-
41 повторное наполнение
-
42 доливка
-
43 подпитка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подпитка
-
44 курс на период пополнения запасов
Русско-английский военно-политический словарь > курс на период пополнения запасов
-
45 скорость корабля при пополнении запасов
Русско-английский военно-политический словарь > скорость корабля при пополнении запасов
-
46 судно снабжения
-
47 пополнение
-
48 повторное наполнение
Русско-английский синонимический словарь > повторное наполнение
-
49 дозарядка
replenishment
доводка давления в баллоне до требуемого уровня, — replenishment of bottle pressure.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > дозарядка
-
50 подпитка
replenishment
(дополнительная подача гидрожидкости или масла)
- (дополнительная подача топлива) — enrichment
подпитка (двигателя топлибом, напр., при запуске в воздухе) может быть вкпючена при слабой приемистости двигателя до оборотов режима малого газа. — enrich position may be used if engine is slow to accelorate to flight idle.
- (эл.) — feeding
- воздухом (двигателя) — supplementary air inlet
supplementary air doors are open with engine running at takeoff power.
- двигателя кислородом — engine oxygen supply
- маслосистемы двигателя — engine oil replenishment
- потенциометра — potentiometer) feedРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > подпитка
-
51 восполнение орбитальной группировки
восполнение орбитальной группировки
Замена вышедших из строя или выработавших гарантийный ресурс спутников на резервные или запуск новых.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восполнение орбитальной группировки
-
52 пополнение
пополнение
(напр. запасов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пополнение
-
53 снабжение промыслового судна в море
снабжение промыслового судна в море
Обеспечение промыслового судна в море необходимыми запасами для продолжения выполнения установленных производственных заданий.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снабжение промыслового судна в море
-
54 подпитка
-
55 пополнение
-
56 пополнение
replenishment, reinforcementreinforcements, fresh forces -
57 политика сохранения постоянного уровня
Русско-английский словарь по экономии > политика сохранения постоянного уровня
-
58 курс на период пополнения запасов
Русско-английский морской словарь > курс на период пополнения запасов
-
59 лебедка для пополнения запасов снабжения
Русско-английский морской словарь > лебедка для пополнения запасов снабжения
-
60 пополнение запасов в море
Русско-английский морской словарь > пополнение запасов в море
См. также в других словарях:
Replenishment — is used in photographic film and paper processing, where fresh chemistry is used to replace exhausted chemistry in a continuous or per batch fashion. Replenishment rates are calculated by the quantity of film processed in each individual bath;… … Wikipedia
Replenishment — Re*plen ish*ment ( ment), n. 1. The act of replenishing, or the state of being replenished. [1913 Webster] 2. That which replenishes; supply. Cowper. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
replenishment — index reinforcement, renewal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
replenishment — [[t]rɪple̱nɪʃmənt[/t]] N UNCOUNT: usu with supp Replenishment is the process by which something is made full or complete again. [FORMAL] There is a concern about replenishment of the population. ...cell replenishment … English dictionary
replenishment — replenish UK US /rɪˈplenɪʃ/ verb [I or T] FORMAL ► to return, or make something return, to an earlier level or size: »Industrial fishing methods don t give fish stocks a chance to replenish. »Some firms are planning ahead to replenish retiring… … Financial and business terms
replenishment — replenish ► VERB 1) fill up again. 2) restore (a stock or supply) to a former level or condition. DERIVATIVES replenisher noun replenishment noun. ORIGIN Old French replenir, from plenir fill … English terms dictionary
Replenishment oiler — HMCS Protecteur A replenishment oiler or fleet tanker is a naval auxiliary ship with fuel tanks and dry cargo holds, which can replenish other ships while underway in the high seas. Such ships are used by several countries around the world. The… … Wikipedia
Replenishment At Sea — RAS Manöver der Fregatte Rheinland Pfalz F 209 mit Betriebsstoffversorger Spessart ca. 1990 Seeversorgungsmanöver (Kraftstoffübernahme) in der Nordsee Replen … Deutsch Wikipedia
replenishment at sea — papildymas jūroje statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Asmenų ar atsargų perkėlimas jūroje iš vieno laivo į kitą. atitikmenys: angl. replenishment at sea; underway replenishment pranc. ravitaillement à la mer … NATO terminų aiškinamasis žodynas
replenishment — noun see replenish … New Collegiate Dictionary
replenishment — See replenisher. * * * … Universalium