-
121 последовательность
Reihe, Reihenfolge, StufungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > последовательность
-
122 чередование
Wechsel, ReihenfolgeРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > чередование
-
123 очерёдность
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > очерёдность
-
124 ранжирование
= ранжировкаRangfolge f, Reihenfolge fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ранжирование
-
125 очередность
Folge, (напр. требований) Posterität, ( удовлетворения претензий) Rang, Rangfolge, Rangordnung, Rangverhältnis, Reihenfolge -
126 последовательность
Folge, Reihenfolge -
127 Мир хижинам, война дворцам!
(сформулированный С. Н. Шамфором лозунг революционной армии во время французской буржуазной революции XVIII в. - 1792 г.) Friede den Hütten! Krieg den Palästen! Der von S. N. Chamfort in umgekehrter Reihenfolge Guerre aux châteaux! Paix aux chaumières! formulierte Aufruf wurde 1792 zur Losung der Truppen des revolutionären Frankreichs. Der deutsche revolutionäre Demokrat G. Büchner stellte ihn als Leitspruch seiner 1834 verfassten Flugschrift "Der hessische Landbote" voran. In Sowjetrussland wurde dieser Aufruf vielfach für Plakate verwendet.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Мир хижинам, война дворцам!
-
128 расписание
сPlan m, Zeitplan mрасписание заплывов — Reihenfolge f der Läufe
расписание игр — Spielplan m, Terminkalender m der Spiele
расписание по дням (о программе) — Zeitplan m nach Tagen
расписание по часам (о программе) — Zeitplan m nach Stunden
расписание соревнований — Wettkampfplan m, Zeitplan m der Wettbewerbe
См. также в других словарях:
Reihenfolge — ↑Klassement, ↑Sequenz, ↑Turnus … Das große Fremdwörterbuch
Reihenfolge — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Folge • Ordnung • Reihe • Bestellung Bsp.: • Die Wortstellung (= Wortordnung) in dem Satz ist falsch. • … Deutsch Wörterbuch
Reihenfolge — Eine Reihenfolge mehrerer Gegenstände wird bestimmt durch eine räumliche, zeitliche oder gedankliche, lineare Aufreihung derselben und eine ausgewiesene Richtung, z. B durch Angabe von Vorgänger und Nachfolger. Es handelt sich um ein… … Deutsch Wikipedia
Reihenfolge — Abfolge; Sequenz; Folge; Reihe; Aufeinanderfolge; Rangfolge; Serie * * * Rei|hen|fol|ge [ rai̮ənfɔlgə], die; , n: geordnete Aufeinanderfolge: die Reihenfolge einhalten; etwas in zeitlicher, alphabetischer Reihenfolge behandeln. Syn.: ↑ … Universal-Lexikon
Reihenfolge — Rei·hen·fol·ge die; die (zeitliche) Ordnung, nach der Dinge oder Handlungen aufeinander folgen <eine geänderte, umgekehrte Reihenfolge; die Reihenfolge ändern; in alphabetischer Reihenfolge> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Reihenfolge — die Reihenfolge, n (Grundstufe) eine geordnete Abfolge von etw. Beispiel: Er hat die Bücher in alphabetischer Reihenfolge aufgestellt. Kollokation: die Reihenfolge ändern … Extremes Deutsch
Reihenfolge — Abfolge, Ablauf, Aufeinanderfolge, Chronologie, Entwicklung, [Fort]gang, Hergang, Lauf, Nacheinander, Programm, Prozess, Rangfolge, Reihe, Reihung, Turnus, Verlauf, Vorgang; (geh.): Geschehen; (Fachspr., bildungsspr.): Sequenz. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Reihenfolge — tvarka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. order vok. Anordnung, f; Ordnung, f; Reihenfolge, f rus. порядок, m pranc. ordre, m … Fizikos terminų žodynas
Reihenfolge — seka statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. sequence; series vok. Folge, f; Reihenfolge, f rus. последовательность, f pranc. séquence, f; suite, f … Fizikos terminų žodynas
Reihenfolge — seka statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Elementų, reiškinių ar veiksmų ėjimas vienas po kito. atitikmenys: angl. sequence; series vok. Folge, f; Reihenfolge, f rus. посследовательность, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Reihenfolge — Rei|hen|fol|ge … Die deutsche Rechtschreibung