Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

relation

  • 1 relation

    [ri΄leiʃn] n հարաբերություն. trade/business/diplomatic/strained/friendly relations առևտրա կան/գործնա կան/դիվա նա գի տական/ձգված/ընկերական հարա բե րություններ. public relations հասարակայնության հետ կապեր. establish/break relations հաստատել/խզել հարաբերություններ. bear no relation ոչ մի հա րաբերություն/կապ չունենալ. (բարեկամ, ազգա կան) blood relation արյունակցական կապ. a near/distant relation մոտ/հեռու ազգական. relation on mother’s /father’s side մոր/հոր կողմից ազ գական

    English-Armenian dictionary > relation

  • 2 Relation

    صلة ، علاقة ، قرابة

    English-Arabic economic glossary > Relation

  • 3 relation

    علاقة
    * * *
    عَلاَقَة

    English-Arabic Medical Dictionary > relation

  • 4 relation

    A set of objects.

    English-Arabic terms dictionary > relation

  • 5 ordering relation

    [΄ɔ:dəriŋ ri΄leiʃn] կարգի հա րաբերություն. (հրաման, կարգադ րություն) by ordering relation հրամանով. by ordering relation of the general գեներալի հրամանով. be under ordering relations հրամանի տակ լինել. confirming ordering relation հաստատող հրաման. follow/obey ordering relations հրամանը կատարել. disobey ordering relations հրամանը չկատարել. I won’t take ordering relations Ես թույլ չեմ տա ինձ կարգադրեն. an ordering relation of the court իրավ. դատարանի կար գադ րությունը. (պատվեր) place an ordering relation for smth որևէ բան պատվիրել. made to ordering relation պատվերով/ըստ պատվերի արված. That’s a pretty tall ordering relation փխբ. Դա բարդ խնդիր է. (ֆինանսներ) banker’s/standing ordering relation մշտական/կանոնավոր կարգադ րություն բանկին. money/postal ordering relation դրամա յին/փոստային փոխանցում. abilities of a high ordering relation արտակարգ ունակություններ. spend in the ordering relation of a million ծախսել մոտավորապես մեկ միլիոնի շրջանակներում. (շքանշան, պատվանշան) be awarded an ordering relation շքանշանով պար գևատրվել. He was wearing his ordering relations Նա հագնում էր իր բոլոր շքանշանները. in ordering relation to/that որպեսզի

    English-Armenian dictionary > ordering relation

  • 6 class relation

    A connection between two classes in a parent-child relationship. The relation defines the number of instances of each class.

    English-Arabic terms dictionary > class relation

  • 7 Input-output relation

    علاقة المدخلات بالمخرجات

    English-Arabic economic glossary > Input-output relation

  • 8 International economic relation

    علاقات اقتصادية دولية

    English-Arabic economic glossary > International economic relation

  • 9 Near relation

    قريب

    English-Arabic economic glossary > Near relation

  • 10 jaw-to-jaw relation

    العلاقة بين الفكين
    * * *
    العَلاَقَةٌ بَينَ الفَكَّين

    English-Arabic Medical Dictionary > jaw-to-jaw relation

  • 11 securing maxillo-mandibular relation

    تأمين علاقة الفكين
    * * *
    تَأْمينُ عَلاَقَةِ الفَكَّين

    English-Arabic Medical Dictionary > securing maxillo-mandibular relation

  • 12 item relation

    A reference to the item allocation group or the item and its product dimensions in a kanban rule.

    English-Arabic terms dictionary > item relation

  • 13 instance

    "An object in relation to the class to which it belongs. For example, an object myList that belongs to a class List is an instance of the class List."

    English-Arabic terms dictionary > instance

  • 14 parent object

    "The object in which another object resides. A parent object implies relation. For example, a folder is a parent object in which a file, or child object, resides. An object can be both a parent and a child object. For example, a subfolder that contains files is both the child of the parent folder and the parent folder of the files."

    English-Arabic terms dictionary > parent object

  • 15 relative ID

    The portion of a security identifier (SID) that identifies a user or group in relation to the authority that issued the SID. The authority is usually either the local computer or a domain.

    English-Arabic terms dictionary > relative ID

  • 16 RID

    The portion of a security identifier (SID) that identifies a user or group in relation to the authority that issued the SID. The authority is usually either the local computer or a domain.

    English-Arabic terms dictionary > RID

  • 17 rendering

    "The creation of an image containing geometric models, using color and shading to give the image a realistic look. Usually part of a geometric modeling package such as a CAD program, rendering uses mathematics to describe the location of a light source in relation to the object and to calculate the way in which the light would create highlights, shading, and variations in color. The degree of realism can range from opaque, shaded polygons to images approximating photographs in their complexity."

    English-Arabic terms dictionary > rendering

  • 18 view

    "In relational database management systems, a logical table created through the specification of one or more relational operations on one or more tables. A view is equivalent to a divided relation in the relational model."

    English-Arabic terms dictionary > view

  • 19 Boolean expression

    "An expression that yields a Boolean value (true or false). Such expressions can involve comparisons (testing values for equality or, for non-­Boolean values, the < [less than] or > [greater than] relation) and logical combination (using Boolean operators such as AND, OR, and XOR) of Boolean expressions."

    English-Arabic terms dictionary > Boolean expression

  • 20 Custom Animation list

    "The list of animation sequences for a slide. Items are listed in the order in which they are added, and include icons that indicate timing in relation to other animation events."

    English-Arabic terms dictionary > Custom Animation list

См. также в других словарях:

  • RELATION — Le concept de relation apparaît comme l’un des concepts fondamentaux du discours rationnel. Il semble lié à la pratique de l’analyse, qui constitue elle même l’un des aspects essentiels de la démarche discursive. L’analyse décompose les unités… …   Encyclopédie Universelle

  • relation — Relation. s. f. Rapport d une chose à une autre. Cet article a relation au precedent. ce traité a relation avec celuy qui a esté fait auparavant. ce que vous dites n a aucune relation à la chose, avec la chose dont il s agit. Relation, en termes… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Relation — Re*la tion (r? l? sh?n), n. [F. relation, L. relatio. See {Relate}.] 1. The act of relating or telling; also, that which is related; recital; account; narration; narrative; as, the relation of historical events. [1913 Webster] ??????oet s… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Relation de un a un — Relation de un à un En gestion de base de données, une relation de un à un détermine que pour chaque enregistrement d une table, il ne peut y avoir que zéro ou un enregistrement d une autre table qui lui soit lié. Il est intéressant d utiliser ce …   Wikipédia en Français

  • relation — relation, relationship, relatives As nouns, relation and relative both mean ‘a person related by blood or by marriage’, and both are idiomatic in the plural. For some reason, however, relation is the normal choice in the explicit context of… …   Modern English usage

  • Relation — may refer to:*Relation, a person to whom one is related, i.e. a family member (see also Kinship) *Relation (mathematics), a generalization of arithmetic relations, such as = and …   Wikipedia

  • relation — I (connection) noun affiliation, affinity, alliance, analogy, applicability, appositeness, apposition, association, bearing, bond, closeness, cognation, comparableness, connation, connaturalness, connexion, correlation, correspondence, homology,… …   Law dictionary

  • relation — [ri lā′shən] n. [ME relacion < MFr or L: MFr relation < L relatio: see RELATE] 1. a narrating, recounting, or telling 2. what is narrated or told; account; recital 3. connection or manner of being connected or related, as in thought,… …   English World dictionary

  • relation — ► NOUN 1) the way in which two or more people or things are connected or related. 2) (relations) the way in which two or more people or groups feel about and behave towards each other. 3) a relative. 4) (relations) formal sexual intercourse. 5)… …   English terms dictionary

  • relation — late 14c., from Anglo Fr. relacioun, O.Fr. relacion (14c.), from L. relationem (nom. relatio) a bringing back, restoring, from relatus (see RELATE (Cf. relate)). Meaning person related by blood or marriage first attested c.1500. Stand alone… …   Etymology dictionary

  • Relation — (v. lat. Relatio), 1) (röm. Ant.), Vortrag, welchen der Consul od. Einer der höhern Magistrate im Senat hielt; 2) Verfahren, wo der Unterrichter dem Kaiser die Entscheidung in schwierigen Fällen überließ, bes. bei nöthiger Abweichung vom streugen …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»