-
1 reicht vollkommen aus
гл.разг. (etw.) за глаза и за ушиУниверсальный немецко-русский словарь > reicht vollkommen aus
-
2 Solange Vorrat reicht
Универсальный немецко-русский словарь > Solange Vorrat reicht
-
3 das Feld reicht bis zum Wald
прил.общ. поле простирается до леса, поле тянется до лесаУниверсальный немецко-русский словарь > das Feld reicht bis zum Wald
-
4 das Geld reicht gerade
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das Geld reicht gerade
-
5 das reicht hinten und vorn nicht
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das reicht hinten und vorn nicht
-
6 das reicht nicht hin und nicht her
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das reicht nicht hin und nicht her
-
7 dazu reicht sein Witz nicht aus
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dazu reicht sein Witz nicht aus
-
8 der Barockstil reicht bis ins achtzehnte Jahrhundert hinein
Универсальный немецко-русский словарь > der Barockstil reicht bis ins achtzehnte Jahrhundert hinein
-
9 der Baum reicht bis zu unserem Stockwerk herauf
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Baum reicht bis zu unserem Stockwerk herauf
-
10 der Urlaub reicht in den folgenden Monat hinein
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Urlaub reicht in den folgenden Monat hinein
-
11 die Zeit reicht nicht aus
арт.общ. времени мало, времени недостаточноУниверсальный немецко-русский словарь > die Zeit reicht nicht aus
-
12 er reicht ihm nicht an die Fersen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er reicht ihm nicht an die Fersen
-
13 er reicht mir bis an die Schulter
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er reicht mir bis an die Schulter
-
14 so weit reicht sein Arm nicht
нареч.общ. у него для этого руки коротки, это не в его силахУниверсальный немецко-русский словарь > so weit reicht sein Arm nicht
-
15 solange der Vorrat reicht
союзэкон. Пока хватит товараУниверсальный немецко-русский словарь > solange der Vorrat reicht
-
16 soweit das Auge reicht
нареч.общ. куда ни посмотришь, насколько хватает глазУниверсальный немецко-русский словарь > soweit das Auge reicht
-
17 soweit der Himmel reicht
нареч.общ. до самого горизонтаУниверсальный немецко-русский словарь > soweit der Himmel reicht
-
18 Der Rahmen dieses Artikels reicht nicht aus, dieses Thema ausführlich zu behandeln.
Универсальный немецко-русский словарь > Der Rahmen dieses Artikels reicht nicht aus, dieses Thema ausführlich zu behandeln.
-
19 Geschichte reicht zurück
сущ.общ. (bis) история началась (в... году, веке) (история к.-л. страны, организации и т.д.)Универсальный немецко-русский словарь > Geschichte reicht zurück
-
20 das Wässer reicht mir bis an den Hals
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Wässer reicht mir bis an den Hals
См. также в других словарях:
reicht — in Maßen; gebührend; hinlänglich; genug; genügend; ausreichend; hinreichend … Universal-Lexikon
Alois Reicht — (* 25. April 1928 in Trautmannsdorf) ist ein ehemaliger österreichischer Politiker (SPÖ) und Postbeamter. Reicht war von 1979 bis 1988 Abgeordneter zum Nationalrat. Reicht absolvierte die Pflichtschule und trat 1943 in den Dienst der Deutschen… … Deutsch Wikipedia
So weit das Auge reicht — Die Wendung bedeutet »so weit man sehen kann« und gehört zur gehobeneren Ausdrucksweise: Hinter den Hügeln erstreckt sich fruchtbares Weideland, so weit das Auge reicht … Universal-Lexikon
so weit das Auge reicht — so weit das Auge reicht … Deutsch Wörterbuch
ihr reicht die Zeit nicht — ihr reicht die Zeit nicht … Deutsch Wörterbuch
es reicht — es reicht … Deutsch Wörterbuch
das reicht — das reicht … Deutsch Wörterbuch
Wo die Löwenhaut nicht reicht, muss man den Fuchsbalg annähen. — См. Где волчий рот, а где лисий хвост … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
in Maßen — reicht; gebührend; hinlänglich; genug; genügend; ausreichend; hinreichend … Universal-Lexikon
gebührend — reicht; in Maßen; hinlänglich; genug; genügend; ausreichend; hinreichend; auskömmlich; befriedigend; zufriedenstellend; zur Genüge … Universal-Lexikon
hinlänglich — reicht; in Maßen; gebührend; genug; genügend; ausreichend; hinreichend; ganz (umgangssprachlich); vergleichsweise; halb; … Universal-Lexikon