-
101 относительность
General subject: relativism, relativity -
102 относительность в рамках специальной теории
Makarov: special relativityУниверсальный русско-английский словарь > относительность в рамках специальной теории
-
103 относительность времени
Makarov: time relativityУниверсальный русско-английский словарь > относительность времени
-
104 относительность одновременности
Physics: relativity of simultaneityУниверсальный русско-английский словарь > относительность одновременности
-
105 принцип лингвистической относительности
Linguistics: principle of linguistic relativityУниверсальный русско-английский словарь > принцип лингвистической относительности
-
106 релятивизм
1) Philosophy: relativism2) Makarov: relativity -
107 релятивистская механика
1) Engineering: relativity mechanics2) Physics: relativistic mechanicsУниверсальный русско-английский словарь > релятивистская механика
-
108 релятивная установка
Psychology: relativity attitudeУниверсальный русско-английский словарь > релятивная установка
-
109 релятивность
Psychology: relativity -
110 связанные с теорией относительности соображения
Makarov: relativityУниверсальный русско-английский словарь > связанные с теорией относительности соображения
-
111 соотношение между классами
Economy: inter-grade relativityУниверсальный русско-английский словарь > соотношение между классами
-
112 соотношение между разрядами
Economy: inter-grade relativityУниверсальный русско-английский словарь > соотношение между разрядами
-
113 специальный принцип относительности
Makarov: principle of special relativityУниверсальный русско-английский словарь > специальный принцип относительности
-
114 сто
1) General subject: сокр. Совет труда и обороны, Совет труда и обороны, санитарно-техническое оборудование, светотехническое оборудование, сезонное техническое обслуживание, специальная теория относительности, стандарт организации, станция технического обслуживания, (Специальная Теория Относительности Эйнштейна) STR (Special Theory of Relativity by Einstein)2) Military: STE3) Production: средства технологического оснащения4) Chemical weapons: санитарно-технический отдел5) International transportation: combined transport operator (оператор смешанной перевозки) -
115 теория лингвистической относительности
Linguistics: theory of linguistic relativityУниверсальный русско-английский словарь > теория лингвистической относительности
-
116 теория относительности познания
1) Psychology: relativity of knowledge2) Psychoanalysis: relationismУниверсальный русско-английский словарь > теория относительности познания
-
117 установка на относительность
Psychology: relativity attitudeУниверсальный русско-английский словарь > установка на относительность
-
118 частная теория относительности
Astronautics: restricted theory of relativityУниверсальный русско-английский словарь > частная теория относительности
-
119 шуньявада
Religion: Shunyavada (In Indian and Buddhist philosophy, "Theory of Negativity or Relativity") -
120 К-50
КАМНЯ НА КАМНЕ HE ОСТАВЛЯТЬ/НЕ ОСТАВИТЬ (HE ОСТАЁТСЯ/НЕ ОСТАЛОСЬ) от чего lit, rhet VP (1st var.), VP subj/ gen (2nd var.) more often pfv past the verb may take the initial position)1. (subj: human or collect (1st var.)) to destroy sth. (or sth. is destroyed) totally, mercilesslyX камня на камне не оставил от Y-a - X did not leave (X left not) one stone standing (upon another)X razed Y to the groundor Y-a камня на камне не осталось - not one stone was left standing (upon another)no stone was left standing there was not one stone left upon another Y was razed to the ground.Целый день преследовали маленькие негодяи злосчастную вдову... покуда она не пришла в исступление и не начала прорицать. Смысл этих прорицаний объяснился лишь впоследствии, когда в Глупов прибыл Угрюм-Бурчеев и не оставил в городе камня на камне (Салтыков-Щедрин 1). The little rascals pursued the ill-fated widow for a whole day...until at last she went into a frenzy and began to prophesy. The meaning of her prophecies became clear only later, when Gloom-Grumblev arrived in Foolov and razed it to the ground (1a).Приходит еврей к раввину и спрашивает: «Ребе, ты мудрый человек, скажи: будет война или не будет?» - «Войны не будет, - отвечает ребе, - но будет такая борьба за мир, что камня на камне не останется» (Буковский 1).... A Jew goes to his rabbi and asks: "Rabbi, you are a very wise man. Tell me, is there going to be a war or not?" 'There will be no war," replies the rabbi, ubut there will be such a struggle for peace that no stone will be left standing" (1a).После недолгих колебаний он решил так: сначала разрушить город, а потом уже приступить и к реке... Через полтора или два месяца не оставалось уже камня на камне (Салтыков-Щедрин 1). After brief vacillation he decided: destroy the town first, and then start on the river....After a month or two there was not one stone left upon another (1a).2. (subj: human or abstr (1st var.)) to disprove, rebut sth. (or sth. is disproved, rebutted) thoroughly, unequivocallyX камня на камне не оставил от Y-a - X left nothing of YX tore (cut) Y to piecesот Y-a камня на камне не осталось -nothing was left of YY was torn (cut) to pieces.Всё попало под удар переменных измерений, под губительные лучи той теории относительности, что вдохновила нашего пастора на дерзкую вивисекцию и не оставила камня на камне от подопытного кролика... (Терц 3). Everything was exposed to these variable dimensions, to the fatal rays of a relativity theory which inspired the good Dean to a vivisection so daring that nothing was left of his guinea-pig...(3a).From the Bible (Matt. 24:2, Mark 13:2).
См. также в других словарях:
Relativity — may refer to:Physics* Special relativity, a theory of physics formulated by Albert Einstein * General relativity, Einstein s theory of gravitation * Albert Einstein s theory of relativity, which refers to both special relativity and general… … Wikipedia
relativity — el a*tiv i*ty ( t?v ? t?), n. 1. The state of being relative; as, the relativity of a subject. Coleridge. [1913 Webster] 2. One of two theories (also called {theory of relativity}) proposed by Albert Einstein, the {special theory of relativity},… … The Collaborative International Dictionary of English
relativity — [rel΄ə tiv′ə tē] n. 1. the condition, fact, or quality of being relative 2. the close dependence of one occurrence, value, quality, etc. on another 3. Philos. a) RELATIVISM b) RELATIVITY OF KNOWLEDGE 4. Physics … English World dictionary
Relativity — Titre original Relativity Genre Série dramatique Créateur(s) Jason Katims Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français
relativity — 1834, fact or condition of being relative, from relative (adj.) (see RELATIVE (Cf. relative) (n.)); first attested in Coleridge. In scientific use, connected to the theory of Albert Einstein (1879 1955), published 1905 (special theory of… … Etymology dictionary
relativity — theory … Philosophy dictionary
relativity — index analogy, chain (nexus), proportion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
relativity — ► NOUN 1) the absence of standards of absolute and universal application. 2) Physics a description of matter, energy, space, and time according to Einstein s theories based on the importance of relative motion and the principle that the speed of… … English terms dictionary
relativity — /rel euh tiv i tee/, n. 1. the state or fact of being relative. 2. Physics. a theory, formulated essentially by Albert Einstein, that all motion must be defined relative to a frame of reference and that space and time are relative, rather than… … Universalium
relativity — noun (plural ties) Date: circa 1834 1. a. the quality or state of being relative b. something that is relative 2. the state of being dependent for existence on or determined in nature, value, or quality by relation to something else 3. a. a… … New Collegiate Dictionary
relativity — (Roget s IV) n. 1. [The physical theory of the relativity and interdependence of matter, time, and space] Syn. restricted relativity, special relativity, theory of general relativity, the curvilinear universe, the denial of the absolute, time as… … English dictionary for students