Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

registry+office

  • 1 register office / registry office

    (an office where records of births, marriages etc are kept and where marriages may be performed.) oficiu de stare civilă

    English-Romanian dictionary > register office / registry office

  • 2 registry

    plural - registries; noun (an office or place where registers are kept.) registratură

    English-Romanian dictionary > registry

  • 3 register

    ['re‹istə] 1. noun
    ((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) registru, catalog
    2. verb
    1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) a în­registra
    2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) a se înscrie în registru; a se instala
    3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) a expedia (...) recomandat
    4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) a indica
    - registrar
    - registry
    - register office / registry office
    - registration number

    English-Romanian dictionary > register

См. также в других словарях:

  • registry office — registry offices N COUNT A registry office is the same as a register office. [mainly BRIT] …   English dictionary

  • registry office — registry .office n a local government building in Britain where you can get married, and where births, marriages, and deaths are officially recorded …   Dictionary of contemporary English

  • registry office — registry ,office noun count a place in the U.K. where births, deaths, and marriages are officially recorded, and where you can get married without a religious ceremony …   Usage of the words and phrases in modern English

  • registry office — UK / US noun [countable] Word forms registry office : singular registry office plural registry offices a place in the UK where births, deaths, and marriages are officially recorded and where you can get married without a religious ceremony …   English dictionary

  • registry office — noun Registry office is used before these nouns: ↑wedding …   Collocations dictionary

  • registry office — Brit. a government office and depository in which records and civil registers are kept and civil marriages performed. [1720 30] * * * …   Universalium

  • registry office — noun another term for register office (in informal and non official use) …   English new terms dictionary

  • registry office — /ˈrɛdʒəstri ɒfəs/ (say rejuhstree ofuhs) noun 1. an office where births, marriages and deaths are recorded, and civil marriages take place. 2. Obsolete an employment bureau, especially of domestic staff …  

  • registry office — Brit. a government office and depository in which records and civil registers are kept and civil marriages performed. [1720 30] …   Useful english dictionary

  • registry office — (British) location where civil marriages are conducted …   English contemporary dictionary

  • registry office — noun (C) a local government building in Britain where you can get married, and where births, marriages, and deaths are officially recorded …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»