-
41 relationship
связь имя существительное: -
42 relationship
[rɪ'leɪʃ(ə)nʃɪp]1) Общая лексика: взаимоотношение, взаимоотношения, отношение, отношения, родство, связь, договорённость, контакт (установленный; продолжительный; деловой)2) Медицина: взаимосвязь, зависимость, среда3) Военный термин: (взаимо) зависимость4) Техника: соотношение, сродство, отношение (взаимная зависимость)5) Собирательно: родня, родственники6) Юридический термин: соотношение сил, дело, договорные отношения7) Бухгалтерия: взаимо отношение, взаимо отношения, окружение8) Космонавтика: соответствие9) Картография: взаиморасположение10) Деловая лексика: взаимозависимость, кровное родство, родственные отношения, свойство11) Программирование: (взаимо)отношение, функциональная зависимость12) Автоматика: взаимное расположение (напр. поверхностей)13) Общая лексика: зависимость (между)14) Макаров: отношение (зависимость), близость (сходство)15) SAP.тех. соединение -
43 relationship
noun1) родство2) отношение, взаимоотношение; связь* * *(n) взаимоотношение; взаимосвязь; зависимость; соотношение* * ** * *[re'la·tion·ship || rɪ'leɪʃnʃɪp] n. взаимоотношение, отношение, родство, связь, сношение* * *взаимоотношениевзаимосвязанностьвзаимосвязьотношениеродствосвязанныйсвязываниесвязьсообщениесоотношение* * *1) родство 2) отношение, взаимоотношение; взаимосвязь, касательство, связь (between; to, towards; with) 3) роман, интрига, любовные отношения -
44 relationship
взаимоотношение (в информационных технологиях)
Связь или взаимодействие между двумя людьми или сущностями. В управлении взаимоотношениями с бизнесом – это взаимодействие между поставщиком ИТ-услуг и бизнесом. В управлении сервсиными активами и конфигурациями – это отношение между двумя конфигурационными единицами, которое определяет зависимость или связь между ними. Например, приложения могут быть связаны с серверами, на которых они выполняются, ИТ- услуги имеют множество связей со всеми конфигурационными единицами, вносящими вклад в их предоставление.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
relationship
A connection or interaction between two people or things. In business relationship management, it is the interaction between the IT service provider and the business. In service asset and configuration management, it is a link between two configuration items that identifies a dependency or connection between them. For example, applications may be linked to the servers they run on, and IT services have many links to all the configuration items that contribute to that IT service.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relationship
-
45 отношение подчиненности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отношение подчиненности
-
46 отношение порядка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отношение порядка
-
47 отношение управления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отношение управления
-
48 отношение
quotient, rate, ratio, relation, relationship -
49 отношение реберной связности
( в графах) connect-edge relationship матем.Англо-русский словарь технических терминов > отношение реберной связности
-
50 relationship of tool diameter to length
Автоматика: отношение длины инструмента к диаметруУниверсальный англо-русский словарь > relationship of tool diameter to length
-
51 relationship relation
Вычислительная техника: отношение над отношениями (в реляционной алгебре) -
52 relationship
[rɪ`leɪʃ(ə)nʃɪp]родствоотношение, взаимоотношение; взаимосвязь, касательство, связьроман, интрига, любовные отношенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > relationship
-
53 relationship
мед.сущ. взаимоотношение; родство; зависимость* * *зависимость, отношение -
54 relationship
взаимоотношение, соотношение, зависимость, отношение -
55 relationship
nзависимость, связь; отношениеАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > relationship
-
56 relationship
взаимоотношениевзаимосвязанностьвзаимосвязьотношениеродствосвязанныйсвязываниесвязьсообщениесоотношение -
57 relationship relation
English-Russian scientific dictionary > relationship relation
-
58 relationship
-
59 relationship
ArcGIS отношение (между классами объектов) бывают двух видов – простые и составные и четырех типов – один-к-одному, один-ко-многим, многие-к-одному, многие-ко-многимThe English-Russian dictionary of geoinformatics > relationship
-
60 relationship
соответствие, зависимость, отношение, взаимоотношения, связь, родствоEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > relationship
См. также в других словарях:
отношение клиент/сервер — Связь между уровневыми сетями, которая осуществляется с помощью функции адаптации , позволяющей поддерживать канал передачи данных в уровневой сети клиента с помощью тракта в уровневой сети сервера (МСЭ T G.805). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
отношение — 3.4 отношение IA/IN: Отношение начального пускового тока IА к номинальному току IN. Источник: ГОСТ Р 51330.8 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 7. Защита вида e … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отношение — santykis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. proportion; quotient; rate; ratio; relationship vok. Quotient, m; Vergleich, m; Verhältnis, n; Verhältniszahl, f rus. отношение, n pranc. rapport, m; taux, m … Automatikos terminų žodynas
отношение клиент - сервер — 2.11 отношение клиент сервер (client server relationship): Связь, устанавливаемая в момент, когда клиент запрашивает услугу, которая должна быть выполнена сервером. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель управления данными … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
relationship — santykis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. proportion; quotient; rate; ratio; relationship vok. Quotient, m; Vergleich, m; Verhältnis, n; Verhältniszahl, f rus. отношение, n pranc. rapport, m; taux, m … Automatikos terminų žodynas
объектное отношение — Нем.: Objektbeziehung. Франц.: relation d objet. Англ.: object relationship или object relation. Исп.: relaciцn de objeto или objetal. Итал.: relazione oggetale. Португ.: relacдo de objeto или objetal. • В современном психоанализе отношение… … Словарь по психоанализу
ЛОЖНОЕ ОТНОШЕНИЕ — (spurious relationship) Кажущаяся связь между двумя переменными, которая исчезает, когда учитывают влияние третьей переменной. Предположим, что переменная у оценивается с помощью регрессии по переменной х. Решая уравнение yi=α+βхi+εi, получаем… … Экономический словарь
стехиометрическое отношение — stechiometrinis santykis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lygiaverčiai reaguojančių medžiagų kiekiai. atitikmenys: angl. stoichiometric ratio; stoichiometric relationship vok. stöchiometrisches Verhältnis, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
стехиометрическое отношение — stechiometrinis santykis statusas T sritis chemija apibrėžtis Ekvivalentiški reaguojančiųjų medžiagų kiekiai. atitikmenys: angl. stoichiometric ratio; stoichiometric relationship rus. стехиометрическое отношение; стехиометрическое соотношение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
стехиометрическое отношение — stechiometrinis santykis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stoichiometric ratio; stoichiometric relationship vok. stöchiometrisches Verhältnis, n rus. стехиометрическое отношение, n pranc. rapport stœchiométrique, m … Fizikos terminų žodynas
Level of cost relationship of distribution — Относительный уровень издержек обращения отношение суммы издержек обращения к сумме проданной, заготовленной или хранимой товарной массы. См. также: Издержки обращения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь