Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

reparos

  • 101 reparo

    m
    1) = reparación 1), 2)
    2) замеча́ние; возраже́ние; огово́рка

    hacer, (o)poner reparos a algo — де́лать замеча́ния по поводу чего; выдвига́ть возраже́ния против чего

    3) сомне́ние; колеба́ние

    no tener reparo en + inf — не стесня́ться + инф

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > reparo

  • 102 reparo

    m 1) поправка, ремонт; 2) възстановяване; 3) наблюдение, забележка, възражение; 4) трудност, препятствие; съмнение; 5) ост. средство за възстановяване на силите; 6) защита, предпазител; 7) фехт. париране на удар; 8) петно върху окото или клепача; sin reparo безцеремонно; poner reparos не съм съгласен с нещо, възразявам.

    Diccionario español-búlgaro > reparo

  • 103 reparo

    m
    1) см. reparación 1), reparación 2)
    3) замечание, возражение; критика

    hacer (poner, oponer) reparos — делать замечания; выдвигать возражения

    4) трудность, препятствие
    5) укрепляющее средство, лекарство
    6) защита, заслон, прикрытие
    7) разг. сомнение, колебание

    Universal diccionario español-ruso > reparo

  • 104 repair shop

    oficina de reparos, oficina de consertos

    English-Portuguese dictionary of military terminology > repair shop

  • 105 demur

    s.
    1 vacilar, fluctuar; tener escrúpulo sobre alguna cosa -va.
    2 ant.) Dudar, tener duda de alguna cosa.
    3 duda, escrúpulo, hesitación, perplejidad, vacilación.
    4 objeción.
    v.
    poner reparos, hacer objeciones, interponer una objeción, objetar.
    vi.
    objetar. (pt & pp demurred)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > demur

  • 106 demurrer

    s.
    1 el que pone tachas, objeciones o reparos.
    2 excepción perentoria, cuestación de derecho; alegación que admite los hechos alegados por la parte contraria, pero niega que constituyen causa suficiente de acción. (judicial)
    3 persona que interpone una objeción.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > demurrer

  • 107 fault

    s.
    1 defecto (flaw) (of person, product); avería (of engine)fallo (España), falla (Am.)
    2 culpa (guilt)
    3 falta (en tenis)
    4 falla (geological)
    5 error, falta, yerro.
    6 desliz, zafón.
    vt.
    1 criticar, poner reparos a.
    2 echar la culpa a, reprochar, poner tacha a.
    vi.
    faltar; no tener razón; extraviarse. (pt & pp faulted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > fault

  • 108 object

    s.
    1 objeto, lo que se percibe con alguno de los sentidos, o por las facultades mentales.
    2 objeto, término o fin de los actos de las potencia
    3 objeto, fin, intento; blanco, punto. (gramática)
    4 complemento, régimen directo. (gramática)
    expense is no object el gasto no es ningún inconveniente
    direct/indirect object complemento o objeto directo/indirecto
    7 propósito, objeto.
    8 complemento directo, complemento, objeto.
    v.
    1 objetar, oponerse, protestar, hacer objeciones.
    2 formular una protesta.
    vi.
    1 oponerse ( to a)
    2 dar en rostro, echar en cara, poner tachas o reparos. (pt & pp objected)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > object

  • 109 objectionableness

    s.
    el estado de lo que está expuesto a objeciones o reparos.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > objectionableness

  • 110 observe

    vt.
    1 observar (watch)
    2 advertir (notice)
    to observe that… señalar o observar que…
    4 observar, acatar (law, customs)
    5 cumplir, acatar, observar.
    6 observar que.
    vi.
    1 ser mirado o circunspecto. (desusado)
    2 hacer observaciones o poner reparos. (pt & pp observed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > observe

  • 111 cayongas

    Cayongas, así se llaman a las castañas que curadas en el xardu para que se tornen en mayucas (pilongas), algunas de ellas, muy escasísimas, se endurecen de tal forma y se colorean en un rojo verdoso, que les hace perder todo sabor, alumbrando un gusto enteyudáu (encallecido, endurecido, malo, etc.), que hasta la misma hambre le pone reparos.

    Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana > cayongas

Страницы

См. также в других словарях:

  • Mayores con reparos — es una obra de teatro, escrita por Juan José Alonso Millán y estrenada en el Teatro Reina Victoria de Madrid en 1965. Argumento La obra recrea la vida de tres chicas que trabajan en el cabaret: Pepita, objeto de seducción de Fernando; Estrella,… …   Wikipedia Español

  • Sondeo de opinión para la elección presidencial de los Estados Unidos en 2008 — Anexo:Sondeo de opinión para la elección presidencial de los Estados Unidos en 2008 Saltar a navegación, búsqueda El siguiente es un compilado de sondeos de opinión que fueron realizados en los Estados Unidos con anterioridad a las elecciones… …   Wikipedia Español

  • Anexo:Sondeo de opinión para la elección presidencial de los Estados Unidos en 2008 — El siguiente es un compilado de sondeos de opinión que fueron realizados en los Estados Unidos con anterioridad a las elecciones presidenciales ya celebradas el 4 de noviembre de 2008. Contenido 1 Sondeos de opinión 1.1 Elección general 1.1.1 Dos …   Wikipedia Español

  • Ermita de Reveche — Saltar a navegación, búsqueda Romería de Reveche La ermita de Reveche, de estilo románico, se encuentra situada en el despoblado de Reveche, en el término de Gumiel de Izán, provincia de Burgos, España, en los límites con los términos municipales …   Wikipedia Español

  • Charro (México) — Saltar a navegación, búsqueda Agrupamiento de Charros en Paseo de la Reforma El charro es un icono de la mexicanidad y practica la Charrería que está considerada como el deporte nacional en México, aunque el fútbol y otras actividades deportivas… …   Wikipedia Español

  • Círculo de Estudios Indoeuropeos — El Círculo de Estudios Indoeuropeos es una organización neonazi española legalizada en 1999 por el Ministerio del Interior como asociación cultural. El CEI está dirigido por Ramón Bau, ex secretario general del Círculo Español de Amigos de Europa …   Wikipedia Español

  • Osteología — Sala de osteología comparada del Museo de La Plata, Argentina. La osteología es una rama de la anatomía descriptiva que trata del estudio científico del sistema óseo en general y de los huesos que lo conforman en particular. Contenido …   Wikipedia Español

  • tiquismiquis — (Del lat. macarrónico tichi michi , para ti, para mí.) ► sustantivo masculino femenino 1 Persona escrupulosa y remilgada: ■ no quiere ir de acampada porque es un tiquismiquis. IRREG. plural tiquismiquis tb:tiquis miquis ► sustantivo masculino… …   Enciclopedia Universal

  • Fernan Gomez — Fernando Fernán Gómez im Februar 2005 Fernando Fernán Gómez (* 28. August 1921 in Lima, Peru; † 21. November 2007 in Madrid) war ein spanischer Schauspieler und Regisseur. Inhal …   Deutsch Wikipedia

  • Fernando Fernan Gomez — Fernando Fernán Gómez im Februar 2005 Fernando Fernán Gómez (* 28. August 1921 in Lima, Peru; † 21. November 2007 in Madrid) war ein spanischer Schauspieler und Regisseur. Inhal …   Deutsch Wikipedia

  • Fernando Fernan Gomez — Fernando Fernán Gómez Fernando Fernán Gómez (en 2005). Fernando Fernández Gómez, connu artistiquement comme Fernando Fernán Gómez (Lima,Pérou, 28 août 1921 – Madrid, 21  …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»