Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

remained+(verb)

  • 1 remain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -bakiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -shindisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -shindiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain (for a long time)
    [Swahili Word] -cheleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain behind
    [Swahili Word] -bakiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baki
    [Note] also: '-bakisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -baki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -dumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] all his strength that looked healthy and would remain with him forever
    [Swahili Example] nguvu zake zote ili inawiri na kudumu naye milele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -ishi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -saa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -salia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    [English Example] there is a big German building that has remained up to now
    [Swahili Example] kuna jengo kubwa la Wajerumani lililosalia mpaka sasa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [English Example] (s)he remains at home
    [Swahili Example] anashinda nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain (in a certain place)
    [Swahili Word] -lowela
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlowezi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain behind
    [Swahili Word] -bakia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain behind
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain so long as to turn bad
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain until morning
    [Swahili Word] -chesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [English Example] we sang the whole night through, remaining until morning
    [Swahili Example] tumechesha tukiimba [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > remain

  • 2 harvest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be harvested
    [Swahili Word] -pukutikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] they remained to be harvested by the sunbird
    [Swahili Example] wakabaki kupukutikwa na machozi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest
    [English Plural] harvests
    [Swahili Word] kivuno
    [Swahili Plural] vivuno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuna
    [English Example] the skin of yesterday's sugarcane is a harvest to an ant (proverb)
    [Swahili Example] ganda la mua la jana chungu kaona kivuno (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest
    [English Plural] harvests
    [Swahili Word] vuno
    [Swahili Plural] mavuno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuna
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest
    [Swahili Word] -chuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest
    [Swahili Word] -funa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest
    [Swahili Word] -vuna
    [Part of Speech] verb
    [English Example] harvest fruit
    [Swahili Example] vuna matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest by shaking off the tree
    [Swahili Word] -pukusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The children harvested fruits by shaking off the tree
    [Swahili Example] watoto walipukusa mchungwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest time
    [English Plural] harvest times
    [Swahili Word] mrao
    [Swahili Plural] mirao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuna
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a good harvest
    [Swahili Word] -bokoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > harvest

  • 3 attest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attest
    [Swahili Word] -hakikisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attest
    [Swahili Word] -sahihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attest
    [Swahili Word] -sahihisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attest
    [Swahili Word] -shahidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] that plate that they ordered for, has remained and has attested to the rice
    [Swahili Example] ile sahani waliyoagiza, inabaki imeushahidi wali, ikiwashtaki [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] attest
    [Swahili Word] -shuhudu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shahada N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > attest

  • 4 eye

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eye
    [English Plural] eyes
    [Swahili Word] jicho
    [Swahili Plural] macho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] kijicho
    [English Example] one who has eyes is not told to look (he does it himself) (proverb)
    [Swahili Example] mwenye macho haambiwi tazama (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pupil (of eye)
    [Swahili Word] mboni
    [Swahili Plural] mboni
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eye (of a child or small animal)
    [English Plural] eyes
    [Swahili Word] kijicho
    [Swahili Plural] vijicho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] jicho
    [English Example] her little eye closed
    [Swahili Example] kijicho kafumba [Moh]
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open the eyes
    [Swahili Word] -fumbua macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fumba, fumbua
    [English Example] he remained with his eyes open wide
    [Swahili Example] alibaki kutumbua macho [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] close the eyes
    [Swahili Word] -fumba macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fumba, fumbua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condition of having only one eye
    [Swahili Word] chongo
    [Swahili Plural] chongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purulent discharge from the eye
    [Swahili Word] chongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] discharge from the eye
    [Swahili Word] utongo
    [Swahili Plural] matongo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] apple of one's eye
    [Swahili Word] mboni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person with bright piercing eyes
    [Swahili Word] mng'ariza
    [Swahili Plural] wang'ariza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] ng'aa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fix the eye on
    [Swahili Word] -angaza macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] angaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eye to eye
    [Swahili Word] macho kwa macho
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword eye
    [English Word] eye disease
    [Swahili Word] kikope
    [Swahili Plural] vikope
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] kope, ukope
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > eye

См. также в других словарях:

  • Germanic strong verb — In the Germanic languages, a strong verb is one which marks its past tense by means of ablaut. In English, these are verbs like sing, sang, sung. The term strong verb is a translation of German starkes Verb , which was coined by the linguist… …   Wikipedia

  • V2 word order — Verb second (V2) word order, in syntax, is the rule in some languages that the second constituent of declarative main clauses is always a verb, while this is not necessarily the case in other types of clauses. V2 effect The V2 effect is clearly… …   Wikipedia

  • smell out — verb 1. recognize or detect by or as if by smelling He can smell out trouble • Syn: ↑sniff out, ↑scent out, ↑nose out • Entailment: ↑smell • Verb Frames …   Useful english dictionary

  • stay on — verb continue in a place, position, or situation (Freq. 5) After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser Stay with me, please despite student protests, he remained Dean for another year She continued as deputy mayor for… …   Useful english dictionary

  • remain — verb 1》 be in the same place or condition during further time.     ↘continue to be: he remained alert. 2》 be left over after others or other parts have been used, completed, or dealt with. Origin ME: from OFr. remain , stressed stem of remanoir,… …   English new terms dictionary

  • burn out phrasal — verb 1 FIRE (intransitive, transitive burn something out) if a fire burns out or burns itself out, it stops burning because there is no coal, wood etc left 2 be burnt out if something is burnt out, the inside of it is destroyed by fire: The hotel …   Longman dictionary of contemporary English

  • contradict — verb 1 (T) to disagree with something by saying that it is wrong or not true, especially by saying that the opposite is true: contradict sb: Don t contradict your father! | flatly contradict: The article flatly contradicts what the lobbyists have …   Longman dictionary of contemporary English

  • remain — verb 1) the problem will remain Syn: continue to exist, endure, last, abide, carry on, persist, stay, stay around, prevail, survive, live on 2) he remained in the hospital Syn: stay …   Thesaurus of popular words

  • remain — verb 1) the problem will remain Syn: continue, endure, last, abide, carry on, persist, stay around, survive, live on 2) he remained in hospital Syn: stay, stay behind …   Synonyms and antonyms dictionary

  • Proto-Germanic language — Proto Germanic Spoken in Northern Europe Extinct evolved into Proto Norse, Gothic, Frankish and Ingvaeonic by the 4th century Language family Indo European …   Wikipedia

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»