-
81 сроки выплаты
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сроки выплаты
-
82 схема погашения
repayment profile (structure, terms); amortization formulaBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > схема погашения
-
83 уплата займа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > уплата займа
-
84 возврат денег
repayment, paying backРусско-Английский новый экономический словарь > возврат денег
-
85 возврат кредита
Русско-Английский новый экономический словарь > возврат кредита
-
86 выплата налога
Русско-Английский новый экономический словарь > выплата налога
-
87 выплата основной суммы
Русско-Английский новый экономический словарь > выплата основной суммы
-
88 период погашения
Русско-Английский новый экономический словарь > период погашения
-
89 погашение займа
Русско-Английский новый экономический словарь > погашение займа
-
90 возврат долга
сильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
-
91 возврат займа
-
92 возврат кредита
кредит предоставляемый банком; открытый кредит — bank credit
-
93 погашение натурой
оплата товарами, натурой — payment in kind
Русско-английский большой базовый словарь > погашение натурой
-
94 погашение поставками продукции
Русско-английский большой базовый словарь > погашение поставками продукции
-
95 оплата
-
96 погашение займа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > погашение займа
-
97 погашение погашени·е
(долга, займа и т.п.) paying off, repayment, redemption, discharge, extinctionв погашение — in satisfaction (of)
погашение долгов — repayment / discharge / settlement of debts
погашение задолженности — debt retirement / service
погашение займа — loan servicing, repayment / redemption of a loan
распределить погашение кредита (на срок в 12 лет с восьмью процентами годовых) — to schedule credit repayment (over 12 years at 8 per cent annually)
Russian-english dctionary of diplomacy > погашение погашени·е
-
98 погашение долга
1) General subject: acquittance, amortisation, discharge of a debt, satisfaction, debt services2) Agriculture: amortization (обычно в рассрочку путём периодической выплаты процентов и части основной суммы долга)3) Law: quittance, cancellation of debt4) Economy: acquittal of debt, debt service, debt servicing, discharge of debt, extinguishment of debt, liquidation of a debt, redemption of debt, refunding of debt, repayment, repayment of debts, settle of a debt5) Accounting: retirement of debt (через выкуп, конверсию или рефинансирование), retirement of debt (также extinguishment of debt)6) Finances: redemption of a debt7) Banking: debt extinction, debt extinguishment, debt recovery, debt redemption, debt repayment, debt retirement, discharge, payment, repayment of debt8) Business: amortization, maturity of debt, paying off, repayment of a debt, service on loan, settlement of debt9) Investment: redemption10) EBRD: payback, satisfaction of debt -
99 отгрузка в погашение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отгрузка в погашение
-
100 срочное погашение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > срочное погашение
См. также в других словарях:
repayment — re‧pay‧ment [rɪˈpeɪmənt] noun FINANCE 1. [uncountable] when money that has been borrowed is paid back: • The government is to call for early repayment of $1.8 billion of Treasury bonds. • a schedule for debt repayment 2. [ … Financial and business terms
Repayment — Re*pay ment ( ment), n. 1. The act of repaying; reimbursement. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. The money or other thing repaid. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
repayment — index collection (payment), commission (fee), compensation, consideration (recompense), contribution ( … Law dictionary
repayment — noun ADJECTIVE ▪ full ▪ partial ▪ early ▪ Interest will be refunded in the event of early repayment of the loan. ▪ regular ▪ … Collocations dictionary
repayment — [[t]rɪpe͟ɪmənt[/t]] repayments 1) N COUNT Repayments are amounts of money which you pay at regular intervals to a person or organization in order to repay a debt. They were unable to meet their mortgage repayments... You can pay it off or make a… … English dictionary
Repayment — The act of paying back money previously borrowed from a lender. Repayment usually takes the form of periodic payments that normally include part principal plus interest in each payment. The other common method of repayment is a lump sum with… … Investment dictionary
repayment — re|pay|ment [rıˈpeımənt] n 1.) [U] when you pay back money that you have borrowed repayment of ▪ the repayment of debt 2.) [C usually plural] an amount of money that you pay regularly until you do not owe any more ▪ monthly mortgage repayments of … Dictionary of contemporary English
repayment — UK [rɪˈpeɪmənt] / US noun Word forms repayment : singular repayment plural repayments a) [uncountable] the process of paying someone money that you have borrowed from them b) [countable] an amount of money that you pay to the person, bank etc… … English dictionary
repayment — noun 1 (U) the act of paying back money: The rate of repayment is based on your income. 2 (C) an amount of money that you pay back: mortgage repayments of about 330 per month … Longman dictionary of contemporary English
repayment — /rɪ peɪmənt/ noun the act of paying money back or money which is paid back ● The loan is due for repayment next year. ♦ he fell behind with his mortgage repayments he was late in paying back the instalments on his mortgage … Dictionary of banking and finance
repayment — repay ► VERB (past and past part. repaid) 1) pay back (a loan). 2) pay back money owed to. 3) do or give something as recompense for (a favour or kindness received). 4) be worth subjecting to (a specified action): these sites would repay more… … English terms dictionary