-
21 подразделения испанской армии, набранные из жителей Испанского Марокко, существовавшие в 1911-1956 гг.
nmilit. Regulares (Fuerzas Regulares Indigenas), Fuerzas Regulares IndigenasDiccionario universal ruso-español > подразделения испанской армии, набранные из жителей Испанского Марокко, существовавшие в 1911-1956 гг.
-
22 варнавиты
1) Religion: Barnabites (An order of regular clerks of St. Paul, recognized in 1533), Clerici Regulares Sancti Pauli (Barnabites, сокр. C.R.S.P.), Clerici regulares S. Paul decollati2) Christianity: Barnabite fathers -
23 депозит, вносимый только на хранение
necon. reguläres Depositum, reguläres DepotУниверсальный русско-немецкий словарь > депозит, вносимый только на хранение
-
24 кубическая сингония
adj1) geol. Isometrie, Tesseralsystem, isometrisches Kristallsystem, kubisches Kristallsystem, reguläres Kristallsystem, tesserales Kristallsystem2) chem. kubische Kristallsystem3) crystall. isometrisches System, kubisches System, reguläres System, tesserales System -
25 планомерный
планоме́рныйlaŭplana, planeca;sistema (систематический).* * *прил.planificado, conforme (con arreglo) al plan; sistemático; metódicoпланоме́рное разви́тие наро́дного хозя́йства — desarrollo planificado de la economía nacional
планоме́рные заня́тия — estudios regulares
* * *прил.planificado, conforme (con arreglo) al plan; sistemático; metódicoпланоме́рное разви́тие наро́дного хозя́йства — desarrollo planificado de la economía nacional
планоме́рные заня́тия — estudios regulares
* * *adjgener. conforme (con arreglo) al plan, metódico, planificado, sistemático -
26 правильный
прил.1) ( верный) justo; correcto ( без ошибок); exacto ( точный)пра́вильный счёт — cuenta cabal
пра́вильный путь — camino justo (recto)
пра́вильное реше́ние — solución justa (exacta)
пра́вильное по́льзование — utilización ajustada (adecuada)
2) (регулярный; закономерный) regularпра́вильное дыха́ние — respiración rítmica (sin intermitencias)
пра́вильное соотноше́ние — proporción justa
пра́вильное тре́бование — demanda justificada
пра́вильный глаго́л — verbo regular
пра́вильный многоуго́льник — polígono regular
••пра́вильные черты́ лица́ — facciones regulares, facciones correctas
* * *прил.1) ( верный) justo; correcto ( без ошибок); exacto ( точный)пра́вильный счёт — cuenta cabal
пра́вильный путь — camino justo (recto)
пра́вильное реше́ние — solución justa (exacta)
пра́вильное по́льзование — utilización ajustada (adecuada)
2) (регулярный; закономерный) regularпра́вильное дыха́ние — respiración rítmica (sin intermitencias)
пра́вильное соотноше́ние — proporción justa
пра́вильное тре́бование — demanda justificada
пра́вильный глаго́л — verbo regular
пра́вильный многоуго́льник — polígono regular
••пра́вильные черты́ лица́ — facciones regulares, facciones correctas
* * *adj1) gener. (регулярный; закономерный) regular, ajustado, cabal (вес, мера), correcto (без ошибок), exacto (точный), justificado, justo, oportuno, racional, normal, recto, terso2) eng. regular (напр., о многоугольнике)3) gram. regular (о глаголе)4) law. debido, procedente5) geom. regular6) mexic. castizo (о языке, стиле) -
27 регулярный
-
28 троечник
м.1) разг. ( об ученике) alumno que tiene notas regulares, alumno regular (mediocre)2) уст. ( извозчик) cochero de troica* * *n1) colloq. (îá ó÷åñèêå) alumno que tiene notas regulares, alumno regular (mediocre)2) obs. (èçâîç÷èê) cochero de troica -
29 кубическая сингония
кубическая сингония ж. крист. isometrisches Kristallsystem n; крист. kubisches Kristallsystem n; крист. reguläres Kristallsystem n; крист. reguläres System n; крист. tesserales Kristallsystem n; крист. tesserales System nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кубическая сингония
-
30 кубическая система
кубическая система ж. крист. kubisches Kristallsystem n; reguläres Kristallsystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кубическая система
-
31 барнабиты
1) Religion: Barnabites, Clerici regulares S. Paul decollati2) Christianity: Barnabite Fathers -
32 камиллиане
Religion: Clerici Regulares Ministrantes Infirmis ("clerks regular attendant on the sick", Camillini, Camilliani, сокр. C.R.M.I.) -
33 камиллинцы
2) Christianity: Camillians -
34 латеране
Religion: Canonici Regulares Lateranenses ("canons regular of the Lateran", сокр. C.R.L.) -
35 латеранские уставные каноники
Religion: Canonici Regulares Lateranenses ("canons regular of the Lateran", сокр. C.R.L.)Универсальный русско-английский словарь > латеранские уставные каноники
-
36 мариане
Religion: Clerichi regulares minores, Marianists, Societas Mariae( Marists, сокр. S.M.) -
37 пиарии
Religion: Clerici Regulares Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum ("clerks regular of the poor men of the Mother of God for pious schools", Piarists, сокр. C.R.S.P.), Piarists -
38 пиаристы
-
39 сомаски
1) Religion: Clerici Regulares Congregationis Somaschae( Somaschi Fathers, сокр. C.R.C.S.), Somaschi (One of religious orders and congregations established during the Counter-Reformation; this congregation specialized in the upbringing of orphan boys)2) Christianity: Somasques -
40 театинцы
1) Religion: Clerici Regulares Theatini( Theatines, сокр. C.R.T.), Theatines (Religious order established in 1524 to further among diocesan priests the ideals of the Oratory of Divine Love)2) Christianity: Teatins
См. также в других словарях:
REGULARES — in Ecclesia Romana, Religionsi dicuntur, de quibus vide supra in voce Canonici. Apud Auastasium in Vitis Pontificum passim, inprimis in Leone III. Fecit et columnas argenteas sex et regulares duos ex argento parissimo Atque regularem ibi… … Hofmann J. Lexicon universale
Regulāres — (Regulirte, Geregelte), in der Katholischen Kirche Alle, welche nach einer bestimmten geistlichen Regel zu leben durch ein feierliches od. einfaches Gelübde sich verpflichtet haben, also unter bestimmten Obern einer Tongregation, einem Orden… … Pierer's Universal-Lexikon
Regulāres — (lat.), s. Regulierte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Regulares — Regulāres (lat.), s. Regulierte … Kleines Konversations-Lexikon
Regulares — Este artículo o sección sobre guerra e historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 31 de enero de 2011. También… … Wikipedia Español
Regulares — Forces régulières indigènes Fuerzas Regulares Indígenas Blason des troupes régulières Période 1911 – aujourd hui … Wikipédia en Français
Regulares — Wappen der Regulares Die Regulares (Fuerzas Regulares Indígenas, zu deutsch: Reguläre Indigene Kräfte) sind ein Elitegroßverband des spanischen Heeres, sie sind heute vor allem in den Plazas de soberanía entlang der marokkanischen Küste… … Deutsch Wikipedia
Regulares — Infobox Military Unit unit name=Regulares caption=Coat of Arms motto= A España servir hasta morir (To serve Spain until we die) march= type=Infantry branch= dates=1911 present country=ESP allegiance=King, Fatherland size= specialization=Vanguard… … Wikipedia
Reguläres Kristallsystem — Reguläres Kristallsystem, s. Kristall, S. 702 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Reguläres Vieleck — verschiedene Polygone bzw. polygonale Flächen Polygon (v. griech.: polýs = viel + gonía = Winkel) oder auch Vieleck ist ein Begriff aus der Geometrie und dabei insbesondere der Planimetrie. Ein Polygon erhält man, indem man mindestens drei… … Deutsch Wikipedia
Reguläres Dreieck — Ein gleichseitiges Dreieck ist ein Dreieck, bei dem alle drei Seiten gleich lang sind. Folglich sind auch alle Winkel gleich groß und immer gleich 60°. Synonyme sind gleichwinkliges, reguläres oder regelmäßiges Dreieck. Alle gleichseitigen… … Deutsch Wikipedia