-
101 increased pressure on smb to relinquish power
усиление давления на кого-л. с целью заставить его отказаться от властиPolitics english-russian dictionary > increased pressure on smb to relinquish power
-
102 fail to relinquish control
Англо-русский словарь по авиации > fail to relinquish control
-
103 to relinquish a claim
отказываться от притязания, требованияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > to relinquish a claim
-
104 to relinquish one's right
English-russian dctionary of contemporary Economics > to relinquish one's right
-
105 to relinquish a claim
English-russian dctionary of diplomacy > to relinquish a claim
-
106 to relinquish a position
воен.English-russian dctionary of diplomacy > to relinquish a position
-
107 to relinquish a territory
сдать / уступить занимаемую территориюEnglish-russian dctionary of diplomacy > to relinquish a territory
-
108 to relinquish (all) hope
English-russian dctionary of diplomacy > to relinquish (all) hope
-
109 to relinquish an idea
English-russian dctionary of diplomacy > to relinquish an idea
-
110 to relinquish custody (to smb.)
передавать опеку (кому-л.)English-russian dctionary of diplomacy > to relinquish custody (to smb.)
-
111 to relinquish (all) hope
English-russian dctionary of diplomacy > to relinquish (all) hope
-
112 to relinquish sovereignty claims over some territory
отказаться от претензий на суверенитет над какой-л. территориейEnglish-russian dctionary of diplomacy > to relinquish sovereignty claims over some territory
-
113 to relinquish the crown
English-russian dctionary of diplomacy > to relinquish the crown
-
114 to relinquish a claim
отказываться от притязания, требованияEnglish-russian dctionary of diplomacy > to relinquish a claim
-
115 to relinquish control
English-russian dctionary of diplomacy > to relinquish control
-
116 to relinquish one's right
English-russian dctionary of diplomacy > to relinquish one's right
-
117 to relinquish one's hold
English-Russian combinatory dictionary > to relinquish one's hold
-
118 возвращать государству
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возвращать государству
-
119 освобождать канал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > освобождать канал
-
120 расставаться
несовер. - расставаться;
совер. - расстаться возвр.;
(с кем-л./чем-л.)
1) part (with), separate( from)
2) (с родиной, домом) leave
3) перен. give up расставаться с мыслью, расстаться (с тв.)
1. part (with) ;
расстаться с кем-л. навсегда part with smb. forever;
2. (покидать какое-л. место) leave* (smth.), quit (smth.) ;
расставаться с родным городом quit one`s home town;
3. (отказываться от чего-л.) give* up (smth.), relinquish( smth.) ;
~ с мыслью give* up the idea;
~ с привычкой relinquish a habit;
он не расстаётся с книгой he is never without a book in his hands.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расставаться
См. также в других словарях:
relinquish — relinquish, yield, leave, resign, surrender, cede, abandon, waive are comparable when they mean to let go from one s control or possession or to give up completely. Relinquish in itself seldom carries any added implication, but it often acquires… … New Dictionary of Synonyms
Relinquish — Re*lin quish ( kw?sh), v. t. [imp. & p. p. {Relinquished} ( kw?sht); p. pr. & vb. n. {Relinquishing}.] [OF. relinquir, L. relinquere to leave behind; pref. re re + linquere to leave. See {Loan}, and cf. {Relic}, {Relict}.] [1913 Webster] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
relinquish — [ri liŋ′kwish] vt. [LME relinquissen < extended stem of OFr relinquir < L relinquere < re , from + linquere, to leave: see LOAN] 1. to give up; abandon (a plan, policy, etc.) 2. to renounce or surrender (something owned, a right, etc.) 3 … English World dictionary
relinquish — I verb abandon, abdicate, abjure, cast off, cease, cede, deliver, demit, desert, disclaim, discontinue, dismiss, do without, drop, eliminate, forgo, forsake, forswear, give over, give up, give up claim to, go without, hand over, jettison, lay… … Law dictionary
relinquish — (v.) late 15c., from M.Fr. relinquiss , prp. stem of relinquir (12c.), from L. relinquere leave behind, forsake, abandon, give up, from re back + linquere to leave, from PIE *linkw , from root *leikw to leave behind (Cf. Skt. reknas inheritance,… … Etymology dictionary
relinquish — [v] give up, let go abandon, abdicate, abnegate, back down, cast, cast off, cede, cut loose*, desert, discard, ditch*, drop, drop like hot potato*, drop out, dump*, forbear, forgo, forsake, forswear, hand over, kick, kiss goodbye*, lay aside,… … New thesaurus
relinquish — ► VERB ▪ willingly cease to keep or claim; give up. DERIVATIVES relinquishment noun. ORIGIN Latin relinquere, from linquere to leave … English terms dictionary
relinquish — verb (T) formal to let someone else have your position, power, or rights, especially unwillingly: The Duke was obliged to relinquish all rights and claims to the territory. | relinquish sth to sb: He refused to relinquish sovereignty to his son.… … Longman dictionary of contemporary English
relinquish — UK [rəˈlɪŋkwɪʃ] / US verb [transitive] Word forms relinquish : present tense I/you/we/they relinquish he/she/it relinquishes present participle relinquishing past tense relinquished past participle relinquished formal to give up your power,… … English dictionary
relinquish — transitive verb Etymology: Middle English relinquisshen, from Anglo French relinquiss , stem of relinquir, from Latin relinquere to leave behind, from re + linquere to leave more at loan Date: 15th century 1. to withdraw or retreat from ; leave… … New Collegiate Dictionary
relinquish — verb ADVERB ▪ voluntarily ▪ They will never voluntarily relinquish their independence. ▪ finally ▪ Adrian finally relinquished Eva s hand from his grip. VERB + RELINQUISH … Collocations dictionary