmenys: angl. representative sample rus. представительная проба; репрезентативная проба … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
representative sample — noun the population is divided into strata and a random sample is taken from each stratum • Syn: ↑stratified sample, ↑proportional sample • Topics: ↑statistics • Hypernyms: ↑sample distribution, ↑sample, ↑ … Useful english dictionary
representative sample — n a sample collected in such a manner that every particle in the lot to be sampled is equally represented in the gross or divided sample. D2013; D2234/D2234M; D4916 … Coke&Coal Terminology
representative sample — See representativeness ; sampling ; sampling error … Dictionary of sociology
a representative sample — (of sth) ► MARKETING a small group that contains the same mixture of people or things that is found in a bigger group, so that it is able to provide useful information about the bigger group : »The survey was sent to a representative sample of US … Financial and business terms
a representative sample of sth — a representative sample (of sth) ► MARKETING a small group that contains the same mixture of people or things that is found in a bigger group, so that it is able to provide useful information about the bigger group : »The survey was sent to a… … Financial and business terms
representative — ► ADJECTIVE 1) typical of a class or group. 2) containing typical examples of many or all types: a representative sample. 3) (of a legislative or deliberative assembly) consisting of people chosen to act and speak on behalf of a wider group. 4)… … English terms dictionary