-
21 cross
adj. arg; korsande; motig--------n. kors; lidande; korsning, hybrid; blandning--------v. korsa; (biologiskt:) göra en korsning, korsa; göra korstecknet; förhindra; irritera* * *[kros] I adjective(angry: I get very cross when I lose something.) arg- crosslyII 1. plural - crosses; noun1) (a symbol formed by two lines placed across each other, eg + or x.) kors, kryss2) (two wooden beams placed thus (+), on which Christ was nailed.) kors3) (the symbol of the Christian religion.) kors[]4) (a lasting cause of suffering etc: Your rheumatism is a cross you will have to bear.) kors, lidande5) (the result of breeding two varieties of animal or plant: This dog is a cross between an alsatian and a labrador.) korsning6) (a monument in the shape of a cross.) kors7) (any of several types of medal given for bravery etc: the Victoria Cross.) kors, tapperhetsmedalj2. verb1) (to go from one side to the other: Let's cross (the street); This road crosses the swamp.) korsa2) ((negative uncross) to place (two things) across each other: He sat down and crossed his legs.) lägga i kors, korsa3) (to go or be placed across (each other): The roads cross in the centre of town.) korsa varandra4) (to meet and pass: Our letters must have crossed in the post.) gå om varandra5) (to put a line across: Cross your `t's'.) dra ett streck över6) (to make (a cheque or postal order) payable only through a bank by drawing two parallel lines across it.) korsa7) (to breed (something) from two different varieties: I've crossed two varieties of rose.) korsa8) (to go against the wishes of: If you cross me, you'll regret it!) gå i vägen för, gå emot•- cross-- crossing
- crossbow
- cross-breed
- cross-bred
- crosscheck 3. noun(the act of crosschecking.) dubbelkontroll- cross-country skiing
- cross-examine
- cross-examination
- cross-eyed
- cross-fire
- at cross-purposes
- cross-refer
- cross-reference
- crossroads
- cross-section
- crossword puzzle
- crossword
- cross one's fingers
- cross out -
22 faith
n. tro; religion; tillit; troende; förtroende* * *[feiƟ]1) (trust or belief: She had faith in her ability.) tro, tillit2) (religious belief: Years of hardship had not caused him to lose his faith.) tro3) (loyalty to one's promise: to keep/break faith with someone.) förtroende•- faithful- faithfully
- Yours faithfully
- faithfulness
- faithless
- faithlessness
- in all good faith
- in good faith -
23 faithful
adj. trogen; trofast; noggrann; plikttrogen, tillförlitlig--------n. troende personer, troende församling (inom religion)* * *1) (loyal and true; not changing: a faithful friend; faithful to his promise.) trogen, trofast2) (true or exact: a faithful account of what had happened.) korrekt, riktig -
24 fanaticism
n. fanatism* * *[-sizəm]noun ((too) great enthusiasm, especially about religion: Fanaticism is the cause of most religious hatred.) fanatism -
25 heathen
adj. hedning, hedna---------n. hedning; vilde* * *['hi:ðən]noun, adjective((of) a person who believes in a less advanced form of religion, especially one with many gods: Missionaries tried to convert the heathens to Christianity.) hedning -
26 hermit
n. eremit* * *['hə:mit](a person who lives alone, especially to devote himself to religion.) eremit- hermit crab -
27 Hindu
adj. hinduisk (den vedertagna religionen i Indien)--------n. hindu, en som tillhör den hinduiska religionen* * *[hin'du:]noun, adjective((of) a person who believes in, and lives according to the rules of, the religion of Hinduism.) hindu -
28 holy
adj. helig--------n. helig* * *['həuli]1) ((worthy of worship or respect because) associated with God, Jesus, a saint etc; sacred: the Holy Bible; holy ground.) helig2) (good; pure; following the rules of religion: a holy life.) gudfruktig, from•- holiness- the Holy Father
- Holy Thursday -
29 intolerant
adj. inte tolerant; som inte tål, som inte kan uthärda* * *adjective ((often with of) unwilling to endure or accept eg people whose ideas etc are different from one's own, members of a different race or religion etc: an intolerant attitude; He is intolerant of others' faults.) intolerant -
30 Islam
-
31 Jew
-
32 Judaism
n. judendom; den judiska religionen; den judiska världen* * *['‹u:deizem](the Jewish religion, based on the Jewish Scriptures.) judendom -
33 martyr
n. martyr--------v. martera, tortera, pina; döma till döden (på grund av religion); göra till martyr; dö som martyr* * *1. noun1) (a person who suffers death or hardship for what he or she believes: St Joan is said to have been a martyr.) martyr2) (a person who continually suffers from a disease, difficulty etc: She is a martyr to rheumatism.) person som plågas av sjukdom2. verb(to put (someone) to death or cause (him) to suffer greatly for his beliefs: Saint Joan was martyred by the English.) låta lida martyrdöden, pina, martera -
34 message
n. meddelande, budskap, bud* * *['mesi‹]1) (a piece of information spoken or written, passed from one person to another: I have a message for you from Mr Johnston.) meddelande2) (the instruction or teaching of a moral story, religion, prophet etc: What message is this story trying to give us?) budskap• -
35 ministry
n. ministär, regering; ministerium; ministerämbete; prästämbete* * *plural - ministries; noun1) (the profession, duties or period of service of a minister of religion: His ministry lasted for fifteen years.) prästtjänst, -ämbete2) (a department of government or the building where its employees work: the Transport Ministry.) departement, ministerium -
36 missionary
adj. missions-, missionär- (angående anskaffande av anhängare, som har för avsikt att sprida en övertygelse som är religiös eller annat)--------n. missionär (person utsänd för att sprida lära, utsänd från den kristna kyrkan, rekryterad följare)* * *plural - missionaries; noun (a person who is sent to teach and spread a particular religion.) missionär -
37 Muslim
adj. muslimsk--------n. muslim, muselman* * *['muzlim]noun, adjective((a person) of the religion known as Islam.) muslim -
38 paganism
-
39 pastor
n. pastor, präst; spirituell ledare* * *(a minister of religion, especially of the Protestant church.) präst, pastor- pastoral -
40 persecute
v. förfölja; plåga* * *['pə:sikju:t](to make (someone) suffer, especially because of their opinions or beliefs: They were persecuted for their religion.) förfölja, ansätta, plåga- persecutor
См. также в других словарях:
Religion — religion … Dictionary of sociology
RELIGION — L’ÉTYMOLOGIE du terme religion reste incertaine; elle est controversée depuis l’Antiquité. À la suite de Lactance, de Tertullien, les auteurs chrétiens se plaisent à expliquer le latin religio par les verbes ligare, religare , lier, relier. La… … Encyclopédie Universelle
Religion — • The voluntary subjection of oneself to God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Religion Religion † … Catholic encyclopedia
religion — RELIGION. s. f. Culte qu on rend à la Divinité, suivant la creance que l on en a. La Religion Juifve. la Religion Chrestienne. la bonne, la fausse Religion. la Religion de Mahomet. professer une Religion. faire profession d une Religion. faire… … Dictionnaire de l'Académie française
Religion — Re*li gion (r[ e]*l[i^]j [u^]n), n. [F., from L. religio; cf. religens pious, revering the gods, Gr. ale gein to heed, have a care. Cf. {Neglect}.] 1. The outward act or form by which men indicate their recognition of the existence of a god or of … The Collaborative International Dictionary of English
religión — sustantivo femenino 1. Área: religión Conjunto de creencias y prácticas que ponen en relación al hombre con la divinidad. religión budista. religión católica. religión cristiana. religión judía. religión monoteísta. religión musulmana. religión… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Religion — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Im Frühneuhochdeutschen entlehnt aus l. religio ( ōnis) (auch: gewissenhafte Berücksichtigung, Sorgfalt ), zu l. relegere bedenken, achtgeben . Gemeint ist ursprünglich die gewissenhafte Sorgfalt in der Beachtung von … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
religion — religion, denomination, sect, cult, communion, faith, creed, persuasion, church can all denote a system of religious belief and worship or the body of persons who accept such a system. Religion, the usual uncolored term, may apply to a system (as … New Dictionary of Synonyms
religion — Religion, Profession de religion, Hierodulia, B. Faire profession de religion, In manum conuenire antistitis, In mancipio antistitis esse coepisse, B. Diverses religions, Aliae atque aliae religiones. Estimant que c estoit contre la religion et… … Thresor de la langue françoyse
religión — (Del lat. religĭo, ōnis). 1. f. Conjunto de creencias o dogmas acerca de la divinidad, de sentimientos de veneración y temor hacia ella, de normas morales para la conducta individual y social y de prácticas rituales, principalmente la oración y… … Diccionario de la lengua española
religion — [ri lij′ən] n. [ME religioun < OFr or L: OFr religion < L religio, reverence for the gods, holiness, in LL(Ec), a system of religious belief < ? religare, to bind back < re , back + ligare, to bind, bind together; or < ? re + IE… … English World dictionary
